玩具店
「那現在，我們該怎麼辦呢？」蕾蒂西婭·威爾斯問道。
「我們這就進去！」雅克·梅里埃斯語氣很堅定。
「您以為他們真會讓我們進去嗎？」
「我可沒真打算去按門鈴，我們可以從窗口爬進去，如果有人擋路，我就出示搜查令。反正我身上總會帶著張假的。」
「真夠狡猾的，」女記者出言反對，「顯而易見，警察和強盜之間並沒有多大的差別。」
「不是像您這樣優柔寡斷，心腸又軟，就可以制止犯罪的。還不快走！」
她的好奇心佔了上風，也就沒有繼續反對，跟著梅里埃斯沿排水管向牆上爬去。
人類在垂直的平面上行動起來可要困難多了。他們手上擦破了皮，還有好幾次險些摔下去，好不容易才爬上了平台。好在，這幢房子只有兩層，二樓的上面就是屋頂了。
兩人鬆了口氣，小綠點依然如故，靜止在屏幕的中央，蕾蒂西婭和梅里埃斯現在離殺人螞蟻可能只有５到６米的距離。朝向平台的落地窗半開著，倆人走了進去。
借著手提燈的亮光可以看出這是間普普通通的卧室，裡面有一張鋪著鮮紅色床罩的大床，一個諾曼底式的衣櫃，四壁的印花牆紙上還隨意地掛了幾幅山巒風景畫。房中瀰漫著薰衣草和樟腦丸的混合氣味。
卧房的外面是間客廳，裡面堆滿了各式各樣的傢具，有幾隻反翹式椅腿的椅子，房頂上還掛著一隻玻璃墜子吊燈。房裡唯一的古怪之處，就是在一個架子上排放著許多用來裝東方香料的小瓶子。
稍遠處有燈光亮著，看來像是有幾個人在廚房裡吃飯，但他們的眼睛卻盯著一台電視機。
梅里埃斯則緊盯著自己的探測器屏幕。
「螞蟻現在在我們的正上方，」他輕聲說道，「所以，這上面應該還有個閣樓。」
於是倆人開始察看天花板上是否有活門。在通向浴室的過道中，他們發現了一架通向頂樓的梯子，那上面隱隱透出一絲燈光。
「我們上！」梅里埃斯邊說邊拔出槍來。
倆人上了梯子，頓覺眼前豁然開朗。這是個處處透著古怪的屋頂閣樓，其中央是個昆蟲飼養缸，和蕾蒂西婭的那個螞蟻飼養缸極為相似，只是體積要大上１０倍。好幾根管子從這個巨型飼養缸的頂部伸出，連接到一台計算機上，而後者又和許多不同顏色的小瓶相連。閣樓的左側擺著其他的計算機設備，一張瓷磚實驗台，一台顯微鏡以及大堆雜亂的電線和晶體管。
「這準是個瘋子天才住的地療，」蕾蒂西婭正這麼想著，冷不防身後響起一聲大喝：「舉起手來了
他們慢慢轉過身去，映入眼帘的首先是一管槍，巨大的槍口正對著他們。槍的上方是一張極為熟悉的臉龐，他們在很早以前就已認識了。這就是阿姆蘭鄉笛的吹奏者。