進攻中的意外
昆蟲們為大舉進攻進行準備。手指窩就在那裡，正對面，以一種嘲弄的神情睨視著它們。這可真是忍無可忍。
遠征戰士們鐵了心，決定要像瘋子一般發起衝擊。但第一個手指窩只是個象徵，它一定不怎麼經得起進攻。各軍團根據不同的特長排成直線。１０３號高高地站在金龜子「大角」的背上，建議大家集結成密集式方陣進攻，等到手指一出現就立即散開。這一戰術曾在麗春花戰役中為侏儒蟻所採用，並且表現得十分管用。
每隻螞蟻都舔洗了自己的全身，大家最後來了一次口對口的食物交換。專門負責打氣的螞蟻則從觸角里釋放出最最野蠻的費爾蒙來。
「沖啊！」
最後的５７０名遠征戰士排成駭人的一線，懷著堅定的意志向前衝去。蜜蜂們在螞蟻的觸角上方飛舞著，挺出了毒液的螯針，金龜子們將兩顎磨得喀喀作響。
９號想再挖一個洞，然後在裡面放上蜜蜂的毒液。畢竟，這是唯一曾成功趕跑過手指的方法。
一切到位。第一和第二突擊梯隊的輕步兵開始行動了！騎兵們那纖長的細腿分開騎在它們身體的兩側。這是由貝洛崗、澤地貝納崗、阿斯科樂依娜及摩克西克山城邦的居民們組成的一支超級部隊。金龜了戰士們則一心想要為同胞們報仇，它們昨天都犧牲在了那面從虛無中突然幻出的透明牆上。
輪到第三、第四突擊梯隊行動了。它們由重炮手和輕炮手組成。還沒有誰，至少到目前為止。能讓它們擔心的。
第五和第六梯隊則準備用它們的大顎尖端在垂死的手指上塗上蜜蜂的毒液來結果它們的性命。
從來沒有一支昆蟲軍隊在如此遠離各自家園的土地上作戰過。它們大家都知道，這一戰可能關係著能否征服這個星球上的全部的土地。
它的意義遠遠超出了別處的任何一次戰鬥。這場戰役關係到世界的統治權的歸屬，勝利看將證明它才是這個星球上的真正主人。
９號對這一點認識得十分清楚。只要看看它挑釁地伸著自己的兩個大顎，就可以知道它是絕對不會手下留情的。
戰士們離藐視著它們的手指窩只剩下幾千步了。
８點３０分，郵局才剛剛開門。第一批客人走了進去，絲毫不曾料想到自己居然會成為什麼東西的賭注。
昆蟲們由快速小跑變成了飛奔而上。
「向前沖啊！」
城市的清潔工作從早上８點３０分開始。一輛小型洒水車將滿車的肥皂水灑向人行道上。
「我們碰上什麼了？」
遠征軍里一陣慌亂：一股股帶著嗆人氣味的旋轉水流正向它們迎面撲來。
整支軍隊都被擊昏了！水流吞沒了它們。
「分散……」１０３號高喊。
水浪高度達到了它們十幾步的距離，將所有的戰士都席捲而去。從地面上回濺起來的水花再度飛上天空，擊向飛行軍團。
所有的戰士都受到了肥皂水的洗滌。
幾隻金龜子終於千辛萬苦地飛了起來，背上帶著幾群慌作一團的螞蟻。所有的昆虫部舞動著６條腿掙扎著。螞蟻在推擠著白蟻。還講什麼種族間的團結默契！大家保命要緊。
螞蟻乘客加重了金龜子的份量，它們艱難地飛行著，一不小心就成了幾隻胖鴿子的一頓美餐。
地面上是一場大屠殺。
整隊整隊的軍團死在了水花沖卷之下。士兵們穿著護甲的身子在廣場上滾來滾去，最後擱淺在路邊的排水溝里。
一次偉大的軍事冒險就這樣結束了。經強勁的肥皂水流噴擊了４０秒以後，遠征軍再也沒有辦法前進了。這支由３０００隻不同種類的昆蟲為消滅手指而組成的聯軍就只剩下了極少一部分多少有些跛腳的倖存者，大部分的戰士都被城市清潔工作的驚濤駭浪給捲走了。
教徒，非教徒，褐蟻，蜜蜂，金龜子，白蟻和蒼蠅都被這陣水花一視同仁地帶走了。
最具諷刺意味的是，那個開車的城市環保員什麼都沒有注意到，也沒有一個人意識到人類自己正發起這個星球上的一場大規模的戰役。大家都在邊忙著自己手頭的事情，邊還在計畫營當天的午餐，雜活以及辦公室里的工作。
但昆蟲們卻清清楚楚地認識到，它們在這次世界大戰中是被打敗了。
一切都如此迅速，如此乾脆，這場災難來得簡直令人難以置信。就在短短的４０秒里，所有曾跋涉幾千米的腿爪，所有曾在惡劣的條件下戰鬥過的大顎，所有曾嗅到最具異國氣息的觸角，這所有的一切，都成了一塊塊殘片，漂浮在橄欖綠色的水面上。
對手指的首次遠征已無法再向前推進了！而且永遠也不可能再向前推進了。一場肥皂雨傾盆面下，就這樣把它吞設了！