回到刑警隊的辦公室，吉敷竹史馬上給新瀉縣立醫院打了個電話，問鳥越夫婦在不在。醫院說鳥越太太已經到了，吉敷竹史請鳥越太太接電話。
吉敷竹史說，由佳里在盛岡警察署，請她放心。鳥越太太說，由佳里的養父沒去新瀉，還在盛岡到處找由佳里呢。吉敷竹史問怎麼跟他聯繫，鳥越太太說，她丈夫會給她打電話的，那時候告訴他由佳里沒事兒就可以了。
吉敷竹史又問木山法子怎麼樣，鳥越太太說，情況很不好，還處於深度昏迷狀態。吉敷竹史說明天一大早就帶著由佳里過去，然後就把電話掛了。
回頭一看，菊池已經用椅子搭了兩張床，一大一小。小的應該是給由佳里睡的吧。
「我這就去拿毯子！」菊池一副忙忙碌碌的樣子，小跑著出去了，轉眼抱回來兩條毛毯。
「就在這兒睡嗎？」
「啊，不想離電話太遠。」菊池一邊說，一邊開始鋪毛毯，「由佳里，你睡這兒。湊合睡一會兒吧，很快天就亮了。」
吉敷竹史湊過來幫菊池鋪毛毯。
「吉敷竹史先生，您睡這兒吧。」
「你呢？」吉敷竹史一看，椅子都用上了，沒有菊池睡覺的地方了。
「我嘛，睡隔壁。」菊池意識到這句話跟剛才的話自相矛盾了，就說，「睡這個沙發也行。」
那個沙發太小了，可是菊池堅持要睡沙發，吉敷竹史也就不再跟他爭，躺在了用椅子搭的床上。菊池很快關了燈。
鳥越由佳里一聲不吭地躺下睡了。啊，真是個老實孩子——吉敷竹史想著。
吉敷竹史看著黑咕隆咚的天花板，想著身邊這個少女的孤獨境遇。不能跟自己的親生母親一起生活，自己的同學、好朋友、一母同胞的弟弟木山秀之也被岩田雄治殺死了，剛才，為了給秀之報仇，自己又親手毒死了岩田雄治，而自己的親生母親，卻依然還在死亡線上掙扎……這孩子的命真苦啊。
吉敷竹史從木山法子的身體上感覺到的東西，在這個少女身上也有，她的身體里畢競流著母親的血。
吉敷竹史在黑暗中胡思亂想著。也許是因為太累了吧，吉敷竹史在不知不覺之中睡著了。也不知道究競睡了多長時間，吉敷竹史好像聽見了電話鈴響。他條件反射似的抬起頭，看見東邊的窗戶已經被朝霞染紅了。
菊池正在接電話，為了不吵醒吉敷竹史和鳥越由佳里，他說話的聲音很小，吉敷竹史根本聽不見他在說什麼。菊池很快就說完了，慢慢把話簡放回去，看都沒看吉敷竹史一眼，緩緩站起來，走到東側的窗戶前邊，肘部支在窗台上，手托著下巴，靜靜地看著窗外。
吉敷竹史做了一個深呼吸。頭很沉重，但他還是掙扎著爬了起來。他想知道菊池接的那個電話的內容。抬起手腕看了看錶，快五點了。
為了不吵醒鳥越由佳里，吉敷竹史動作很輕。饅慢穿上鞋子，踮著腳尖向菊池那邊移動。菊池那微微發胖的、有些駝背的後背，此刻顯得更彎了，他目不轉睛地看著窗外。
窗外是盛岡城遺址的樹林，朝陽已經露出樹梢。樹林的剪影后面，朝霞滿天。
菊池刑警好像沒有聽到吉敷竹史的腳步聲，他沒有回頭，依然獃獃地看著窗外，看著露出了樹梢的朝陽。
「沒睡好吧？」吉敷竹史突然和菊池打招呼，由於剛剛睡醒，聲音有些沙啞。
但是，菊池還是沒有回頭。
吉敷竹史覺得有些竒怪，走到菊池身邊，者著他的側臉，問道：「菊池先生，剛才的電話是……」
菊池刑警突然使勁兒搖起頭來，搖了一陣，又突然發出一聲嘶喊，「吉敷竹史先生，我……」
吉敷竹史嚇了一跳，這才發現菊池的肩膀，正在不住地抖動。
「啊……我……」菊池壓低聲音繼續說，那聲音是絕望的，痛苦的，「我真是一點兒用都沒有啊……我……我為她……什麼都做不了，我能做的，就是傻子似的在這兒坐著，我……我心裡難受啊。我什麼都不能為她做，只能這樣坐著，等著太陽從東邊升起來，也許只有這樣，我這心裡才能好受些……」
菊池用雙手一下子捂住了自己的臉，無聲地抽泣著，全身都在顫抖：「您看，我這樣子很奇怪吧？很奇怪……是吧？」菊池抽抽嗒嗒地說，「在刑警隊的辦公室里，看著正在升起的太陽，哭哭啼啼，很可笑是吧？」菊池說到這裡，又抽泣起來了。
吉敷竹史一句話也不說，默默地等待著菊池把話說完。睡得迷迷糊糊的他，在夏末淸晨涼爽的空氣里，漸漸淸醒起來。窗外，昨夜的大霧似乎還沒有完全消散，不過，天氣是晴朗的，昨夜的大霧，就像是一場夢。
菊池做了一兩次深呼吸，努力使自已平靜下來。
「吉敷竹史先生，您不能理解我吧？像我這種人的感情，您不能理解吧？」
「不！我能理解你……」吉敷竹史想馬上對菊池說，可是不知道為什麼，他始終沒有說出口。
「吉敷竹史先生，像您這麼帥，像您這麼聰明，女人一定都很喜歡您吧？」
吉敷竹史禁不住苦笑了一下。事件最終搞成了這個樣子，還能說我聰明嗎？菊池的話，吉敷竹史聽起來，簡直就是在諷刺自己。
「我的感情，恐怕誰都理解不了，鳥越法子早就是別人的女人了，為什麼我對她還那麼痴情？簡直就是有毛病，是吧？……上中學的時候，我就開始喜歡她，現在我已經三十六歲了，二十多年了，我一直喜歡她，只喜歡她一個人！她就是我活下去的精神支柱！連我自己都覺得奇怪，除了她以外，我不喜歡任何其他的女人。我累了，累得不行，可是……我沒辦法不喜歡她，她是我唯一的女人……」
菊池刑警茫然地說著，摸摸這個口袋，又摸摸那個口袋，好像是在找手絹，可是摸了半天，也沒有找到。吉敷竹史把自己的手絹掏出來遞給他。
菊池刑警吃了一驚，他沒想到吉敷竹史能夠理解他的感情。他誠惶誠恐地接連向吉敷竹史鞠了好幾個躬，接過手絹，迅速擦了擦眼淚，又還給吉敷竹史，繼續東摸西摸地找起手絹來。
「剛才的電話，是怎麼回事？」吉敷竹史問道。
菊池長嘆一口氣：「鳥越法子她……」菊池的頭沉重地垂下，淚如泉湧。
哭了一會兒，菊池擦了擦鼻子，繼續說：「剛才，鳥越……不，木山法子，她……死了！……」
吉敷竹史緊咬著嘴唇，沒有說話。菊池用右手擦著眼淚。
兩個人同時扭過頭去，看了看躺在椅子上的鳥越由佳里。小女孩靜靜地躺著，一動不動，但是，吉敷竹史和菊池都懷疑她是不是真的沒醒。
菊池用顫抖的聲音說：「哎！……已經……已經沒有去新瀉的必要了……」