十一月十四日晚上發生在葛西源三郎家中的「殺猴案」，與一周之後宣告破案，真兇就逮。
兇手名叫A，是個十四歲的少年，就住在同一村落。據說，他是在案發當晚碰巧行經葛西家後面馬路時，發覺一隻猴子躲在小屋內，隔著鐵窗布瞪他。他心生不滿，勃然大怒，於是從未上鎖的後門潛入室內（鞋子脫在外面），隨手拿起旁邊的雪帽和冰鎬，將那猴子活活打死。現場的垃圾桶倒了，據稱是因他行兇後欲逃走時，不小心撞倒的。
K子從堀井太太，亦即山田之妹廣美那裡聽到這消息後，便打電話通知我，我才得知真相。雖然我推理錯誤，牧場主人鈴木並非真兇，但我並未大感錯愕，因為現實上的案件大抵都是如此，猜錯了也不稀奇。