若若在客廳的餐桌上做作業。奇怪，他沒有看電視，沒有玩遊戲機，沒有開電腦，沒有逗鸚鵡。他確實在做作業。耳朵里還塞著白色的耳機，那是她的蘋果ipod。他正在搖頭晃腦地做習題，桌子上鋪滿了來源不一、種類繁多的試卷。
「老媽，期中考試的成績出來了。」若若一看到她進門，就對她道。
家玉懶得搭理他，把臉一沉，怒道：「怎麼跟你說的？跟你說過一千遍了，做作業的時候不允許聽耳機！」隨後，一頭扎進了廁所。
坐在馬桶上，家玉忽然就覺得兒子剛才的話，有點不一般。她想起來，昨天兒子放學回家，一進門就喜滋滋地對她說過同樣的話，她沒有理他。她已經早就習慣了每次考試兒子都排名末尾的事實。每次的考試成績，若若總是藏著掖著，不到萬不得已，是不會輕易說出口的。既然這一次他主動提起了期中考試的成績，難道說……
家玉心頭一緊，趕緊從廁所奔了出來，坐在兒子的對面，親熱地捋了一下他的小腦袋，「怎麼樣，成績出來啦？數學考了多少分？」
「考砸了。」兒子道，「最後一道大題，我少寫了兩個步驟，被扣掉了6分。」
「少廢話！我問你數學到底考了多少分？」
「還可以吧。」兒子的臉上顯露出對自己很不滿的樣子，並隨手把試卷遞給了她。
竟然是107。
總共120分的題目，兒子考了107。
她自己是工科出身，可兒子的數學題，她現在連看懂都有問題。但若若竟然考了107。
家玉的眼淚控制不住，奪眶而出，繼而竟然是無聲的啜泣。兒子來到她的身邊，用他的小手拍著她的肩，又道：「其實也沒什麼啦，這次數學容易。大家都考得好。這個分數，在班上也不算是很高啦。」
「那你這個成績，在全班能排第幾啊？」
「第九。不算很靠前。」
「寶啊！」家玉猛吸了一口氣，狂叫一聲，一把將兒子摟在了懷裡，彷彿今天晚上所有的不快都煙消雲散了。她把兒子摟在懷裡揉搓了半天，開始問他其他各科的成績。語文。英語。歷史。地理和生物。然後丟開他，抓過一隻鉛筆，在試卷的反面將那些數字加在一起，來估算兒子在整個年級的總排名。她處在一種興奮的失神狀態，一連算了三次，每次得出的結果都不一樣。
兒子當然知道她在做什麼，就善意地提醒她說，其實根本用不著算，因為全年級的總排名，昨天下午就已經公布了。在全年級17個班，總共七百多名學生中，若若排在第83位。
龐家玉立刻丟開兒子，跑進了卧室，給「戴思齊的老娘」胡依薇打了一個電話，興沖沖地將兒子的期中考試成績和年級排名告訴了對方。
「那就恭喜你了！」戴思齊的老娘彷彿突然失去了理智，竟然在電話中很不禮貌地大叫起來，並頗為惱怒地立刻掛斷了電話。
這一切，都在家玉的預料之中。胡依薇的反應正是家玉所期望的。
「戴思齊能排到多少名？」回到客廳里，她又問兒子。
「慘透了！」兒子道，「具體多少名，我不曉得。反正在二百名之外。胡阿姨發了飆，就拿毛衣針扎她的臉。」
聽兒子這麼說，龐家玉的嘴角漸漸地就浮現出一絲冷笑。
戴思齊他們家與龐家玉同住一個小區。在鶴浦實驗小學，若若和戴思齊也在同一個班。每次開家長會，胡依薇對家玉不理不睬，態度十分倨傲。儘管她自己不過是一個連工資都快要發不出來的電鍍廠的普通女工，一雙手伸出來，十個指頭都是黑的。可胡依薇仍然覺得自己和家玉不屬於同一個檔次。戴思齊長得很漂亮，活潑可愛，與若若倒是十分要好。家玉也很喜歡那孩子。
有一次，家長會結束後，龐家玉半開玩笑地對胡依薇說：「不如讓你們家閨女給我們家兒子當媳婦好了。」沒想到，這句極平常的玩笑話，讓電鍍廠女工勃然變色。當著那麼多家長的面，她厲聲質問她，「腦子裡的那些齷齪下流的念頭是從哪裡來的」，弄得家玉笑也不是，不笑也不是，只得灰頭土臉地向她道歉了事。
