不花錢又能消磨時間的最好辦法，就是泡在圖書館裡。谷川敬介在守屋圖書館裡，一直呆到閉館。然後，漫長的黑夜來臨了。
他一點兒食慾都沒有，但還是強迫自己，買了一大碗飯，結果卻只吃了一點兒，晚飯就算對付過去了。
於是，漫無目標的夜間散步開始了。他在有意識地躲開有燈光的地方，而專挑光線較喑的地方走。
不知從什麼地方，飄來了桂花的香氣。
從許多人家門口兒經過時，可以聽到電視機、或者孩子們的聲音。那時候，谷川敬介的眼前，不禁浮現出了一家人圍坐在飯良旁、團圓吃飯的情形。
平凡的家庭，平凡的夜晚。那是多麼寶貴難得呀！……事到如今，谷川敬介才切身感受到了這一點。但已經無可挽救了，他明白得太遲了。那是一旦失去就不會再回來的東西。
「您回來了！……」他聽到了一個孩子般的聲音。谷川敬介不自覺地，把頭轉了過去。是一個主婦在迎接自己的丈夫回家。
「啊，我也曾經被那樣迎接過呀！……」谷川敬介這樣想著，「這個女人我不愛她：因為她聽信所有人的話，很容易受騙上當。但是個心地善良的，對我忠心耿耿的女人。」
現在回想起來：過去的生活儘管難以改變、無聊、庸俗，但是在那份儉樸的生活中，似乎也能你驗到人生的幸福。谷川敬介想，人到了這種地步，是不是要大哭一場呢？但是，我不能哭，即便哭了，又有什麼用呢？……這一切都是自找的。你就是哭得天昏地暗，又有誰能夠發善心來幫助你呢？……
如果弓子就在我的身邊，我真心地請求她幫助我，她又能怎麼樣呢？……她大概只能是不知所揩地嗚嗎直哭吧！
「真沒辦法，她就是那麼怪！……」谷川敬介就這樣一個人，自言自語地說道，又笑了笑；這種笑顯得十分枯燥，好像發笑者口中有痰一樣，一位從身旁路過的年青女子，討厭地躲開了谷川敬介。
幾乎所有的商店都熄了燈，關上了窗戶。街道變得昏黑，行人也幾乎沒有了。深夜營業的電燈，一個接著一個熄滅了，「嵐屋」也是其中的一家。
谷川敬介躲在書店和水果店之間的，狹窄的通道上。在此藏身已經一個多小時了。深夜的寒氣在遂漸如重。遠處狗的叫聲，更增添了深夜的寂寞氣氛。
腳下又有蟲子徼微的叫聲。在這種石灰地面上，居然也有蟲子在宣告著，秋天來臨的歡樂信息。蟲子那百無聊賴的叫聲，似乎是在訴說著，一個遙遠而古老的故事。
谷川敬介感到自己到了緊要關頭以後，心情反倒是平靜了下來，不安、焦煉的感覺漸漸逝去，取而代之的是水一般的平靜。他似乎覺得，目前無論發生什麼事情，自己都能大對、自如地加以處理。他有這樣信心。
凌晨一點半，被送出來的客人，說了聲：「那麼，晚安！……」便招著手離開了。這表明這個店子就要關門了。
正如谷川敬介所預料的那樣，不一會兒，店裡面走出了一位年輕的女子：說了聲：「媽媽，晚安！」也匆匆地離開了店子。
谷川敬介從暗處走了出來。這時，那個招牌上掛的燈，也相繼熄滅了。接著，就是鎖門的聲音，裡面的窗帘也掛上了。
後面還有一個岀入口吧？……谷川敬介走到了店面的前面。看了看周圍。街道黑暗、寂靜，一個人影都沒有。
谷川敬介在外面站了一會兒，聽了聽裡面的動靜，沒有人說話的聲音。來回走動的腳步聲和搬動桌椅的聲音，腳步聲很輕，是一個女人穿高跟鞋的聲音。
谷川敬介抬起了右腿。瞄準了大門邊緣部分的金屬，把全身的力氣，都集中在後腳跟上，他狠狠地踹了門。
伴隨著一聲巨響，門很厲害地搖動了一下，但並沒有把門踢碎了。
裡面傳出了女人的大叫。第二次，門被踹碎了。谷川敬介一個箭步沖了進去。
手拿著椅子、站在那裡的女人的目光，和谷川敬介的目光，瞬間對一起了。一瞬間，兩眼裡閃現了火花。
「哬！……啊！……」菊島秋代的嘴來回哆嗦著，但說不出話來。手中的椅子一下子掉到了地上。
椅子剛剛一落地，就像中了魔法似的，菊島秋代的嘴裡，迅速喊出了一句話：「他……他來了！那傢伙來了！……」
「什麼？怎麼了？……」從裡邊的廁所里，走出了一個男人。他一邊慌慌張張地提著褲子，一邊好奇地看著谷川敬介。
