「我認為伯爵長得有點像貝拉·盧戈西 ，」皮帕說，帶著一絲玩笑的意味。
「那會我還沒出生呢，律師。我寧願選擇克里斯托弗·李 。你知道，把假指甲放在一邊，你不得不承認他們的菜做得不錯。也許我們應該再給伯爵一次機會。安娜跟她的小情人傑森又去了一次。他們好像還沒吃過癮。」
「那不會違規嗎？」
「你是說羅馬尼亞菜？」
「安娜·哈格里夫和這個傑森。你不是說過他是行政人員嗎？」
「我可不認為因為這個就要判他絞刑。」
皮帕咯咯直笑。「如果要的話我會為他辯護。」
「律師，我真的認為你有點醉了。」
「別逗了，凱茜。我只喝了幾杯而已。」
瑞德把冰桶里的空酒瓶拿出來。「你喝了多少？」
皮帕又咯咯地笑了起來。「贈品喝完了。是時候自己掏錢買了。」她向一個女侍者揮了揮手以吸引她的注意。「再來一瓶這種亮閃閃的瓊漿玉液，美女。」皮帕把手伸出撫弄女侍者的流蘇。「你應該買些這個，凱茜。它們很適合你。」
瑞德張大嘴巴地看著皮帕。「我不敢相信你剛才說的話。」
皮帕笑著說。「放鬆點，女人。如果你必須喝很多酒的話，那麼就派頭十足地喝，特別是香檳。」
「我說的是流蘇。你幾乎碰到了她的乳房。」
「只是幾乎而已，凱茜。你說過我可以看但是不要碰。」
瑞德笑著說。「你今天晚上真的很放鬆嘛，親愛的。」
皮帕把手伸到腦後，將髮髻鬆開，一頭黑色的頭髮披散在她的肩膀上。「無論比喻意義還是字面意義都是。」
瑞德抓住這個機會。「你知道我們在德古拉之家或者隨便它叫什麼的那個地方的時候？我們說到要在湖區過新年假期？」
皮帕焦急地四處張望等待著女侍者出現。「酒可以快點上嗎，夥計們？」對瑞德說，「都訂好了。所有事情都安排好了。怎麼了？」
瑞德深深地吸了一口氣。「事情又有了新的進展。」
皮帕又望了一眼四周。「她來了。我希望冰得剛剛好。什麼進展？」
瑞德小心地選擇時機。她看見女侍者拔出香檳塞子，俯下身來倒酒時，這個時候皮帕正定定地看著流蘇，目光獃滯。她一直等到女侍者站直了身子，手裡依然拿著酒瓶。距離這麼近，皮帕不會發脾氣的。她說，「內森·亨特逃跑了。」
皮帕的酒杯在半空中停下了。她盯著瑞德，懷疑自己是不是聽錯了。接著她慢慢地笑了。她把酒一口喝下，手裡拿著空杯子讓女侍者續滿。
「總警司要求暫時不公布消息。一切都很機密。」
皮帕點點頭。「我相信愛德華茲先生知道怎麼做。」
瑞德抬了抬頭。「是嗎？」
「什麼是嗎？」
「你要說的就是這個嗎？」
「那你以為是什麼？一場莎士比亞的朗誦嗎？來一段十四行詩怎麼樣？」
「我指的是去湖區度假。如果你想取消……」
「取消？就為了你那同父異母的笨蛋哥哥嗎？」皮帕手一揮，表示不予考慮。「他幾乎不可能再跟蹤你了，卡桑德拉，是不是。再說了如果他跟蹤你我會保護你的。」
瑞德笑了。「我希望你早上醒來還是這麼想。」
「為什麼不——」皮帕的話被瑞德刺耳的手機鈴聲打斷了。皮帕伸出手把手機拿走。按了一下接聽鍵。裝出她最像律師的聲音。
「我是菲麗帕·克里奇頓—沃德。是的，卡桑德拉在這可是她只接聽緊急電話，安娜，所以請你明天早上再打。」
瑞德從皮帕手裡一把奪過電話。「把電話給我，你這個醉妞。安娜？我是瑞德。沒發生什麼事吧？」
皮帕看著瑞德臉上的笑容消失了，代之以深深的憂慮的皺紋。「我會在外面等你。在我到之前不要有任何行動。」
皮帕靠著椅子的後背，目光獃獃地看著瑞德穿上她的夾克衫。「對不起，律師。你得自己回家了。」
「現在是什麼時候？」皮帕問，連生氣的力氣也沒有。「又有一宗謀殺案嗎？」
瑞德臨走看了皮帕一眼。「不是，如果我們能及時趕到的話。」