四個月前，小升初考試時，戴思齊順利考取了鶴浦實驗中學的「龍班」，而按若若的成績，不要說龍班，就連虎班和牛班都進不去，大概只能進入排在末尾的鼠班了。母女倆平常跟女兒提起若若，暗地裡就稱他為「鼠輩」。龐家玉一怒之下，將自己發過一千遍的毒誓拋在了腦後，找到了市教育局的侯局長。在開學後的第三個星期，若若被悄悄地「調劑」到了龍班，頂替了一個舉家移民澳大利亞的學生所留下的位置。
每次在小區或校園裡遇見胡依薇，家玉仍然抬不起頭來。一看到她，家玉心裡就會無端地一陣陣發緊。每次見面，胡依薇總要冷冷地瞥上她一眼。她的目光就像流氓的手，總在無聲地剝她的衣服。它彷彿在暗示家玉：她與侯局長私下達成的骯髒交易，不僅僅涉及到金錢。她甚至給《鶴浦晚報》寫了一封匿名信，指名道姓地指責家玉，向「教育局某領導」無恥地奉獻身體。
當然，這封信被徐吉士及時截獲並予以焚毀，從而避免了一場不大不小的風波。
若若雖然進入了龍班，可胡依薇在私下裡張羅成立的「龍班家長聯誼會」，根本不讓家玉參加。因為她的兒子「是靠不正當的關係進來的」，「一隻老鼠壞了一鍋湯」。他們在周末或者節假日悄悄地組織各類補習班，也從不通知若若，據說是為了「維護龍班的純潔性」。
而現在，一切都不同了。所有的恥辱都得到了洗刷。她有一種大仇已報的酣暢之感。奇怪的是，家玉覺得這種喜悅並非來自於她的心靈，而是直接源於她的身體。就像颱風在太平洋上生成，瞬間就捲起了漫天的風暴；就像快感在體內秘密地積聚，正在堆出一個讓她眩暈的峰巔。她終於等來了一個機會，可以用夢寐以求的口吻，第一次對兒子這樣說：
「寶啊，知道用功是好的，可也不能一天到晚都做習題啊！該休息的時候就休息，該玩的時候還是要玩的嘛！寶啊，今天是周末呀！你可以看看電視啦，玩玩遊戲啦，聽聽音樂啦，都是可以的呀……」
兒子剛把那白色的蘋果耳機塞入耳中，家玉就湊過去取下一隻，放在自己的耳邊聽了聽，說：「噢，原來是在聽列儂啊！」
那是一首甲殼蟲樂隊的《黃色潛水艇》。兒子竟然已經開始聽披頭士了。看來他的藝術品位也不低啊。
「你覺得戴思齊有那麼漂亮嗎？」她忽然問道。
「你說呢？」兒子一臉壞笑地望著她。
「要我說，也就是個一般人吧！而且小時候好看，長大了一定會變醜的。你看看她老娘那張冬瓜臉就知道了。」
端午還沒有回來。
即使她當著他小情人的面給了他一巴掌，他還是沒有馬上回家的意思！媽的！那裡的燈光太晦暗了，她有點吃不準，他們是否真的拉著手，她的頭是否真的靠在丈夫的肩上。就算他們倆真的有一腿，那又如何？按照婚後的「君子協定」，那也是人家的權利。何況這個權利，她自己早就用過了，而且不止一次。
從道理上說，她覺得剛才的那一巴掌打得有點莫名其妙。
她不知道端午是什麼時候回來的。天快亮的時候，鸚鵡的叫聲將她驚醒了。她起來解手，看見端午蜷縮在客廳魚缸下的沙發上。
她抱來一床薄被，替他蓋上。
端午並沒有睡著。在灰濛濛的晨曦中，她看見他的眼珠子骨碌碌地轉動著，朝她笑了一笑。他說，那個女孩名叫綠珠，也喜歡寫詩，是陳守仁的親戚。昨天下午，她約他去「荼靡花事」賞桂花。他們之間沒什麼。她患有嚴重的抑鬱症。最重要的是，在昨天下午的聚會上，並不只有他們兩個人。還有一個何軼雯，是民間環保組織「大自然基金會」的負責人。
「也是個女的吧？」龐家玉鼻子里哼哼了一下，冷笑道。
「怎麼樣？你現在放心了吧？」端午猛地從沙發上坐起來望著她。
「我有什麼不放心的？你願意怎麼搞，那是你的事。再說，就算你什麼事也沒做，也並不表明你不想做啊。」
「這個何軼雯，想通過綠珠的關係，勸說守仁給他們組織投錢。綠珠呢，也想跟她一起做環保。這對改善她的憂鬱狀況會有好處。」
「呦，你還懂得治療憂鬱症啊！越發地出息了，嗯？你老婆也有嚴重的憂鬱症，什麼時候你給我也治治？」
端午嘿嘿地笑了兩聲，去抓她的手。
可家玉用力地甩開了他。