經過鄭先博的介紹，何雪竹到濟民醫院上班了，任副院長。不久，在濟民醫院照顧小華的孫翔夢也在醫院裡找了一份工作，在兒科上班了。
這天下午，夏程遠抽了個空來到醫院看兒子。已經穿上白大褂開始工作的孫翔夢陪著丈夫，一起來到小華的病房。病房不大，塞滿了病床，小華睡在靠窗的床上，臉色蒼白地昏睡著。小華的病情雖然有些好轉，但在昏睡中仍然咳嗽不止。孫翔夢解釋說，兒子的肺炎是控制住了，病灶卻沒法根除，因為沒有盤尼西林。夏程遠坐到床邊，伸手摸著小華還有些低燒的額頭，不高興地責怪孫翔夢沒有及時給小華用藥。
孫翔夢：我上哪兒去弄葯？好不容易弄到一點兒盤尼西林，已經沒有了。
夏程遠：可這是醫院呀，怎麼會沒藥？
孫翔夢：是醫院就應該有盤尼西林？整個重慶一切都亂糟糟的，更不用說藥品供應了。你再去問問，重慶哪家醫院的葯是齊的！
夏程遠有些急了：那也不能看著小華這樣沒點兒辦法！
孫翔夢冒火地：現在你知道著急了！你一天到晚在外邊兒忙，對我和兒子不管不顧的，現在你知道著急了？
夏程遠試圖緩和口氣，但說出來的話還是硬邦邦的：我忙有我的道理。
孫翔夢：從武漢撤退那會兒，你一拍屁股跟著工廠走了……要不是這一路的顛沛流離，兒子也不會病成這樣！
夏程遠：那種情況，我還能帶著老婆孩子？！
孫翔夢：那你也總得對我們有個交代、有個安排呀！……兒子在萬縣病了，發高燒，燒得說胡話，還一個勁兒地喊爸爸！你說，我在那時候能怎麼跟他說？！我能怎麼樣？！
夏程遠不說話了。他愣在那兒好一陣，然後摸了摸兒子的額頭，轉身就走。
孫翔夢：你上哪兒去？！
夏程遠煩躁地：我回防空司令部！
沒等孫翔夢說話，夏程遠已經轉身走了。孫翔夢正要拉住他，鄰床的一個小孩突然大聲哭起來，孫翔夢只好過去照顧。
心情煩亂的夏程遠走出了亂鬨哄的醫院走廊，來到醫院前面的空地，卻碰上了也從醫院出來的楊春雪。楊春雪看見夏程遠，立刻熱情地走上前去，拉了拉夏程遠的胳膊：喂，你好！
夏程遠認出了楊春雪：是你？
楊春雪笑嘻嘻地：你還記得我？
夏程遠：你到這兒來看病？
楊春雪嫣然一笑：不，我到這兒來看你。
夏程遠茫然：看我？你怎麼知道我在這兒？
楊春雪：我一路跟蹤你過來的。
楊春雪的幽默讓夏程遠很不適應，他沒好氣地說：我有什麼值得你跟蹤的。
楊春雪響亮地哈哈大笑起來：我喜歡你呀，當然就要跟蹤你啦。自從那天在劇院里看見你之後，我就非常崇拜你了。真的，這不是開玩笑。
夏程遠有些尷尬地鼓搗了一下自己的三輪摩托：我不懂你的玩笑。
在醫院的兒科病房裡，孫翔夢從窗戶往外看，正好看到了空地上的夏程遠和楊春雪。夏程遠蹲在地上弄著摩托車，楊春雪也蹲在一旁，緊貼著夏程遠，還在笑嘻嘻地說著什麼。夏程遠側過頭對楊春雪說了一句什麼，楊春雪笑得更厲害了，還親昵地在夏程遠肩膀上捶了一下。孫翔夢看見這一幕，有些不舒服了。她轉身準備出去，小華卻在病床上猛地一陣咳嗽，孫翔夢只好過去看看兒子。
醫院前面的空地上，夏程遠已經發動了摩托車，使勁兒轟著油門，摩托車排氣管冒著煙，發出一陣噪音。夏程遠跨上摩托車，準備離開。
楊春雪：親愛的英雄，你打算就把我扔在這兒不管了？
夏程遠：怎麼了？
楊春雪：你不願意送我一段路？
夏程遠：我要回防空司令部去。
楊春雪沒有坐進車斗，卻主動地跨上摩托車的后座，伸手摟住了夏程遠的腰：送我一段路，我就滿足了，好嗎？
夏程遠的表情雖然有些僵硬，但還是答應了：那你就坐車斗里，那裡舒服一些。
楊春雪：不，我就要坐這兒。
有些無奈的夏程遠啟動了摩托車，載著楊春雪駛出了那塊空地。當然，兩人都沒有注意到，在那個兒科病房的窗戶後面，孫翔夢正心情複雜地看著他們離去。
