「艾米莉亞！」南茜·辛普森從人行道上大聲叫喊，「我有了一名證人，是隔壁酒店裡的住客。」薩克斯趕緊走向辛普森，辛普森繼續說，「他正在出來見我們。」
薩克斯通過麥克風，立刻把這個消息報告給了萊姆。
「高特被人看到在哪兒現身？」萊姆焦急地問道。
「我還不知道。我們就要和證人談話，馬上就談。」
她和辛普森一起急匆匆地趕往酒店門口，與目擊證人會面。薩克斯抬頭望了眼正在施工的大樓的鋼鐵框架。工人在快速撤離。距離最終截止時間，只有幾分鐘了。
她接著聽見了一聲「警官」，身後有個男子在喊她，「警探！」
薩克斯轉過身，見到阿爾岡昆公司的副總裁鮑勃·卡凡諾向她跑來。這個大塊頭止步時，急促地喘息起來，大汗淋漓。他的神情彷彿在說，對不住，我忘記你叫什麼名字了。
「艾米莉亞·薩克斯。」
「鮑勃·卡凡諾。」她點了點頭。
「我聽說你在撤離建築工地的工人？」
「對的。我們在學校里沒找到兇手的下一個襲擊目標。大多數地面都鋪了地毯和——」
「但襲擊建築工地也說不通啊。」卡凡諾一邊說，一邊急切地指著工地。
「嗯啊，我在想……支架，金屬。」
「薩克斯，誰在那兒？」萊姆插話進來。
「阿爾岡昆公司的運營主管。他不認為襲擊會在建築工地發生。」她問卡凡諾，「為什麼不呢？」
「瞧啊！」卡凡諾失望地說道，手指著一群佇立一旁的建築工人。
「你是什麼意思？」
「瞧他們的靴子！」
薩克斯悄聲說道：「個人防護裝備。他們穿著絕緣的靴子。」
假如你無法迴避，做好防電保護……
一些工人還戴著手套，穿著厚夾克。
「高特會知道工人處在個人防護裝備保護下。」卡凡諾說，「他要傷害任何人的話，將不得不把許多電力輸入這座大樓框架，以至於這一區域的電網會癱瘓。」
萊姆說：「那麼，如果不是學校，也不是建築工地，那麼他的襲擊目標是什麼？要麼是我們一開始就弄錯了？也許襲擊目標根本不在那兒。還有一處地方有火山展。」
卡凡諾攥住了她的胳膊，指著他們身後說：「酒店！」
「耶穌啊。」薩克斯呢喃道，凝望起酒店。這是一家極簡主義風格的高雅酒店，裡面有光禿禿的石塊、大理石地板、噴泉……還有金屬。許多金屬。銅質門，鋼樓梯，鋼質地板。
南茜·辛普森也轉過身看著酒店大樓。
「什麼？」萊姆在薩克斯耳邊著急地問道。
「萊姆，目標是酒店。那才是他要襲擊的目標。」她抓起對講機，跟緊急勤務小組的長官通話。她把對講機提到嘴邊，同時和辛普森向前跑去。「波，我是艾米莉亞。他要襲擊酒店，我很確信。不是建築工地。讓你的人立刻趕到那兒！疏散人群！」
「收到，艾米莉亞，我會——」
但薩克斯沒有聽見餘下的話。更準確地說，無論他說了什麼，透過酒店的大窗戶望著裡面的艾米莉亞完全沒有聽到。
雖然此刻還未到截止時間，巴特里公園酒店裡有五六個人停下了手上的動作。他們富有活力的臉龐立刻變得慘白，變成了玩偶的臉龐，變得誇張而怪異。嘴唇抿成了一條線，嘴角出現了白沫。手指、雙腳、下巴顫抖起來。
