耶茲·哈里斯不耐煩地敲擊著沃克斯豪爾 的儀錶盤，每分鐘檢查十幾次儀錶盤上的時鐘。當看見時間跳動至一點整時，他用拇指撥弄肩膀上的無線電。
「L315。沒任何情況。如果你想知道我的意見，這純粹是在浪費時間。」
「我很遺憾，耶茲，」傳來冷漠的答覆。「還剩5小時就結束了。」
「屁話。」哈里斯關掉發送器。他痛恨深夜盯梢。沒什麼能比整晚盯著男廁更糟糕的了。但匿名舉報的問題不容忽視。以防萬一。麥肯錫也是幫他掙些外快，以便他能夠支付和妮基共度幾天的費用。
他的手指心不在焉地擺弄著勞力士手錶的錶帶——妮基送給他的。妮基。現他現在就想去她那兒，和她依偎在床上。也許很難吧。
他盯著公廁門。腦內靈光一閃。自從他到這兒，沒有一個人進去過。
她的公寓離這兒很近。晚上這時候也不堵車。他可以去那兒，然後在下一次簽到前趕回來。
一間24小時營業的樂購就在路邊。他發動汽車，開了過去，停好車，拎著購物籃在店內轉了一圈。帶著一本A4大小的速寫本，一隻黑色馬克筆，一包寶貼萬用膠以及一把便宜的鮮切花。
返回對面的廁所，他把速寫本放在副駕座上，小心翼翼地用黑色馬克筆寫下粗體的『停止使用』，撕下這一頁，帶著它下車走向男廁。快速查看了下以確認沒有人在他離開期間被殺害肢解。
他把門關上，拽下幾塊寶貼萬用膠，將『停止使用』的標誌貼在油漆過的木門上，在和眼睛齊平的位置。它把男廁標誌都遮住了，但哈里斯認為這也沒什麼關係。現在沒人會進去了。
他退後一步，欣賞自己的傑作。它不會贏得任何獎賞，但在琥珀色的路燈下它會堅守自己的崗位。它甚至可能會拯救一些可憐的混蛋的生命，他一邊如此想著一邊離開了。