晚上，長江水面上騰起了迷濛的霧氣。重慶市區的燈火映照在江面上，也顯得有些迷離。一條小街旁，是夏程遠和孫翔夢的家。這是一棟非常典型的民居，樓下住著房東，夏程遠他們租了閣樓上的兩個房間。小華還在醫院，所以房間倒還顯得寬鬆。這會兒，孫翔夢正坐在一隻小板凳上，在盆里洗著衣服，夏程遠在一旁的一張桌子上鼓搗著一些零件，那些從炸彈上拆下來的零件。
孫翔夢一邊揉著衣物，一邊故作隨意地問道：喂，那個女的是你的老熟人吧？
夏程遠疑惑地：哪個女的？
孫翔夢：別裝什麼糊塗，我都看見了！就是下午摟著你的腰和你一起離開醫院的那個女的。她特意強調了「摟著腰」這三個字。
夏程遠不高興了，但也忍著沒發作：啊，也不是什麼老熟人。
孫翔夢：那就是剛認識的，剛認識就那麼親熱了？
夏程遠：你胡說些什麼。
孫翔夢譏諷地：我沒胡說呀，我看見你們有說有笑的，還以為她是你的初戀情人呢。那個女的可真漂亮。
夏程遠不耐煩地：你再胡說八道，我就只好走了。
孫翔夢提高了聲調：你走呀！反正待會兒我還要去醫院，你乾脆一走了之好啦。
夏程遠：翔夢，你這是什麼意思？
孫翔夢還是不依不饒：我怎麼了？我無非是說，你如果不想要這個家，那就走吧，我不會攔你！
夏程遠從桌子前站起身來：你越說越無聊了。
孫翔夢卻哭了起來：我無聊？！你背著我幹了什麼好事兒？啊，反倒過來說我無聊！難怪你不願意管我，也不管兒子的死活……夏程遠把手裡的一個金屬部件重重地扔在桌子上，什麼也沒說，轉身離開了房間，狠狠把房門摔上了。孫翔夢沒有攔他，卻仔細地聽著夏程遠下樓的腳步聲和摩托車發動的聲音。等摩托車的聲音消失之後，孫翔夢才把手裡的衣物狠狠往盆里一摔，捂住自己的臉哭了起來。
夏程遠騎著摩托車在城裡漫無目的地兜了一圈，心裡仍然堵得慌。幾乎是下意識地，他來到了和楊春雪第一次見面的那家劇院。他茫然地停下摩托車，愣了一陣，然後才走進了黑洞洞的大門。
劇院里的舞台上亮著燈，楊春雪正在台上和幾個演員一起排練夏衍描寫淞滬抗戰的話劇《一年間》。觀眾席上空蕩蕩的，只坐著導演和另外幾個演員。楊春雪站在舞台的一旁，模仿著中央廣播電台的女播音員播音：中央廣播電台XGOA，現在報告消息……夏程遠神情恍惚地走進來，在最後一排找了個位子坐下，茫然地看著舞台上。舞台上的楊春雪這時也看見了坐在最後一排的夏程遠。她笑了笑，揚起手中的劇本給夏程遠打了招呼。舞台上和舞台下的人都轉過頭看了看後面的夏程遠，然而夏程遠的臉上卻沒有什麼表情。
導演喊道：再來一遍。
楊春雪：導演，能暫停一下嗎？我有個朋友……導演看了看坐在後面的夏程遠：好吧，休息十分鐘。
楊春雪從舞台上跑下來，到了夏程遠面前：你怎麼來了？我們還在排練呢，又不是正式演出。
夏程遠：排練就不能來看看？
楊春雪笑起來：當然可以來！可你一來，我就沒法兒排練了。
夏程遠悶悶地：那我離開吧。
楊春雪熱情地拉住了夏程遠：唉呀，人家是開玩笑嘛。你好像情緒不高？怎麼啦？
夏程遠：沒什麼……兒子在醫院裡，病一直沒好。心裡邊兒不痛快。
楊春雪：是醫生沒能耐？
夏程遠：他媽媽就是醫生。主要是沒有葯，現在要找一點兒盤尼西林，真比找金礦還難！我們已經費了很大力氣，可就是買不到。
楊春雪熱情地：這好辦！我丈夫馬上要從香港過來，讓他幫忙買一些帶過來不就行了？
夏程遠：你丈夫？
楊春雪點點頭：他也是一個演員，在我們這齣戲里演男主角。
夏程遠心情複雜地：哦。這是一出什麼戲？
楊春雪：夏衍的《一年間》。
夏程遠：你丈夫他……楊春雪打斷了夏程遠：他可不像你。
夏程遠不解地看著楊春雪。
楊春雪漂亮的眼睛閃亮著：這你還不懂啊？在舞台上表演的時候，他很迷人，但是在生活中就不一樣了。哎，待會兒排練完了，你能陪我走走嗎？
夏程遠猶豫地：我……我該回去了。
楊春雪卻固執地：就這麼說定了，好嗎？
夏程遠一直等到楊春雪他們排練完，才在劇組成員們有些