道路上的旁觀者開始喘氣，然後面對這異樣的情景恐懼地尖叫——裡面的人變成了一部噁心的恐怖電影里的生物，變成了殭屍。有兩三個人的手搭在旋轉門上推門，恰好被電著，身體在狹小空間里猛烈抽搐和踢打。有個男人僵硬的腿踢穿了門玻璃，割開了大腿動脈，血液噴濺出來，旋即化為煙氣。還有個學生年紀的小夥子手握著通向宴會廳的一扇黃銅門，被電得彎下腰，尿液直流，不停地顫抖。另外還有兩個人的手放在通往大廳酒吧的低矮階梯的扶手上，愣在了原地，身軀抖動，與此同時生命也從他們的軀體中蒸發殆盡。
即使站在酒店外面，薩克斯也可以聽見一個遇害的女性悶燒的喉嚨深處發出的可怕呻吟聲。
一個大塊頭男子撲向前方，救下了一名住客——把他從電梯面板上推開，而那個冒煙的遇害者的手掌還粘在上面。這位好心的撒瑪利亞人也許認為他可以用身體把那個可憐人從電梯面板上推開，但他沒有預想到電的速度與能量。在他接觸那名遇害者的一瞬問，他自己也變成了電路的一部分。他的臉龐因為痛楚而扭曲成一團皺紋，接著面容變成了一個可怕玩偶的面容，他也開始劇烈顫抖起來。
牙齒咬破唇舌，鮮血溢流。眼珠翻回到眼窩裡面。
有個女人的手指握在門把手上，受到的電擊格外厲害；後背彎成不可能的角度，已經看不到東西的眼睛盯著天花板。她的一頭銀白秀髮熊熊燃燒著。
薩克斯悄聲嘆道：「萊姆……哦，情況糟糕，糟糕透頂了。我必須稍後再打回來。」她沒有等待萊姆回覆，就匆匆掛斷了電話。
薩克斯和辛普森轉過身，開始示意救護人員上前。薩克斯被這一幕景象嚇壞了：手臂和雙腿在抽搐，肌肉僵硬，血管勃起，滾燙的皮膚上起了水泡，連臉上的血液都要被蒸發。
卡凡諾喊道：「我們必須讓他們別試圖往外逃。他們不能碰觸任何東西！」
薩克斯和辛普森跑到窗口，示意裡面的人遠離大門，但每個人都是驚慌失措，繼續奔向出口，只有在他們見到可怕的情景時才停下腳步。
砍下電的頭顱……
薩克斯轉身對著卡凡諾喊道：「我們怎麼才能斷開這裡的電流？」
卡凡諾環顧四周，「我們不知道他把酒店連到了哪條線路上。這附近有地鐵用電線路、輸電線路、饋電……我會打電話給公司總部。我會斷掉這一區域的全部用電。那樣會使得紐約證券交易所關閉，但我們別無選擇。」他掏出手機，「但這需要花費幾分鐘時間。告訴酒店裡的人，待在原地，別碰觸任何東西！」
薩克斯跑近一大塊平板玻璃，拚命地示意裡面的人後退。有些人明白了她的意思，點了點頭，但其他人依舊處在恐慌中。薩克斯看著一個年輕女子從朋友懷裡掙脫出來，跑向緊急逃生口大門，門前面躺著一具冒煙的男性屍體，剛才男子想要衝出來而遇害。薩克斯敲打窗戶。「不要！」她大聲喊道。女子看了下薩克斯，但繼續向前跑，還伸出了雙臂。
「不要，別碰那扇門！」
女子一邊啜泣一邊向前沖。
距離那扇門還有十英尺……五英尺……
別無他法了，薩克斯斷想道。
「南茜，窗戶！把窗戶弄破！」薩克斯抽出了自己的格洛克手槍。先察看了背景，再瞄準高處開火，用六發子彈擊破了酒店大廳的三扇大窗戶。
女子聽到槍響尖叫起來，就在她要抓到那致命的門把手之前，蹲到了地上。
南茜·辛普森開槍擊碎了大門另一側的幾扇窗戶。
兩位警探都躍入了酒店大廳。她們命令大家不要觸碰任何金屬物品，開始組織大家從裂口參差不齊的窗框處逃出去，此時，透著一股邪惡的煙霧瀰漫在酒店大廳中。