「就是這傢伙！他就是谷川敬介！……」菊島秋代一邊往櫃檯後邊躲藏，一邊用手指著谷川敬介。
「啊，原來他就是銀行那個小子呀！……」好像明白了谷川敬介究竟是什麼人之後，他就安心了一樣，慢慢拉上了拉鏈，他又慢慢地把腰帶繫上了。
「很佩服你呀，居然找到這兒來了。」對方奸笑了一下，「好啊，你把門紿我們弄壞了。那好，過後再讓你交賠償費也不遲！……」
看樣子，這個男人不太好惹，說話的樣子、態度，都像是見過大場面的人。以前，他一定是經常幹些不法的事情。
「真想讓你在這兒坐一會兒，但已經到了閉店的時間。你怏點兒說，你要說的事兒，你為什麼到這兒來了？」
「你們……你們……竟然把我給騙了！……」可憐的谷川敬介，居然口吃了起來，聲音都有些顫抖了。
「把你騙了？你指什麼？」
「別裝蒜了！……快……快……快把那5千萬日圓還給我！……」
「要5千萬？……」男人把嘴一歪，「真他慢的是天方夜譚！我說你是不是瘋了！……」
「菊島秋代，你這個臭女人，難道也……」
谷川敬介沖著菊島秋代就要衝過去，這時那個男人叉開腿，擋住了他的去路：「不許你隨隨便便地叫我老婆的名字，你這個色情狂！……」他破口大罵，「你好像以前經常死纏著她，今後，你就死了這份心吧！……你這條發情的狗，還不夾起尾巴，趕快給我滾蛋！否則，你可就要變殘度了。」對方走到谷川敬介的前面，狠狠地推了谷川敬介的胸部一下，「怎麼樣，銀行來的小子？……你調戲別人的老婆，被人甩了以後，又深更半夜的闖到別人的家裡來了，這種事兒不能說了就了了。怎麼樣，我得把警察叫來，好好教訓教訓你！……」
「混蛋！……」谷川敬介低聲怒吼。
「啊！……令天晚上就算便宜你了吧！你也沒說什麼特別對不起我的話。……怎麼？你還不趕抉給我滾蛋去！……」
「你……你……你他媽的……」谷川敬介被說得張口結舌。
「你這個破小子，太不識抬舉了！是不是還打算惹老子生氣？趕快給我滾出去！……」
看來這個男人確實是動了氣了：「趕快給我滾出去！……」
還沒等谷川敬介反應過來，拳頭就已經飛過來了。只覺得左臉火辣辣的，眼睛裡直冒金星。谷川敬介搖晃著，一隻膝蓋著了地，看樣子，這個男人很會打人，全身的力量都給用到拳頭上了。一剎那間、谷川敬介紹忘記了自己是多麼弱小無力。
「啊！……啊！……」他一邊喊叫著，一邊沖向了那個男人。他胡亂地揮舞著雙手，對著那個男人亂抓亂打。
那個男子稍微往後退了一步，然後馬上進行了反擊。
兩下實實在在的剌拳，打在谷川敬介的臉面以後，谷川敬介的下巴上，又挨了一下重重的上鉤拳；接著，下腹部又被踢了一腳。谷川敬介順勢倒在了地上。眼前一片漆黑，一陣噁心。
「真他媽的，怎麼搞的！……」谷川敬介這樣想。
「你快把這傢伙殺了吧！……」菊島秋代的這句話，谷川敬介聽得很清楚。
「什麼？……」連那個男人聽了這句話，也頓時大吃一驚，「要趕快殺死他？……」
「對！……把他殺死了，就等於堵住了他的嘴，和我們的糾葛也就沒有了。那筆錢的去向，也就永遠成了謎。難道這不是個很好的機會嗎？他簡直就是自投火坑的飛蛾，是他自己找上門的呀！……」
「……是嗎？……」聽了菊島秋代的話，那個男人似乎明白地點了點頭，「你說得對。」
不知道在什麼時候，菊島秋代拿來了一把尖尖的刀，比水果刀還要大上一圈兒。
菊島秋代想把刀遞給男人；但被他搖頭拒絕了。他用眼光向菊島秋代作了下暗示。菊島秋代隨即又向裡屋走去。男子叉開雙腿，向下望著躺在地上的谷川敬介。
谷川敬介的身子，像蝦一樣彎曲著，眼睛痛苦地閉著，蒼白的額頭上出現了汗珠。
「這冢伙也太弱項了。干棹這個小子，我的力氣簡宣是綽綽有餘！……」
那個男人一定是這麼想的。他的渾身上下，似乎都放鬆了防備。
菊島秋代一會兒就返回來了，她的手裡拿著一個長把螺絲刀。男子在毫無戒備的情況下，把刀接了過來。
突