泰勒站在窗邊，當瑞德在向大家概述跟總警司開會的內容的時候，他覺得無法面對這個團隊。令人暈眩的沉默簡直震耳欲聾。
「傑茲現在在哪？」眼淚從安娜的臉頰滾落下來。
「我在這。」
所有人的頭都轉向門口。哈里斯倚著門框，眼睛通紅，兩隻手垂在兩邊。
安娜第一個站了起來。一個大大的擁抱。一切盡在不言中。
麥卡夫和麥肯錫緊隨其後。握了握手。傳遞著私人的情感。
羅伯茨也照做了。每個人做完後都走開了。
瑞德發現房間里除了她，只剩下泰勒和哈里斯。泰勒猶豫著走到窗邊。
「傑茲，你如果準備好了，我在辦公室等你。」她跟其他人一起到了走廊里。
他們全都小心翼翼地從遠處看著哈里斯和泰勒在中途遇上了。他們相隔半米的時候站住了。兩個人都沒有勇氣先說話。
最後哈里斯說。「你做得對。」他們像久別重逢的兄弟一樣擁抱在一起。瑞德把門關上了。