巴里把一個證據袋從桌子上推過去。瑞德盯著它，沒有碰它，努力透過塑料袋看裡面的東西。她依靠頭頂的燈反射的炫目光線努力地看。
「你從犯罪現場拿了這個東西？你腦子裡到底在想什麼？」
「我不確定我們希望SOCO第一個找到它，頭兒。」泰勒說。他從口袋裡拿出一個鑷子，將它遞給瑞德。「別擔心，我的手沒有碰到卡片。那就是為什麼手帕會掉在地上的原因。」
瑞德盯著證據袋，沒有碰它。她偏了偏頭，以便更好地藉助燈光。「扎卡里·菲利普斯代理機構，」她大聲念出來。她調轉目光，和泰勒對視了一下。「你做的事情一點意義也沒有，巴里。你當初為什麼要拿走這張名片？」
「我認識這個名字。」
瑞德糊塗了，她讓泰勒接著說下去，希望能出現值得把她從床上拽起來的線索。
「這張名片掉在酒店房間的梳妝台下面，」泰勒說。「我彎腰下去好好看了一眼，然後我就看到了這個名字。我把它撿起來。接著我不知道該怎麼辦，頭兒。我覺得頭暈。現在還是。後來當皮特和李跟我說了有關監控錄像帶上出現的形象……」
「巴里，如果無意義的瞎忙能讓人獲得晉陞的話，你現在已經做到總警司了。這個扎卡里·菲利普斯究竟是誰？還有監控錄像上的那個女人和它有什麼關係？」
「我不認識這個扎卡里·菲利普斯，頭兒。我認出來的是另外一個名字。」
瑞德透過塑料袋仔細端詳了這張名片。「另外一個名字？」
泰勒用鑷子將卡片從證據袋裡取出來。把它翻轉過來這樣瑞德就能看到它的背面。用圓珠筆工整地寫著。
2個K
淘氣的短褲
星期五。午夜三十分。