喬恩·博林後來需要的不只是一個吹風機，儘管也沒有需要太多。
他們瘋狂地採購，買到了一套康耐爾產品、一套微型工具和一隻被稱作附件的金屬盒——3英寸寬5英寸長的長方形盒子，從裡面伸出一根線來，末端是USB插口。
這些東西現在都放在丹斯加州調查局辦公室的咖啡桌上。
博林觀察著塔米·福斯特的高檔筆記本電腦，「我可以把它拆開嗎？我不會把裡面的證據給弄丟吧，會不會？」
「已經取過指紋了。我們找到的指紋都是塔米的。拆吧，你想做什麼就做什麼——她不是嫌疑人。況且，她還對我撒了謊，所以她根本就找不到理由投訴。」
「粉紅色。」他又講了一遍，似乎這是對他人財產的一種天大的侵犯。
他把電腦翻轉過來，用一把小型十字螺絲刀花了幾分鐘的時間把背後的板子起了下來。他隨後取出一個小小的金屬和塑料製成的長方形物件。
「這是硬碟，」他解釋說，「到明年這時候這種硬碟就會被看成是很大的了。我們把快閃記憶體裝入中心處理器中，不再用硬碟——什麼活動零件也不會用了。」這個話題似乎讓他很興奮，不過他意識到在當下滔滔不絕地講下去是不合時宜的打岔。博林不再講話，而是仔細地察看硬碟。他似乎沒有戴隱形眼鏡。丹斯很小的時候就戴上了眼鏡，所以對視力好的人稍微有些嫉妒。
教授接著將硬碟湊近耳邊搖晃，「可以了。」他把它放到桌子上。
「什麼可以了？」
他壞笑了一下，從包裝盒中取出吹風機，插上電，一股柔和的暖風朝硬碟吹去。「不會花很長時間的。我想裡面不會潮的，但我們不能大意。電遇上水等於全完，啊哦。」
他一邊喝著咖啡一邊思忖道：「你知道，我們這些教授都很嫉妒私營經濟。『私營經濟』——那是學術語言，相當於『掙實實在在的錢』。」他朝杯子點點頭，「就拿星巴克來說吧……咖啡確實是一個特許經營的好對象。我在找另外有什麼可以特許經營的大賣的東西。但我能想到的只是像鹹菜屋和肉乾世界這樣的點子，所有好賣的都已經被人佔了。」
「牛奶吧或許是個好主意，」丹斯建議道，「你可以稱之為艾爾西牛奶吧。」
他的眼睛一亮，「或者像『大奶房』奶吧怎樣？」
「真是太難聽了。」她笑著說。
他把硬碟吹乾之後將其塞進了那個盒式裝置中，然後把USB連線插進他自己的筆記本電腦里，是一種暖灰色的電腦，顯然是電腦應該有的那種色調。
「我想知道你在幹什麼。」她看著他的手指在穩健地敲擊鍵盤。很多字母被磨掉了。他不需要看清楚鍵盤上的字母就可以打字。
「水會給電腦本身造成短路，但是裡面的硬碟不會有問題的。我要把它轉成可讀的硬碟。」幾分鐘後他抬起頭笑著說，「瞧，像新的一樣靈光了。」
丹斯把椅子滑過去，靠近他的椅子。
他看著屏幕，發現視窗搜索器把塔米的硬碟讀作了「本地磁碟G」。
「裡面什麼都有：她的電子郵件、瀏覽過的網址、最喜歡的地方、最新的簡訊記錄，甚至連刪除過的數據都有。硬碟沒有加密或設置密碼——對了，這意味著她的父母不太干涉她的生活。那些受到父母監視的孩子會設法利用各種手段保護自己的隱私。其實，這我最會破解了。」他把硬碟從電腦上拔下，隨連接線一起遞給了丹斯，「這都是你的了，連接上電腦盡情地讀取吧。」他聳了聳肩，「這是我第一次給警察幹活——時間雖短但很快樂。」
凱瑟琳·丹斯和一位好朋友開了一個自己製作的傳統音樂網站。這個網站在技術上很複雜，而丹斯硬體和軟體都不懂；她朋友的丈夫打理那一部分事務。丹斯對博林說：「你懂，如果你不忙的話，能不能再多留一會兒幫我搜搜它？」
博林有些遲疑。
「那麼，如果你有計畫……」
「我們需要多少時間談？我星期五晚上要去納帕，參加一個家庭聚會。」
丹斯說：「哦，不需要那麼長時間。幾個小時就夠了。最多也就是一天。」
博林的眼睛又亮了起來，「我樂意去。解問答疑是我喜歡做的事情……現在，需要我找什麼東西？」
「關於襲擊塔米的那個人身份的任何線索。」
「噢，像《達·芬奇密碼》那樣。」
