有一天夜裡，菊島秋代在枕頭邊兒問谷川敬介：「你家裡沒有孩子，這是因為你的原因嗎？」
「不！……」谷川敬介搖頭說道，「我很正常，這一點，醫生已經證明了。所以……」
「啊，是嗎？……」
「因此，我還擔心你會不會懷孕呢？」
「這你不用擔心，我喜歡要個小孩。」
「什麼？你要孩子？」
「我想為你生個孩子。」
「真的嗎？」
「當然了！……」菊島秋代欣喜地說道，「你我之間的關係，既然已經到了這一步，我希望能有個愛的結晶。作為一個女人，有這個願望是很自然的。」
「你這樣說，真讓我高興！……」谷川敬介說著，把菊島秋代抱在懷裡，「不過，如果真懷孕了，怎麼辦呢？」
「嗯？……」菊島秋代點著頭，「我到了這種年紀，如果未婚先孕的話，在社會上也說不過去，擔心的就是這一點。」
「那當然了。」
「你能夠明白嗎？……身為女人，還是要做妻子的，特刖是像我這樣的，逐漸上了年紀的女人，真想當個家庭主婦，尋求一個安定的環境。」
「這種心情，我當然理解！……」
「但是，我一想起這種事兒，就覺得自己太自私了。」菊島秋代一副委屈的模樣說，「我這樣做，等於把你沒有任何過錯的妻子趕走了，真是有些不像話。」
「沒有什麼。」谷川敬介說道，「我和我老婆，結婚時就沒有什麼愛情。到目前為止，感情已經完全破裂了。自從和你認識以後，我就考慮著什麼時候離婚。這可以說是個很好的機會。」
「你自己倒是問題不大。但是此事對你妻子來講，猶如晴天霹靂，她未免太可憐了！」
「這也是沒有辦法的事情。與其讓丈夫嫌棄，每天過得別彆扭扭，還不如離了婚自己過舒服。就此，也許開始了一個新的人生。你說是不是？」
「……可是，對沒有任何過錯的妻子，你怎麼能把離婚這件事，輕易地說出口呢？你能有信心嗎？」
「這個么？……」確實如此呀，在這兒雖然那麼說，但這不過是自己單方面的事情。弓子每天辛辛苦苦地勞動著，拚命地為自己儘力服務；自己要用什麼樣的理由才能說服她和自己離婚呢？弓子對自己誠心實意，雖然有時不適度，甚至經常失敗，但她也完全是出於好意呀！
「如果硬著心腸地說出口的活，也許會成功的。但用什麼樣的理由呢？」谷川敬介果然真的卡住了。
「怎麼樣，你還是沒有信心吧！……」菊島秋代略帶諷刺地笑著說。
「並不是那樣的！……」谷川敬介又顯得很自信了，「我現在已經下定決心了。理由可以說出許多，比如，她不能生孩子，性格不一致，這樣下去的話，對雙方都是一種不幸等等。」
「一個非常關鍵的問題是機會。這種話你能說出口，對吧，但是要快刀斬亂麻，並不是一件非常容易的事情啊！……」
「是啊！……如果能有個機會的話，那是再好不過的了。」
「如果是那樣的話，就希望你能慎重地考慮一下了，這可是最後一次了。」
「啊，這是指什麼？」
「你已經真心實意地想和你妻子離婚，並且打算和我結婚。我可以相信這些話嗎？」
「倒是我應該重新申明一下，你是真心地想和我結婚嗎？」谷川敬介嚴肅地問道。
「好，這我就明白了。我可以幫助你製造一個機會，使你很容易地，對你妻子開口提出離婚。」
「嗯！……你，你到底有什麼辦法？」谷川敬介大吃一驚，望著菊島秋代，他看到對方臉上現出狡黠之色。
「這你就不要問了，包在我身上了。我在當服裝摸特的時候，在當製片廠的社長夫婦關係上，就出現過類似的糾葛。那時，就有過一個很好的辦法。啊，沒問題了，決不是什麼蹩腳的方法，不會把你老姿嚇著的。」
菊島秋代滿臉陰笑，一副洋洋得意的樣子。