和薩克斯結束通話後,萊姆又感覺到了汗癢。他最終不得不求助於湯姆,讓他把汗擦掉。這可能是萊姆最不願做的。在大事上依賴別人倒不是這麼糟糕:運動練習,大小便,轉移到輪椅或床上,還有吃喝。
而這種小小的求助,比如趕走一隻小蟲,彈掉褲子上的絨毛,則最令人氣惱了……也令人尷尬。
還有,擦去往下淌的汗水。
湯姆走過來,想也不想地輕鬆解決了問題。
「謝謝。」萊姆說。湯姆被這突如其來的感謝弄得不知所措。
萊姆轉向物證白板,但事實上他並沒有太多思考高特的事。薩克斯和緊急勤務小組可能就要在唐人街的那所學校里抓到這個瘋狂的電力公司職員了。
不,他滿腦子想的都是現身墨西哥城的鐘錶匠。該死,為什麼盧納或凱瑟琳·丹斯或某個人沒有打電話來告訴他抓捕行動的詳細情況呢?
也許鐘錶匠已經在政府辦公大樓裡布置好了炸彈,正利用自己的現身來轉移視線。他攜帶的背包里可能只是裝滿了磚塊。為什麼他正好在政府機關公園閑逛,像某個該死的旅行者試圖搞清楚在哪裡能喝到一杯瑪格麗塔酒?那可能是他打算作為襲擊目標的另一處政府部門嗎?
於是萊姆說道:「梅爾,我想知道抓捕行動發生在哪裡。谷歌地球……不管它叫什麼吧,替我打開它。墨西哥城。」
「沒問題。」
「改革波斯克大道……他們多長時間更新信息?」
「我不知道。可能每幾個月一次吧。它不是實時的,雖然我對此不是很了解。」
「我不擔心那個。」
幾分鐘後他們就看到了那片區域的衛星圖像:一條彎曲的道路,改革波斯克大道,路邊矗立著幾棟被公園隔開的辦公大樓,鐘錶匠此刻就坐在公園裡。道路那邊是牙買加大使館,被一連串混凝土障礙物——防爆屏障——和一扇大門護衛著。魯道夫·盧納和他的小分隊應該躲在障礙物的後面。他們的身後,使館人員的公車停在大使館門前。
萊姆凝視著障礙物,屏住氣息。左邊是與馬路垂直的一道防爆屏障,右邊是與馬路平行的另外六道屏障。
這是字母I(我)和空白區的圖形,出現在墨西哥城機場交給鐘錶匠的包裹上。
高特的手跡…
藍色小冊子…
神秘的號碼…
「梅爾,」萊姆急速地說,他頭腦里快速盤算著這一突然發現,「有什麼護照的封面上有字母CC嗎?藍色印刷的?」
過了一會兒庫柏從國務院檔案文件上抬起頭來,「是的,確實有一個。深藍色,頂部有字母CC。它是加勒比共同體的護照。共同體有十五個國家——」
「牙買加是其中之一嗎?」
「是的。」
萊姆也意識到他們得想到570和379這兩組號碼。事實上,還有其他方法查到它們。「快,查尋所有雷克薩斯SUV,有沒有車牌號含有570或者379的?」
這查起來甚至比查護照更快。「快看……是的,LX570。這是輛豪華——」
「給我接盧納的電話。馬上!」他不想冒險自己撥號,那會延誤時間,也可能會出錯。
他又感覺出汗了,但是顧不上了。
「誰?」
「魯道夫!我是林肯·萊姆。」
「哦,警監——」
「聽著!你就是目標。辦公大樓是在轉移視線!交給洛根的包裹呢?紙上的矩形圖?那是牙買加大使館所在地的圖形,就是你們現在所在的位置。矩形是防爆屏障。你開的是一輛雷克薩斯LX570·」
「是的……你是說,那就是570所指的東西?」
「我想是的。鐘錶匠持牙買加護照進入辦公大樓。附近停了一輛車牌號含有379數字的汽車嗎?」
