薩克斯和普拉斯基悄無聲息地來到學校後面。他們貓著腰，尋找出入口，這時他們聽到第一聲啜泣。
普拉斯基機警地轉向薩克斯。她豎起一根手指，仔細傾聽。
好像是一個女人的聲音。她痛苦不堪，可能被劫持了，正在被拷打？那個發現了高特的女人？還是另外一個人？
聲音時斷時續。他們聽了漫長的十秒鐘。艾米莉亞·薩克斯用手比畫示意羅恩·普拉斯基走近一點。他們在學校後面，這裡有尿臊味、腐爛的石膏板、模具。
啜泣聲更大了。高特到底在幹什麼？可能受害者有他發動下次襲擊所需的情報。「不，不，不。」薩克斯確定那聲音就是受害者的。
可能高特脫離現實更遠了。可能他綁架了一名阿爾岡昆電力公司的員工，正在折磨她，滿足他的復仇快感。可能她負責長途輸電線路。哦，不，薩克斯想。被劫者可能是安蒂·傑森本人嗎？她感覺到普拉斯基瞪大眼睛盯著自己。
「不……求求你了。」女人哭喊道。
薩克斯打開無線電傳輸，通知緊急勤務小組：
「波……我是艾米莉亞。能聽到嗎？」
「請講。完畢。」
「他在這裡劫持了一名人質。你們在哪裡？」
「人質？是誰？」
「是個女人。不知道是誰。」
「明白。我們五分鐘後到達。完畢。」
「他正在傷害她。我不能等了。我和羅恩打算衝進去。」
「你們都準備好了？」
「就是我之前告訴你的。高特在教學樓中間的一樓，他有一把點四五口徑手槍。這裡的東西都沒有通電。學校斷電了。」
「哦，我想這是個好消息。完畢。」
她結束了通話，沖普拉斯基揮揮手，低語道：「現在，行動！我們在後門發動進攻。」
普拉斯基說：「當然。很好。」他不安地向數學樓的暗處掃了一眼，那裡又傳來呻吟聲，飄散在難聞的空氣中。
薩克斯仔細觀察他們通向後門和裝卸口的路。破裂的瀝青路面上隨處可見碎玻璃瓶、廢紙和易拉罐。走在上面必然要弄出響聲，但是他們別無選擇。
她向普拉斯基做了個出發的手勢。他們開始在瀝青路面上小心前進，努力不發出聲響，儘管他們還是無法避免踩到腳下的玻璃時發出的吱嘎聲。
但是當他們前進時，他們運氣不錯，薩克斯相信這點，即使萊姆可能會不以為然。附近某個地方柴油機的隆隆雜訊讓人抓狂，可它卻很好地掩蓋了其他聲響。
有時你真的會走運的，薩克斯想。上帝知道我們現在走運了。