艾米莉亞·薩克斯和隆恩·塞利托一起站在學校後面，看著緊急勤務小組正在清掃的地方。
「一個陷阱。」塞利托說。
「沒錯，」她冷冷地回應道，「高特在學校後面的一個棚子下面安置了一台大功率發電機。他發動機器後就離開了。鐵門和逃生梯都被用電線連接在了發電機上。」
「逃生梯。普拉斯基就是準備從那裡攻進去的。」
她點點頭：「可憐的年輕人。他——」
緊急勤務小組的一位警官，一個高個子非裔美國人，打斷了他們的話，「清理完畢，兩位長官。這裡乾淨了。整個地方。按你們的要求，我們沒有碰裡面的任何東西。」
「一支數碼錄音筆？」她問，「那就是我打賭他所用的東西。」
「沒錯，探長。聽起來像一個電視脫口秀之類上的場景。還有一隻用細繩吊著的手電筒，所以看起來像是有人在握著它。」
沒有人質。沒有高特。根本就沒有人。
「我要馬上演示一下這個場景。」
緊急勤務小組的高個子警官問：「這事沒有人用手機報警嗎？」
「有的，」塞利托抱怨道，「是高特。可能用的是一個預付費號碼。我敢打賭。我會核實的。」
「他這麼做，」塞利托朝學校揮了一下手，「就是為了幹掉我們一些人。」
「沒錯。」薩克斯陰鬱地說。
高個子警官皺了皺眉，離開去集合他的隊伍了。薩克斯立即打電話給萊姆，告訴他學校這邊的情況，還有羅恩·普拉斯基的事。
但是，很奇怪，電話直接進入了語音信箱。
也許這個案子有了什麼進展，或者是墨西哥的鐘錶匠案。
一名醫生低著頭，小心地繞過垃圾，向她走來；學校後面的場地看起來就像垃圾遍地的海灘。薩克斯迎上前去。
「你現在有空嗎，探長？」醫生問。
「是的。」
薩克斯跟著醫生繞到教學樓的側面，救護車停在那裡。
只見羅恩·普拉斯基坐在一個水泥台階上，頭埋在雙手裡。薩克斯停下腳步，深吸一口氣，向他走去。
「對不起，羅恩。」
普拉斯基活動著手指，正在按摩自己的一隻胳膊，「沒什麼，警官。」他驚訝於自己的拘謹，咧嘴笑道，「我得說，謝謝你。」
「如果有任何其他方法，我不會那樣做。但是我不能喊。我以為高特仍在裡面，手持武器。」
「我也是那樣想的。」
十五分鐘前，在門邊等待接應普拉斯基的時候，薩克斯決定再次用索默斯的電流偵測器核實一下學校里有沒有電流。
讓她驚恐的是，她看到離她幾英寸的鐵門竟帶有二百二十伏的電壓。她所站的水泥地完全浸濕了。她意識到不管高特是否在裡面，他一定已經對學校的金屬設施布置了電線。可能來自一台柴油發電機；他們聽到的轟鳴聲就是從那裡傳來的。
既然高特把鐵門連接了電線，他也應該不會漏掉逃生梯。她必須飛奔過去，在普拉斯基靠近逃生梯之前趕上他。她不敢叫他的名字，即使是小聲，因為如果高特在學校里，他也會聽到，並向他們開槍。
所以，她只得用泰瑟電擊槍擊中普拉斯基。
她攜帶的是一把X26型號電擊槍，能發出高壓和低壓電荷的帶電鏢箭。X26的射程大約有三十五英尺，看到自己無法及時阻止普拉斯基，她只得射出兩支帶電鏢箭。神經肌肉一陣痙攣使普拉斯基無法站立，他單臂著地重重地摔倒，但是，謝天謝地，這次沒有再撞擊到頭部。薩克斯氣喘吁吁，顫抖著把他拖到一邊隱藏起來。當緊急勤務小組趕過來，砸開前門的鐵鎖，衝進學校時，她已經找到了發電機，並且關掉了它。
「你看上去有點眩暈。」
「太突然了。」普拉斯基說，深吸了一口氣。
她說：「放鬆點。」
「我沒事。我要幫助查看現場。」他像醉漢一樣眨眨眼，「我是指幫你勘查現場。」
「你有這個打算？」
「只要我不動作太快。但是，聽著，繼續打開你的那個東西，查理·索默斯給你的那隻盒子？盒不離手，好嗎？你檢查過的東西我才會碰。」
他們首先在學校後面的發電機周圍走方格搜索。普拉斯基把連接到鐵門和逃生梯的電線收起來並裝進包里。薩克斯自己則仔細查看起發電機來。這個龐然大物數英尺高，三英尺長。貼在一邊的標籤上註明它的最大輸出電壓是五千伏，能產生四十一安培的電流。
是所需電死你的電量的四百倍。
薩克斯沖著發電機點點頭：「你們能把它裝上車送到萊姆家嗎？」她問來自皇后區的犯罪現場小組人員，他們剛剛抵達。發電機大約有兩百磅重。
「當然，艾米莉亞。我們會儘快把它送到那裡。」
她對普拉斯基說：「我們進去做走方格搜索。」
正在他們走進學校的時候，薩克斯的手機響了。顯示屏上跳出「萊姆」的名字。
「是時候了，」薩克斯心平氣和地說，「我得到了一些——」
「艾米莉亞，」是湯姆的聲音，但這種口音她從未聽過，「你最好趕回來。你最好馬上趕回來。」