大和田家的房子說起來是一座二層小樓，其實小得可憐。
貝瀨毫不猶豫地按了門鈴。三次、四次、五次……
「真不懂事！」大和田人還沒露面，聲音先出來了。身穿睡衣的大和田拉開門一看。愣住了：「調查官……這麼晚了，有什麼事情嗎？」
「這麼晚了來打擾您，實在對不起！」貝漱道過歉。單刀直人地說：「偷證件的傢伙我知道是誰了！」
大和田本來就很大的眼睛瞪得更大了，他好像要說什麼，但嘴唇微微顫抖著，什麼也沒說出來。
貝瀨馬上從大和田的表情上找到了答案：沒錯兒！就是這小於乾的！
來到客廳，只見在非常顯眼的位置上擺著三個兒子的照片。服裝公司職員、理髮師、遊戲軟體設計師——聽朝代說過，三個兒子選擇的職業，述說著長期糾紛不斷的家族史。大和田在家裡也是「軍曹」，兒子們所選擇的職業正是對「軍曹」父親無聲的反抗。
「讓您久等了。」大和田換好衣服出來，表情雖然恢複了平靜，眼神依然顯得慌亂。
倆人面對面坐下之後，大和田問道：「調查官，嫌犯是淮呀？」說話的聲音里有掩飾不住的緊張。
貝瀨不慌不忙地說：「名字嘛，我還不知道。」
「哎？您剛才不是說……」
「嫌犯給我打了一個匿名電話。」
大和田臉上的肌肉頓時鬆弛下來：「哦——可是，您為什麼到我這裡來？」
「因為跟您有關係。」
「跟我？」
「對！」貝瀨一邊跟大和田對話，一邊觀察他的反應。他在來這裡的路上早就琢磨好怎麼說了，「嫌犯沒有告訴我他叫什麼名字，但是，他說出了作案動機。他說是因為恨您才那麼做的。證件丟失會使您陷入困境，於是他就把證件偷走了。」
大和田沉默了，在貝瀨的眼睛裡尋找著什麼。
貝瀨一字一頓有力地說：「但是，他說現在他害怕了，想把證件還回來。不過……」貝瀨停頓了一下，加大力度說：「他說，大和田的證件他已經撕碎扔掉了，只能還回來29本！」
大和田不說話。
你可要好好聽我說下去啊——貝瀨在心裡祈禱著，繼續說下去：「我對他說，明天上午以前一定要把證件放在我們找得到的地方。對。我就是這麼對他說的！」
大和田點了點頭——也許是貝瀨的錯覺。
「我要跟你說的就是這些，你一個人知道就行了，我不打算向上邊報告了。」
「不報告了？」
「不報告了。嫌犯要是不把證件還回來咱們不是一點兒辦法都沒有嗎？如果他還回來了。咱們什麼都沒損失，還追究個什麼勁兒啊——我是這麼想的。」
倆人的視線碰在一起，互相看了很長時間。
溝通了！貝瀨深信不疑。
大和田把貝瀨送出來，長出了一口氣，感慨頗深地說：「你父親就是一個出色的警官，你也不輸給他，也是一個出色的警官哪！」
貝瀨並非不知道大和田為什麼要說這番話。他再次長時間地看著大和田的眼睛：「明天上午，一定！」