夜深，燈下。
老陳仔細給涼生肩膀上的傷口清理包紮。
涼生在一旁，皺著眉，許是疼痛，額上一層白汗。
老陳偷偷看了他一眼，心突然有些軟。彷彿又回到了很久之前巴黎的那無數個夜晚，都是他這麼陪著這個沉默寡言的少年。
老陳的眼底突然有些熱，他迅速收起涼生換下的襯衫，襯衫肩膀處，被燒傷的溢液染上淡黃色的印記，他嘆氣，說，先生您在國內受苦了。
涼生沒說話。
口袋裡，有安德魯留給他的嗎啡和注射器，以備無法忍受這燒傷的疼痛。
老陳嘆氣，說，您怎麼不照實告訴姜小姐啊？您又不是不知道，她雖然不說，心裡卻一直為您遲遲不來賭著氣，怕是誤會您和未央小姐……
他本來還想說——她和大少爺在巴黎的這些糾纏不清，怕也有幾分是因為誤會您的遲遲不來。
這本是帶著真心的話，最後還是給生生咽下去了。
一來，怕涼生覺得自己又在話裡有話地挑唆。
二來，其實他內心對姜生和涼生之間有所誤會還是喜聞樂見的——他不喜歡姜生，覺得她礙著涼生的錦繡前程。
更好的錦繡前程。
涼生低頭，看了看肩上的白色的紗布，說，我累了，你去吧。