「在酒吧里，她要人們叫她亞由美，真實姓名是加藤八重子……」
晚上，新堂在家裡通過電話聽取柳一樹的彙報。
加藤八重子，35歲，離過兩次婚，現在是單身，住在P市的「藍高公寓」八層806號。曾在好幾個酒吧當過陪酒女郎，三年前開了這家夢夢酒吧，自己當老闆。資助者是一個經營地下銀行的黑社會頭子，叫大島。
「那個叫大島的資助者和曾根有什麼關係嗎？」新堂問。
「現在還不知道。」
「好的。曾根和加藤八重子這邊你就不用管了，由我來調查。佐賀跟三井就拜託你接著調查。」新堂再三叮囑以後掛斷了電話。
在目前這種情況下，找出告密者的工作只能交給柳一樹，但關於曾根與加藤八重子的關係，新堂不願意讓柳一樹插手。
柳一樹開展的調查沒有什麼可挑剔的，正因為如此，當柳一樹肯定地說出告密信上寫的都是事實的時候，新堂就只能默不作聲地點頭認可了。新堂不希望結果是這樣。曾根已經站在了懸崖邊上，這個資格最老的警部很可能因為告密信而失去晉陞警視的最後一次機會。柳一樹那種鐵面無私的調查方法，很有可能把站在懸崖邊上的曾根推下去，結束他的警官生涯。這是新堂所厭惡的。
是否把曾根推下懸崖，應該由我新堂來決定！
新堂看了一眼牆上的掛曆，發現依然是9月，他站起來翻過一頁去，出現在眼前的是掛曆上方的一幅紅葉滿山的畫兒。
視線落在了10月30日，離曾根值夜班的時間只有三天了。新堂決定那天見曾根一面。
「見了面，從表情上就能看出個八九不離十……」新堂自言自語地說。
就像要回答他似的，傳真機動作起來。是妻子加奈子那熟悉的字體。
按時吃藥了嗎？
在關心這件事情之前，應該先把掛曆翻過去嘛一新堂沒好氣地想。他使勁兒吐了一口悶氣，把那張畫著秋高氣爽的高原牧場的9月份的日曆狠狠地揉成一團，扔進垃圾桶里。