「但願這不會太複雜，無論找到什麼都不會把我們的教籍取消……我對任何似乎是帶有暴力色彩的交流都感興趣。爭吵、打架、對跟蹤者的評價。裡面會不會有即時通訊？」
「零零碎碎的。很多我們可以重新整理起來。」博林將硬碟插進電腦，身子前傾。
「還有社交網站。」丹斯說，「有沒有跟路邊紀念物或是十字架有關的東西？」
「紀念物？」
她解釋說：「我們認為他在路邊放十字架是為了宣布要有襲擊事件發生。」
「這也太變態了。」教授一邊敲擊鍵盤一邊問，「你們為什麼認為電腦里會有答案？」
丹斯把她和塔米·福斯特見面的事情講了一下。
「所有這些線索你只是通過她的身體語言得到的？」
「是的。」
她說，人們交流有三種方式：首先是通過說話內容——也就是我們說了什麼。「那是詞語本身的意思。但是說話內容不僅是最不可靠的，而且也是最容易偽造的，實際上是我們用來相互傳遞信息方式中一個很小的部分。第二種和第三種要重要得多：說話質量——我們如何說話。這就像聲調、我們談話的速度有多快、我們是否停頓、是不是常用『嗯』這樣的語氣詞。那麼接下來就是身勢語——我們的身體行為。手勢、眼神、呼吸、姿勢、體態。最後兩種是調查者最感興趣的，因為它們要比講話內容更能說明問題。」
他笑著。丹斯挑起眉毛。
博林解釋說：「你看起來對工作的興奮勁就像……」
「你對你的快閃記憶體。」
他點點頭，「當然，它們都是些令人興奮的小東西。」
博林繼續敲著鍵盤，一頁一頁地瀏覽著塔米電腦中的核心部分，輕聲地說：「典型的屬於女孩子的那種嘮叨。男孩子、衣服、化妝、舞會，還有一些關於學校的事情，以及電影和音樂……沒有發現有受到威脅的跡象。」
他快速瀏覽著，「到現在為止，電子郵件上沒有發現什麼，至少過去兩個星期內的電子郵件中沒有發現什麼。如果需要的話我可以再回過頭去檢查更早一些的郵件。目前為止，塔米在所有大型社交網站都註冊了，像『臉譜網』、『我的空間』、『我們的世界』，還有『第二生命』這些網站。」雖然博林沒有上網，但他可以把塔米最近瀏覽過的網頁調出來看，「等等……有發現。」他坐在那裡把身子前傾過去，很緊張的樣子。
「發現什麼了？」
「她是不是差點兒淹死？」
「沒錯。」
「幾個星期之前她和幾個朋友在『我們的世界』上開始過一場討論，話題是他們受到的最大驚嚇是什麼。塔米最害怕的一件事情就是溺水。」
丹斯嘴巴緊繃，「或許他專門為她選擇了死亡方式。」
博林用異常激動的聲調說：「我們在網上泄露了自己太多的信息。太多太多了。你知不知道有個詞叫『電子暴露狂』？」
「沒有聽說過。」
「這個詞指的是寫博客講自己的事情。」他臉上露出怪笑，「這個詞很準確是不是？還有一個詞叫『堵死』。」
「也是個新詞。」
「是一個動詞，如在『我被堵死』中。意思是因為你在自己的博客上發博文而被開除——不管是關於你自己的還是關於你的老闆或工作的博文。猶他州的一個婦女造的這個詞。她在博客上講了一些關於老闆的事情就被開除了。對了，這個詞語是對dude這個詞語的誤寫。噢，還有一個叫『前堵死』。」
「這又是什麼意思？」
「你去找工作，面試官問你：『你有沒有在博客上講過你的老闆？』當然他們早已知道了答案。他們想看看你是不是誠實。要是你發表了不好的博文？在面試的當天早晨你在刷牙之前他們已經把你踢出競聘者行列了。」
信息太多了，實在是太多了。
博林繼續敲擊鍵盤，快如閃電。他終於說道：「啊，我想我找到東西了。」
「什麼？」
「塔米幾天前在博客上貼了一個評論。她的網名是TamF1399。」博林把電腦轉過來給丹斯看。
給奇爾頓的回覆，TamF1399的帖子。
［司機］他媽的越來越古怪，我的意思是越來越危險。有一次在拉拉隊訓練結束後他在我們的更衣室外面轉悠，好像他想往裡面窺視並用手機拍照。我朝他走去，我的表情在說你在這裡幹什麼，他看著我似乎