「在你開始之前，我只說兩點。」
皮帕舉起手來假裝做了個防禦的姿勢。「我說什麼了嗎？」
「我知道你在瞪我。」瑞德一屁股坐在沙發上。「沒錯，泰麗·米勒在場，但是其他所有人都在場。包括傑茲·哈里斯。大家只不過靜靜地喝一杯慶祝一下罷了。」
皮帕坐了起來，兩眼放光。「哦，我的老天！是維吉尼亞嗎？你什麼時候飛？」
「切！」瑞德用手掌拍了一下前額。「繼續做夢吧，律師。我向你保證肯定不是FBI培訓。」
皮帕慢慢地泄了氣。「那你們慶祝什麼？」
「也算不上慶祝。我們剛剛把妮基·馬歇爾的案子結了，就這樣。」
「剛好趕上去維吉尼亞，」皮帕依然不死心。「我已經跟事務室的每個人都說了。你真該看看他們的表情。」
瑞德趴在沙發上。「皮普，看著我的嘴唇。我不，會，再重複一次不會，去美國，更不會去FBI的訓練中心。我是認真的。我馬上就要四十歲了。警察局不會在我快可以領退休金的時候，還那樣將時間和金錢投資在我身上，把我送去接受培訓。」
皮帕上上下下打量著瑞德。慢慢地打量了兩回。
「你可能是對的，凱茜。你開始變的像個大媽了。」
瑞德重重地朝她扔了個靠墊。「我愛你，律師。」
皮帕將她的文件推到一邊。「說真的，卡桑德拉，無論他們計畫將你送到哪裡，我們都得為孩子們做好準備。如果理查德看到我一個人又要做全職律師，又要照顧孩子們，那就正中他下懷了。而史蒂夫按計畫九月份開始上課。」
瑞德坐直了。「還有戴曼呢。」
皮帕眼睛看著別處。「我不知道戴曼肯不肯原諒我，更不用說再為我工作了。而且我還對史蒂夫做了承諾。他希望利用課餘時間繼續做孩子們的家庭教師。」
「不用擔心，」瑞德說。「我感到一個巧妙的計畫正向我走來。」
「只要不是太巧妙，卡桑德拉。我知道你的巧妙計畫。」
瑞德手一揮，不去理會這些冷嘲熱諷。「在辛夫人和孩子們回來之前我們還有一個小時。律師，把咖啡泡上，我要趕緊沖個涼，然後我們可以好好談一談。或者，還不如不要咖啡。讓我們一起沖個涼並好好談一談。」