穿過校門後三人走向體育館。走過腳踏車停車場旁，穿過「和睦小徑」就會到達體育館。
已經過了放學時間，因此學生稀疏。足球隊員吐著白煙追過他們，由於三年級學生早已退出社團，因此沒人向三人打招呼，也沒人對他們戒慎恐懼。
猜得沒錯，坂東果然正在指導排球隊的練習。無庸置疑，他當然是標準的魔鬼教練。一球接著一球，將排球宛如速射炮般射向球場，女隊員們披頭散髮，發出野獸般的聲音，滾動著她們滿是汗水的身軀。令人匪夷所思的是，這支排球隊練習如此激烈，卻從未贏過正式比賽。
「嘖！真沒看頭。」
龍見深覺無聊，從口袋掏出煙，但又急忙收回去。
「怎麼辦？」喜多問，「就到練習結束吧？」
「好吧。」橘點頭，但龍見性地說，「啊——叫他過來吧——」
為了取得正式比賽首勝，這練習勢必持續好一段時間。三人猶豫該不該找坂東，索性蹲在門旁，這時剛好坂東發了他們，走了過來。
「唷，什麼風把你們吹來啦」
龍見立刻跳起來，諂媚地做微笑。喜多和橘暗自盤算：這個任務就交給龍見吧。
「其實——」龍見的表情由容立刻轉為愁容，「我們擔心老師是不是很沮喪呢……」
坂東的表情頓時扭曲。這個人永遠學不會如何掩飾情緒。
「你是指舞子小姐吧……真敢相信她會自殺呢。」
「是啊。我們幾個也嚇壞了」
喜多和橘也面向坂東深深點。坂東似乎也渴望找人傾訴。他蹲下來，把排球放在屁股下說：「你們也坐下吧。」隊員在坂東背後偷偷走向飲水機。這也是她們總是打輸球的原因。
「我想知道，」龍見說，「紙上寫說豐滿……不，舞子老師為失戀所苦，這個對象該不會是老師吧？」
「就是這個。」坂東垂頭喪氣地說，「今天就是為了這件事，被警察盤問了好久。因為我的確跟她約會過幾次。」
「所以真的是你啰？」
「喂喂，別瞎猜。她的對象不是我。」
「那到底是誰嘛？」
一如往常，坂東又落入龍見的圈套。
「我不知道。好吧，有件事，是你們我才跟你們說喔，別跟任何人說喔。」
「沒問題，而且我們沒朋友可以說啊。」
龍見的理由很奇怪，但坂東一臉滿意，然後低沉開口。
「其實，我被她甩了。上個月，我向她求婚了……可是馬上遭到拒絕了。」
「求婚？」龍見大喊，急忙捂住自己嘴環顧四周。喝下大量開水的女隊員們只顧著專心聊天，沒聽見他的聲音。
「我很沮喪。」坂東繼續說，「她真的很有魅力，而且很開朗，我真的好迷戀她……」
坂東失落的模樣，讓旁人都不得不同情他。
「不過，為什麼呢？」
「還有什麼為什麼？就是喜歡她呀。我喜歡她天真無邪的個性。」
「我不是問這個，我問的是打叉的理由。她為什麼拒絕你呢？」
「那還用問？舞子小姐喜歡別的男人啊。」
「那到底是誰？」
「這我就不知道了。」說著，坂東望著遠方說：
「她是這麼說的……『你的好意，真的讓我很開心。不過我不行。』」
坂東緊緊抱住雙腿，把下巴塞近膝蓋中間。這麼一來，真不知誰才是高中生。龍見做出無計可施的姿勢，接著由喜多延續話題。
「可是老師，光憑這句話就斷定舞子老師有男朋友呀？」
「我有這種感覺。因為她喜歡別人，所以不能嫁給我。而且，遺書上也寫說——」
坂東把手伸近體育褲口袋。三人訝異地互看對方，橘代表三人發問：「老師，你手上有她的遺書啊？」
「是啊。是我在頂樓發現鞋子和遺書。當時我把它影印下來了。」
口袋裡出現一張摺成四半的紙。坂東毫不遲疑遞給龍見看，龍見慌慌張張地打開紙張。紙上出現潦草的字跡。
我不該愛上你，
我早就知道了。
但我忘不了你，
忘不了你的聲音、你的溫暖。
乾脆把你殺了，然後跟你同歸於盡！
但是，那是無法成真的願望，
所以，我要殺了我自己。