「我不知道……為什麼,是的。那是一輛掛外交牌照的梅賽德斯汽車。」
「撤出那裡!馬上。那裡有炸彈!就在梅賽德斯車裡。」
他聽到操西班牙語的喊叫聲,腳步聲,喘息聲。
隨後,一聲震耳欲聾的爆炸聲。
萊姆怔怔地聽著電話聽筒里傳來的慌亂的嘈雜聲。
「司令員!你在嗎?……魯道夫?」
更多的呼喊、雜訊和尖叫。
「魯道夫!」
過了很長時間。「萊姆警監?在嗎?」盧納大聲喊道——可能因為他的耳朵被爆炸震得不輕。
「司令員,你沒事吧?」
「沒事!」
嘶嘶的雜訊、呻吟聲、喘息聲和呼叫聲。
警笛聲和更多的呼叫聲。
庫柏問:「我們是否要致電——」
這時電話里傳來:「什麼事?……你還在嗎,警監?」
「是的。你受傷了嗎,魯道夫?」
「不,沒有。沒有嚴重傷情。有人受傷,暈過去了,你知道。」對方氣喘吁吁地說,「我們爬上障礙物,翻過去。我看到有人受傷,正在流血。但是我想,沒人死亡。要不是你及時提醒,我以及站在我身邊的警官們就沒命了。你是怎麼知道的?」
「以後再說吧,司令員。鐘錶匠在哪裡?」
「等一下……等……好了。爆炸發生時他跑了。阿圖羅的線人被爆炸搞蒙了——當然,鐘錶匠的陰謀得逞了。阿圖羅說一輛汽車開進公園,他跳上車。他們現在正向南逃竄。我們有警察在追趕他……謝謝,萊姆警監。我對你感恩不盡。但是現在我得走了。一有消息我就打電話給你。」
萊姆深吸一口氣,顧不上頭痛和汗水。很好,洛根,萊姆尋思道,我們阻止了你。我們挫敗了你的計畫。但是我們還沒抓到你。還沒有。
拜託,魯道夫,別讓他跑了。
萊姆一邊尋思一邊把目光投向高特案的物證圖表。也許這次的兩個行動都會大功告成。鐘錶匠在墨西哥被捕,雷·高特則在唐人街附近的一所廢棄學校里被抓。
隨即他的目光停留在物證圖表的一行字上:中草藥,人參與枸杞。
他又看到下面幾行處的一個記錄:柴油燃料。
萊姆原以為這種燃料來自一處可能會遭到襲擊的地方,也許是煉油廠。但是現在他想到柴油也可以運轉發動機。
比如在一台發電機上。
接著他又冒出一個想法。
「梅爾,那個電話——」
「你沒問題吧?」
「我很好。」萊姆惱怒地說。
「你看來很激動。」
萊姆沒有理他,直接下令道:「找出那個電話號碼,就是巡警打來告訴高特藏身學校的那個。」
梅爾轉過身去,打了一個電話。幾分鐘後他抬起頭:「奇怪。電話是從巡邏隊打來的,但是那號碼已經停用了。」
「把號碼給我。」
庫柏慢慢地把號碼報給他。萊姆把號碼鍵人紐約警局的手機資料庫。
結果顯示這是一個預付費號碼。
「一個使用預付費號碼的警察?而且現在停機了?絕不可能。」
那所學校在唐人街;那是高特挖草藥的地方。但那不是一個發動襲擊的地方,也不是高特的藏身之所。那是一個圈套!高特從柴油發電機上布置電線,殺死搜捕他的人,然後假裝成警察,打進電話透露自己所在的位置。因為電流遠離教學樓,薩克斯一伙人不會料到有電擊的危險。
沒有電。這裡很安全……
他必須提醒他們。他開始在電腦上的快速撥打控制板上按「薩克斯」。但就在這時他惱人的頭痛發作了,他的頭漲得快要爆炸似的。像電火花一樣的光,一千個電火花,在他眼前閃過。當神經反射異常徹底發作時,他開始汗如雨下。
林肯·萊姆低語道:「梅爾,你必須打電話給——」
隨後他暈了過去。