深雪他們跟蓮見夫婦道謝後，於晚上10點前，離開了鳴風庄。
雖然蓮見夫婦翻來覆去地勸深雪他們留宿，但是至少深雪本人沒有那樣的心境。可是她又沒有精神現在就開車回東京，最後他們決定在附近的酒店裡住一晚上。
因為是暑假結束前的最後一個周日，所以酒店裡的旅客非常多。他們比較幸運地訂到了房間，是兩間單人房。
入住手續一結束，深雪就給東京的阿葉打電話。她本來擔心阿葉在這個時間，還沒到家，但沒想到，阿葉以病剛好為理由，已經提前回家了。
深雪說自己明天回去，還告訴他酒店的電話號碼。雖然阿葉不停地詢問案子的情況，但深雪只是回答了一句，「明天再說」。她現在沒有心情親口說出來。
晚上11點多，在酒店的咖啡室里。
「我想問個問題。明日香井。」
阿響和深雪從客房下來了，楠等一早就在那裡等著她們。等兩人點完飲料後，他開始說起來。
「我已經充分理解了你關於五十嵐干世是罪犯的推理。一但是他犯罪的動機究竟是什麼呢？雖然你說如果詢問本人就可以明白，但我想你恐怕已經心裡有數了吧。」
「在蓮見夫婦面前，我不想再說下去了。」
說著，阿響將胳膊撐在桌子上，手托著腮幫子。看著他的動作，就能明白他已經精疲力竭了。
「雖然我已經想像出大致情形，但是那畢竟還不過是想像罷了。所以……接下來就是警察的工作了。可以調查一下四年前他從研究室辭職的緣由，順便也能確認一下他並沒有『對狗過敏』。另外，他為了來這裡殺害青柳，或許使用了那個『思域』車，以這些事情為中心，勤勉的刑警們就要發揮作用，四處訊問……」
「這些事情，不要你指揮，我們也知道去做。」
楠等一的聲音聽上去有點急，他那眼梢往上的眼睛瞪著阿響。
「成為警察後，我的性子還是急。我也竭盡全力地幫助你了，對吧？你就別裝樣子了，趕快告訴我！」
「真拿你沒辦法，警視先生。你真的和上大學時沒有什麼兩樣。」
「隨你怎麼說。」
阿響聞了一下服務員端來的紅茶，發了一句牢騷，「這個紅茶好像不怎麼樣」，隨後開始回答「有深厚友情」的朋友的要求。
「事情要回溯到六年半前——1982年12月30日。」
阿響啜一口放了許多牛奶的紅茶，慢條斯理地說。
「在世田谷區代田的那個公寓里——在梵文中，那個公寓名字的意思是『美麗之城』，在那個公寓的最上層605號房間里，那天晚上發生了兇殺案，這個你們都知道了。就是美島夕海的姐姐，美島紗月被殺的案子。」
「啊，那個案子就是——」楠等一摸摸尖下巴，「那個叫中塚哲哉的罪犯是紗月的男友，他被警方追捕，最後上吊自殺了。」
「對。看見中塚哲哉從那所公寓的電梯上下來的，不是別人，就是深雪和美島夕海。那天，兩人在下北澤偶然相遇，在深雪的懇求下，她們前往紗月的房間。
「夕海事先打電話給姐姐，徵得同意後，兩人於晚上9點左右到達公寓。接電話的時候，紗月說有客人在。那個客人應該就是中塚哲哉。紗月肯定沒有告訴中塚妹妹她們9點左右要來的事情。所以，在那之後，中塚突然產生衝動，想從紗月預言的破滅未來中逃脫出來，於是拿起手邊的剪刀，沖紗月襲擊過去。後來，中塚自己在日記中是這樣告白的——『我想奪走黑髮，我一直以為那是她力量的源泉』。」
「嗯，嗯。」
楠等一摸著鼻頭，略微點點頭。在調查這次的案子時，他當然查閱過有關六年半前那個案子的記錄。
「另一方面，有個人在相隔數百米的房頂上看見了紗月被中塚襲擊的場景。那個人就是明日香井葉——我弟弟，當時還是大學生。
「為了欣賞當晚的月全食，他登上屋頂平台，偶然在望遠鏡中看到了附近公寓的一個房間里所發生的事情。一個穿著黑衣服，系著黃圍巾的美麗女人在房間里被一個人砍殺，到處逃竄……他趕緊奔向那個公寓。」
深雪懷著一種複雜的心境，側耳傾聽著阿響的講話。那個不可思議的紅銅色的月亮，和玻璃窗外黑暗中的路燈重合在一起，奇幻地搖晃著。
「深雪和夕海與中塚哲哉擦肩而過後，乘電梯上到六樓。隨後，她們在605號房間里看到紗月倒伏在起居室的地上。關於當時的場景，深雪是這樣回想的——
「穿著黑襯衫，黑褲子。臉沖著這邊，似乎被人扭過來一般。臉類上有刀割的傷痕，血流了出來。同樣沾滿鮮血的雙手無力地甩向前方。而且感覺腳下掉著鮮紅色的東西……
「深雪把夕海留在現場，衝出房間，乘電梯下到一樓，奔向玄關。在那裡，她和趕來的阿葉相遇。她從公寓旁邊的電話亭里給警方報案，然後和阿葉一起回到現場。夕海當時茫然自失地蹲在地上，旁邊的紗月已經斷氣。後來警方判明，沾滿鮮血的圍巾纏繞在紗月的脖子上，那是其直接死因。」
阿響不再托著腮幫子，猛地舒展一下後背，隔著桌子，盯著楠等一的臉。
「聽完我剛才的陳述，覺得怎樣？沒有覺得有點奇怪嗎？」
聽到阿響的詢問，楠等一「啊」了一聲，皺起眉頭。
「奇怪？……什麼地方奇怪？」
「或許那個地方太微妙了，所以很難注意到吧。不管是深雪她們，還是當時負責搜查的警察，都沒有意識到那是個重大問題。」
「到底是什麼？」
「什麼？」
深雪也跟著問起來。阿響打開剛買來的香煙，回答起來。
「最初踏入現場的時候，深雪看到的『鮮紅色東西』是什麼呢？」
「這個……」
「紗月非常討厭紅色，不管是衣服，還是房間里的傢具，都沒有紅色的。對吧？那麼你當時看見『鮮紅色的東西』『掉在』紗月的腳底下。究竟是什麼東西在那裡呢？」
深雪不知該如何回答，趕緊在腦海中尋找當年的記憶。深雪記得當時——對，沒錯，自己曾看到那樣的東西。前幾天，對阿響談及那天晚上的事情時，自己或許說過這一點。掉落在紗月腳底下，那個鮮紅色的東西是什麼呢……當時的一瞬間，她也覺得自己想到了什麼。
「當你和阿葉兩人再回到現場的時候，紗月的脖子上纏繞著作為兇器使用的圍巾。圍巾被血染紅了。當時，屍體腳底下的那個『鮮紅色東西』還在嗎？」
「我覺得好像不在了。」
「如果是這樣，是怎麼回亊呢？——深雪首先看到的不是紗月的圍巾嗎？當中塚哲哉用剪刀襲擊紗月的時候，那條圍巾被她的鮮血染紅了，在兩人的爭鬥中鬆開，掉在地上。那條圍巾原本是黃色的，被鮮血染紅後，看上去就成了『鮮紅色』。這樣解釋有錯誤嗎？在深雪離開時，那條圍巾從紗月的腳底下消失，纏繞在屍體的脖子上。這就表示——」
「這表示……難道……」
深雪不禁屏住呼吸。
「——夕海乾的？」