在後視鏡里看到警燈時，瑞德十足大吃了一驚。
她坐直身子，一手控制著方向盤，另一隻手將副駕駛座上的背包拽到自己腳下。她低頭看了看。如果不將身體前傾就無法把包推入座位底下。她知道後面警車裡的兩名警員正密切注視著自己是否有任何可疑的舉動。
她打開轉向燈，將車停在普勞路上一個合適的停車點。她決定不動背包，見機行事。她拍了拍牛仔褲的口袋，確定警官證在口袋裡，放心下來。心想就這樣先不要拿出來。
一名警官朝駕駛員一側的車門走來。另一個走向汽車的前部，檢查牌照是否前後一致。來到車邊的警官示意瑞德搖下車窗。她按下按鈕。
「晚上好，夫人。這只是例行檢查。」
說得跟真的似的。「沒出什麼事吧？」
「這是您的車嗎，夫人？」
「我想你們一定已經證實過這是一輛免費停放在球街車庫的車。」瑞德頓了頓。別再說俏皮話了，說不定會毀了你的職業生涯。她露出一個靦腆的微笑。「至少門上寫的確實是球街車庫。我的車在那兒享受停車服務。」
「可以看看您的駕駛執照嗎，夫人？」
「可以，但今晚不行。駕照在家裡。抱歉。」
汽車前面的警官來到車的另一邊，用手電筒照了照車的后座。
「你們掉了什麼東西嗎？」瑞德問。
「您的名字，夫人？」
「凱茜·露絲。」
「露絲女士，請問您要去哪裡？」
「回家。昂斯洛廣場。」
「那是什麼風把您吹到了碼頭區？這有點不像是倫敦西區姑娘會做的事吧？」
「我不知道這跟你們有什麼關係，警官。」瑞德看到那個手持手電筒的警官又照了照前排副駕駛座位。她順著手電筒的光看向腳下的背包，深吸了一口氣。
「我們已經觀察你有一陣子了。」在她車窗外的警官說。「應該說是在過去的三十分鐘里。」
瑞德什麼也沒說，她的腦子在飛速運轉，脈搏甚至跳得更快。
「我們發現你在泰晤士河邊停下了兩次。每次你都從車裡拿出一個包，沿著河堤行走，環顧四周，然後回到車上。」
「這什麼時候成了犯罪了？」
「不是犯罪。」警官平靜地說。「但這行為確實可疑，尤其是在當前的形勢下。」
「我可不認為薩里碼頭會是恐怖分子的主要目標。」
「即便如此，夫人。你有攜帶任何身份證明嗎？」
瑞德覺得時機到了。「我可以明早在巴特西警局向你們出示駕照。或者我們現在去那兒也行。我敢肯定會有人為我作擔保的。」
「你認識在那裡工作的人？」
「可以這麼說。」她幾乎可以聽見警官腦海里齒輪的轉動聲。他大概在猜測她是一名文職人員。她的車會立刻被當成是一輛沒有標識的警車。既然她的車能在車庫裡享有免費停車待遇，那她很有可能是重要人物。
「而你沒有任何可以證明自己身份的證件是嗎？」
「等等，也許我有。」瑞德從牛仔褲口袋裡拿出倫敦警察廳警官證，遞給他。警官把手電筒光移向證件，瑞德觀察著他臉上的表情。
他又仔細看了一下。立刻立正行禮。「長官。」
「放輕鬆，警官。」瑞德接過警官證，舉起貼在副駕駛座的窗戶上。另一名警官用手電筒照了照，趕緊後退了一步。
「抱歉，長官。我們以為……」
瑞德露出令人安心的笑容。「讓我停車這件事你們做得很對。就你們所知，我很有可能攜帶了炸彈。你倆觀察工作做得不錯。我都不知道自己被監視了。」
「謝謝長官。」
瑞德決定再碰碰運氣。「顯然你對倫敦的這個區域很熟悉吧？」
「我是土生土長的本地人，長官。」
瑞德會意地點點頭。「你可能還在想為什麼我會在黑夜裡在德特福德碼頭閑逛，對嗎？」
「是的，長官。這似乎相當奇怪。」
「我在調查。」瑞德說。「我正在寫一本小說。」
「小說？」
「犯罪小說。你懂的，摩斯探長之類的，但沒有牛津大學那種情節……我的意思是，在那種偏遠小鎮，現實生活中一年可能難得發生一起謀殺案。」
「電視里的警察劇都這樣，長官。完全不現實。」
另一名警官也加入了談話。「還有那部《殺機四伏》？真好奇那個村莊里還有誰沒被殺。」
「沒錯。」瑞德說道，完全進入了演戲狀態。「言歸正傳。在我的書里，每一個細節都將是精確的。這就是為什麼我會在這裡。小說里有一個角色想要把槍扔進泰晤士河。但他要在哪裡做這件事才不會被發現呢？我希望讀者能有身臨其境的感覺，因此我需要實地考察一下。但我看到的每一個地方不是太繁華、照明太充足，就是遍布閉路電視。」
後加入談話的警官開口道：「您知道阿霍伊中心嗎？格萊舍街上的？」
瑞德搖搖頭。「就像他說的，我來自倫敦西區。」
「那您一定知道切爾西灣在那兒吧？」
瑞德搖了搖頭。「聽說過。但從來沒去過。」
「那裡有一段相當長的堤岸，非常荒涼。對你的角色來說是理想去處。如果你願意，你可以跟我們一起走，我們直接帶你去那兒。」
瑞德裝模作樣地看了看儀錶板上的時鐘。「謝謝你們，但已經很晚了。我車上有衛星導航。我會再找一個晚上試試的。格萊舍街，對吧？謝謝了，小夥子們。」
「不用謝，長官。」
瑞德看著兩名警官回到車上，才發動汽車，慢慢駛離，她從鏡子里看到他們朝她擺了擺手。她轉了個彎，離開了他們的視線，這才彎腰將背包塞入座位底下。