「你知道，我會喜歡上這個地方的。」皮帕說。
「我會喜歡任何一個免費供應香檳的地方，即便我只能喝一杯。」
「嗯，那是個額外的好處，我同意，」皮帕同意道。「但我更多地考慮到它的氛圍。燈光的亮度剛剛好，音樂的聲音也剛剛好可以避免別人偷聽我們的談話，但是首先又不至於吵到讓人說不了話。」
「環境布置得也不錯，」瑞德加上一句，這時一個穿著流蘇文胸的女侍者輕輕地經過了她們。
皮帕假裝沒有留意。她在桌子的燈光下捻著她的香檳酒杯。「這些杯子看上去很熟悉。」
「一點也不奇怪。我們以前來過這裡。」
「但我們那次沒有飲用香檳，」皮帕反擊說。
「為什麼你不能直接說喝香檳，就跟世上其他人一樣呢？」
「答案就在你的問題里，卡桑德拉。」皮帕再次研究她的香檳酒杯。「實際上，我們可能上次喝過香檳，但不是用這種杯子。我們在另外一個完全不同的地方用這種杯子喝過香檳酒。」
「好吧，既然你這麼說的話，律師。」
「當然了！在特蘭西瓦尼亞的阿爾卑斯山！」
「什麼？」
「我們在那家奇怪的羅馬尼亞餐館看到過同樣的香檳酒杯。還記得嗎？」
瑞德聳了聳肩膀。「我不大注意這類事情。」
「是的，但是我很留意。一個人喝的飲料所用的容器充分反映了那個地方的整體品位。真的很不普通。可能是同一批貨物。但是真的很漂亮。」
「只要香檳好喝，我真的不介意是用一個美麗的玻璃杯或者一次性塑料杯。」
「說真的，卡桑德拉，」皮帕小聲嘀咕著說。「我有時候真弄不明白你到底哪一點吸引了我。」