我感覺頭暈目眩，目瞪口呆地慢慢轉過身，看見了一群保安，五、六個人，其中有一兩張臉很熟悉。有兩個就是剛才我嚇走的，現在滿臉怒容地回來了。
那個保安，在諾拉辦公室抓住我的黑人——叫什麼名字來著？和海軍軍官在一起的那個人？他舉起手槍正指著我。「先生——索默斯先生？」他差點沒喘過氣來。
他旁邊的那個人，身上的牛仔和Ｔ恤好像剛從地上撿起來似的，金色的頭髮結成一團，這個人不是別人，正是查德。他手裡拿著手機。我立刻知道他為什麼在這裡了。他肯定是想登錄，但是發現帳號已經被人登錄了，所以他打了電話……
「是卡西迪。給戈達德打電話！」查德朝保安吼道：「給該死的CEO打電話！」
「不行，老兄，這不是我們的辦事程序。」保安說，眼睛盯著我，手槍也對著我。「往後，」他喊道。其他幾名保安撤向了兩邊。他接著說：「別給CEO打電話，老兄。給保安主任打電話。我們等警察來。這是我的命令。」
「給他媽的CEO打電話！」查德搖著手機，尖叫起來。「我有戈達德的住宅電話。我不管現在是什麼時候。我要戈達德知道他該死的執行助理，這個騙子，都幹了些什麼！」他按了幾個按鈕，把手機放到了耳朵邊上。
「你這個混蛋，」他沖著我說，「你真他媽的完蛋了。」
很長時間以後電話才接通。「戈達德先生，」查德的聲音來了個一百八十度大轉彎，聲調低了很多，「很抱歉這麼早給您打電話，但是事關緊要。我叫查德·皮爾遜，在特萊恩工作。」他說了幾分鐘，臉上惡意的壞笑慢慢地消失了。
「是，先生。」他說。
他把手機戳到我身上，表情很緊張。「他說他想和你說話。」