莫莉領著他進了休息廳。他掩飾不住自己的難過，而露絲·雷諾茲帶著職業化的微笑跟他打招呼。她解釋說，昆蘭大夫被叫去處理一件緊急事務了。
「實際上你會發現，對著女人會更容易些，格雷戈。」她又心虛地加了一句：「你知道，有些人是這樣的。」
蘭德爾如磐石般的沉默著，表明他不屬於那些人。
「在我們開始前，你要來點什麼嗎？咖啡？更刺激點的？」
「求你，雷諾茲醫生，我們能不能快點開始快點結束？」
「如你所願，格雷戈。請過來。昆蘭醫生把程序告訴你了嗎？沒關係，你一邊換衣服，我一邊告訴你。」
「換衣服？」
他被帶著走過了幾條沒有標識的走廊。最後，雷諾茲停在一扇門前。這門跟其他門唯一的區別就是它的編號。她刷了門卡，示意他進去。裡面的一面牆上滿是屏幕和監視器，一張躺椅放在它們前面。
「盥洗室在那邊，格雷戈。裡面有廁所和替換的衣物，完了還可以沖個澡。掛鉤上有一件病號服。請你換上病號服，把開口穿在前面。我在這裡把東西準備好。」
「衣服全都要脫掉？」
「你想的話，可以保留襪子。男性通常都會這樣。我們現在感興趣的不是你的腳，對吧？我需要能接觸你的胸部和下身。」她上下打量著他。「噢，快點，格雷戈。你說過你只想快點結束走人的。還是你改變了主意，想喝點什麼呢？」
他關上盥洗室的門，猶猶豫豫地開始脫衣服。
「你要上廁所的話，我建議你現在就去。我們想，能避免的話，就盡量不打斷治療過程。我想昆蘭大夫已經告訴過你了吧，在治療前，有必要避免任何形式的性行為？」
一聲無力的「是的。」
「那麼，你上一次做愛是什麼時候？」
他恨這些問題。「幾天前。」
「自慰？」
他寧願在任何地方，也好過在這裡。他摸索著解著自己的襯衫扣子，手在發抖。「最近沒有。」
「你最近的一次勃起是什麼時候，格雷戈？」
幸好還有一扇門在他們之間。「我想，應該是今天早上，我醒來的時候。」
「緊張了？」
「非常緊張。」
「沒必要。放鬆就好了。我知道你覺得尷尬，格雷戈，但要解決你的小問題，這是避免不了的。所以，就像你說的，開始得越早越好。準備好了嗎？」
「快好了。」
「你換好了，就馬上過來。」