隔天，我沒見到麗子小姐或河崎。或許該說是像在躲避他們似地度過了一天。
我一早就去上刑事訴訟法的課，然後就這樣在大學待到黃昏。也有拿著麥克風只顧冗長地講課的教授，也有扯著令人燠熱的大嗓門想煽動學生的老師。我茫然地望著講台上的他們，偶爾想到似地記一些筆記。
沒什麼幹勁。三島由紀夫 的小說中寫到：「法律系最難熬的是第二年。」我其實不知道此話根據何在，但或許我一直是這麼相信的。所以第一年還好啦。——我天真地這麼想。
該上的課全上完之後，我叫住正在收拾東西準備離開的山田和佐藤。
「去大喝一場吧。」我故意誇張地說。在他們的解讀里，我可能是被那位膚色雪白的女子給甩了吧。「好啊，走吧！」兩人拍拍我的肩。
我有種想要忘掉一切的心情。
住院中的父親、搶書店的事、從麗子小姐口中聽到的兩年前的事、河崎其實不是河崎的事、他半夜前往的地方……，我想停止思考這些，把腦袋放空。
我們三個人前往鬧區。
這是我第一次真正徹夜喝酒狂歡，卻裝出十分習慣的模樣，或許另外兩人也是吧。把睡意拋在腦後，交談著沒營養的對話，雖然令人疲累，卻很新鮮。從途中開始，我就不記得自己講了些什麼了，我想主題應該是關於「日本的政治家」。即使是即將繼承鞋店的我，也有思考日本未來的力量。
一方面是睏倦，一方面是喝醉，總之我覺得腦袋非常沉重。在居酒屋裡自然而然地會拉大音量說話，所以喉嚨也啞了。路燈熄滅，旭日東升，鎮上漸漸轉白。隨著白天來臨，滿地的垃圾和嘔吐物也曝露在光天化日之下。我們三人東倒西歪地走著，穿過鐵門拉下的商店街。山田撞上居酒屋的看板，我則踩到地上的保特瓶。
回到公寓，經過河崎房間的時候，我想著他不知怎麼了，卻沒按下門鈴。被醉鬼拜訪，他也只會覺得困擾吧。
我回到房間，粗魯地脫下衣服隨手亂丟，之後便倒在棉被上。
遊樂園旋轉木馬旋繞的速度徐徐變慢，不留一絲餘韻地完全停下。彷彿模仿它停止的方式，我的思考也跟著中止，不知不覺間進入了夢鄉。
我會醒來都要怪門鈴在響。輕快的聲音在房間里回蕩。如果只響一次，或許我會當成做夢而不予理會，但門鈴實在太過執拗響個不停，我投降了。
我套上牛仔褲，但身體沒辦法取得平衡，穿進右腳的時候整個人差點跌倒。我一面揉眼睛一面走向玄關，打開了門。
「剛起床的臉。」面無表情的麗子小姐站在門前。
「現在幾點？」
麗子小姐把戴在右手的手錶轉向這裡，回答：「早上十一點多。」
「趕不上上午的課了。」不過我也不記得我本來是不是打算去上課。
麗子小姐下巴努了努指向隔壁房間的門。「多吉住這裡嗎？」
我套上鞋走出外面，手在身後拉上了門。「嗯，河崎住那裡。」
不同的兩個名字指的是同一個人，還真是複雜。
她沒有絲毫猶豫，旋即伸手按下鄰室的門鈴，「叮咚」一響，然後她等不及似地連按了好幾次，簡直像是在進行門鈴的耐久測試似地。原來如此，我也是被這樣叫起來的啊。我明白了。
門打開，河崎出來了。他看到門前的麗子小姐，一開始繃住了臉，但很快便露出微笑，像是惡作劇被抓到的小學生般的純樸笑容。
「好久不見。」麗子小姐偏起頭。因為臉上沒表情，她看起來也像是個上門找碴的憤怒流氓。
「好久不見。」河崎回答。他看看我，難為情似地搔了搔鼻頭。
他們有多久沒見面了？是幾天、還是幾個月、甚或幾年？我無從得知，只是，我知道自己正目擊著歷史性的一刻。現在不是睡昏頭的時候。
「我有話想跟你說。」麗子小姐對河崎說。
「關於什麼？」河崎問。
「今早我看了報紙。」麗子小姐說得很快，「有很多事要問你。」
「報紙？」我知道自己的臉色倏地變得慘白。難道我們搶書店的事事到如今才上了報？我不安極了。搞不好是當天值班的書店店員江尻出面，迅雷不及掩耳地向警方作了證。
「這樣啊。」河崎的表情很奇妙，但沒有吃驚的樣子。