「這是什麼？這真的是遺書嗎？」
喜多狐疑地看了坂東。
「當然是遺書啊。」坂東略顯不悅。
「可是豐滿會寫這種話嗎？很難想像耶，好假喔。」
龍見也不屑地說：「這好像不賣座的演歌歌詞呢。」橘的評語更毒，他說：「這是爛醉女的妄想世界。」
「胡扯！」坂東挑起眉毛說，「女人有很多面向呀。你別看舞子小姐那樣，其實她是個相當認真的女人呢。除了我以外，還有其他幾個老師追求她，不過她都拒絕了。別以貌取人啊！事實上，她是相當單純且不善於跟男性打交道呢！」
三人十分了解坂東想說這些話的心情，但他們腦中的舞子卻是在舞廳狂歡的模樣。
喜多開口。
「可是這份遺書上沒有豐滿的名字，也不曉得是寫給誰的——當初它是裝在信封里嗎？」
「沒有，只有這一張。」坂東拿起遺書說，「這張紙就塞在紅色高跟鞋裡。不過，剛才刑警來說這確實是舞子小姐的筆跡。」
三人不約而同發出驚嘆聲，但喜多立刻跳出來，指著紙張說：「這條線是什麼？」
仔細一看，遺書的影印紙上，平行畫過好幾條淡淡直線，間隔約一公分左右吧。看得更仔細才發現還有幾條斜線壓過直線條。
「你是指這個嗎？」坂東說：「那是因為原本的遺書摺得非常小，而且還被捏成一團，所以紙上出現很多摺痕，影印機把摺痕也印出來了。」
「什麼意思啊？」龍見問。
「不懂嗎？就是說，遺書被摺得像抽籤紙。」
三人還是聽不懂，傻傻地看著坂東。
坂東嘖了一聲，將影印紙摺得又細又長，再猶如擰毛巾般用力擰紙條。影印紙瞬間變成彷彿小孩惡作劇做出的紙劍形狀。
「當時那張紙就是這個樣子。」
坂東站起身子，快速說完這句話，因為排球隊經理拚命呼喊：「老師！老師！」所有隊員都瞪著這位告狀的球隊經理。
「啊，老師，這個——」龍見遞出細長的影印紙，但坂東說：「丟掉吧！」然後背對他們走向球場。他雖然影印了這張紙，但或許已經不願再擁有它了。
這個時候，三人會去的地方只有一個。三人爬上頂樓的水塔，拿打火機當文鎮，將遺書影本攤在地上。
「你們覺得呢？」喜多問。
龍見撩起火紅風衣的衣領說：「警察說這是豐滿的字跡，應該錯不了吧。」他顯得有些意興闌珊。
「可是很奇怪啊。被殺了，怎麼會有遺書啊？」
「可能是真的自殺吧。」
「喬治！」喜多兇巴巴地說，「那死在保險箱里的是誰啊？」
「可是……」
「可是什麼？你這豬頭！原本提議抓兇手的人是你耶！開什麼玩笑！」
龍見猶如啄木鳥般頻頻點頭表示反省之意，但他的表情卻說：太艱深了，我搞不懂。
「大白痴！」喜多再度怒斥，改變詢問對象，問橘說：「你覺得呢？」
「……」
喜多早在幾分鐘前就發現了。自從離開坂東後，橘不再有任何發言。
「喂，橘，別不理人啊，我在問你話啊！」
當橘陷入失落病時，喜多通常不會打擾他，但他今天的情緒格外易怒。
「喜多郎，別鬧他呀。」
龍見忘了引起喜多怒火的是自己，出面制止。這時，橘忽然抬起頭。他皺著眉頭，表情也十分嚴肅，似乎苦思著些什麼。
「喜多郎。」橘說。
「幹嘛？」
喜多答得不耐煩，但他發現自己被橘的氣勢嚇到了。
橘淡淡地說：「人啊，終究要別人完整說給他聽才肯相信，只相信自己耳朵聽到的事情……不是嗎？」
「突然說這幹嘛呀……」
清醒後的橘，常常說出難解的台詞。
「話語啊，話語——」橘說著，直直凝視龍見。
「干、幹嘛？」龍見說。
「喬治，你那晚用了暗號對吧？」
「那、那晚是什麼意思啊？……」
喜多插嘴說：「什麼暗號？」橘不理他，繼續逼問龍見。
「你說過吧。」
龍見撇開眼神，就此沉默。他身體頻頻顫抖，原因或許不只是因為不斷吹襲的寒風而已。
「我一再回想。」橘靜靜地繼續訴說：「我不停回想那