第五部 我的信念將在世界舞台持續 後記 為我們的將來,許下承諾

2005年9月12日上班的路上,我接到弟弟志晚的電話,他充滿喜悅地告訴我侄子出生的消息。這一切來得太突然,一時之間我開心到說不出話來。任何言語都無法形容我當時激動欣喜的心情,這對我們家人來說,也是許久未有的好消息。

雖然當時我正在前往主持最高委員會議的路上,但我告訴自己「就今天例外」,囑咐秘書室長後就立即奔向了醫院。

若是平常,會議途中離開是絕對不能有的事,但今天就當作是例外,因為當下我最希望的就是替孩子祈求健康與幸福。

前往醫院的路上,我無法壓抑好奇心,不斷想像侄子會長成什麼模樣。當初志晚出生時,我已六歲,還記得那天全家都瀰漫著節慶般的喜悅。

父親抱著志晚,彷彿成了世界上最富有的大富翁那般,露出了驕傲的笑容。

在那之後經歷了漫長的歲月,也經歷了許多迂迴曲折。或許對我們家而言,傷心事遠比開心事多得多,而我每次遇到難以承擔的試煉時,心中都會浮現「要是能出生在平凡家庭該有多好」的念頭,可想而知那些日子對我來說有多痛苦。侄子的健康誕生彷彿全數補償了過去,被我抱在懷裡的嬰兒又小又惹人愛,此時我過去的人生就如同電影般,一幕幕地從眼前閃過。

在這不短的人生中,我能一直堅定地走下去,絕非只靠我一人的努力。面對連一天都無法多撐下去的絕望瞬間,以及一般人難以承擔的事情,我之所以能夠堅強地撐過來,主要原因在於——我的人生終究不屬於我一人。

在此瞬間,我的人生又展開了一條新的命運道路,我不會就此逃避,無論任何事情,都會面對接受並想辦法克服。因為上天給予我的使命,正是「創造新的希望」。

當我們的孩子長大成人後,他們生長的國家將會是什麼樣子?

我希望今後在這片土地上,所有年輕人畢業離開學校後,都能擁有自己的理想工作,付出多少努力就能得多少回報,遵守法律及原則的人們也能夠成功。我希望建立這樣的國家。因為希望參與建設這樣的國家,所以我的人生一直走到現今。

身為一個大人,我有義務讓我們的孩子都能朝著自己的夢想展翅飛翔,這同時也是身為這個國家的政治人物的我應負起的責任。

我想要讓韓國的孩子們對未來充滿希望,讓我國後代子孫能夠安心追求夢想,想要打造富強的國家,為了這個信念,我將全力以赴直到終點。真心期望能夠成為後代子孫們的希望燈塔。

2006年6月16日,結束兩年三個月的大國家黨代表任期,我從代表一職退位。在卸任典禮上,我向國民們說了以下這段話並表達感謝之意。

「感謝大家再次給我們大國家黨一次機會,才能夠使我們重新站起來,在此向全國國民的愛戴深深致以最真摯的感謝,並將各位對我的支持謹記在心,以我剩餘的人生繼續努力回報大家。」

這樣的承諾是我往後必須一輩子完成的功課,同時也是我的信念。

寫下這本書,感覺就像重新活過一次那樣。我的人生迄今為止,受到許多人的幫助,也因為許多人的協助,才能順利出版這本書。

無論如何,我的人生能夠走到現在,主要還是來自國民給予我的莫大精神支持,在此深表感謝,並將此書獻給全國國民。

2007年6月 朴槿惠

上一章目錄+書簽返回目录