麗子小姐正要開口，河崎比了手勢要她等一下，「我們別在這裡談吧。」
我環顧四周，同意了。在公寓里陰暗的通道上三個人站著講話，實在太拘束，而且太陰沉了。站在這裡有種一開口蜘蛛網就會纏上話語般的晦暗；再者，看樣子我也知道接下來要談的應該不是什麼開朗的話題，移動到別的地方應該比較好吧。
「那去動物園怎麼樣？」麗子小姐板著臉說：「我記得你以前說過，動物園是最好的地方。」
「好哇。」河崎笑逐顏開，接著突然看向我，「你也會去吧？」
當然啰。——我只能這麼回答。
我已經有十年沒來動物園了吧。動物獨特的氣味、沒有多餘裝飾的園內氣氛，與我在孩提時代拜訪過的動物園記憶相去無幾。就像不迎合潮流堅持本色的搖滾歌手。樸素，沒有一絲多餘，是一座恬淡的主題公園。
坐在麗子小姐的車上前往動物園的途中，我們幾乎沒有交談，彷彿事先約定好既然決定要在動物園說，在抵達之前就不能多說一句話。
我說：「其實我學校下午有課要上。」而麗子小姐冷冷地回答：「反正你本來就打算翹課吧。」這就是唯一的對話，至於河崎則是一句話也沒說。
我無法判斷門票五百圓這個金額是貴還是便宜，只聽到麗子小姐說：「以動物的飼料錢來說很便宜了。」
入園後，正面是一個廣場，正中央擺了一個巨大的圓形花壇，豎著一個看板。花壇旁邊有塊大板子，上面畫著動物的圖案，只有臉的部分是挖空的。一名少女從獅子的圖案上探出臉來，而一名像是她父親的男子正在幫她拍照。廣大的園內似乎有參觀路線，我們隨著指示牌，往右手邊前進。
「你剛才說看了報紙是什麼意思？」我首先發難。
並排在前面走著的河崎和麗子小姐同時停步，回過頭來。
「對哦。」麗子小姐望了河崎一眼，「在那之前，我想先問一下以前的事。」
簡而言之，我的問題被駁回了。
「以前？」河崎反問。
「兩年前的事。或許你不願意回想，但我還是想知道。」
「我是不願意回想，但我可以告訴你。」河崎半帶玩笑地說。
他的日語之流暢，令人佩服極了。
「當年琴美被撞，到底是發生了什麼事？我只聽說是被兇手們的車子撞的。」
河崎用鼻子深深吸了一口氣，感覺也像在調勻呼吸，「當時，我們在那家店找到了那些傢伙。因為發現了車子，我們知道他們八成就在那裡。」
「然後你們報警了？」
「琴美去了派出所，拚命向警方說明，而那段時間便由我負責看守店門口。琴美去了好久才回來。」
「警察還是來了？」
「我不知道他們看待這件事有多嚴肅，但，總之他們來了。」
「所以琴美和你在店外面等？」
「我和警察一起進去店裡，琴美則留在外頭，因為她一起進去太危險了。結果，那些傢伙就在二樓。」他彷彿正在與忌諱的記憶奮戰，「只不過，那些人動作太快了，一看見警察，當場起身拔腿就逃。」
「歷歷在目。」麗子小姐說。
「我也覺得歷歷在目。」我附和說。
「我對警察說：『就是，那些人。』」他模仿日語還講得結結巴巴的過去的自己，「警察堵在樓梯口擋住他們的去路。」
「但他們還是逃走了？」
「對。」河崎吐出一口氣，聳聳肩，「他們回頭逃向後門。」
「那家店有後門？」
「有。緊急逃生梯。那些傢伙驚慌失措，他們跑下樓梯，跳上停車場的車，正打算逃走。」
「此時琴美沖了出去。」麗子小姐接著河崎的話說，然後問道：「但為什麼？」
「那當然是——」這部分河崎應該也只是推測，但他仍充滿自信地斷言：「為了不讓他們逃走。」
「琴美真了不起。」
「明知不可能擋得了車子的。」
我感覺得出來，河崎和麗子小姐都刻意以淡淡的口氣述說，他們掩蓋自己感情深刻的部分，只在表面確認事實交換情報。就像害怕自己的對話染上文學的情趣，而故意提出數學算式來似地。
「結果，」既然難得在場，我決定加入對話，「那些兇手怎麼了？」
「死了。」河崎攤開手，「兇手太著急了，沒注意到琴美跳出來。撞到她的時候，車身一歪，撞到停在路邊的卡車，