當馬隆跑到斜坡底的橄欖樹林里時，他冒著危險停了下來，喘了口氣並回頭看了看，原本以為貝拉薩爾不會再追他們了，但他錯了，他看到許多人影正衝上山頂。沖在最前面的那個人穿著西服，扎著領帶，寬寬的肩膀，發達的胸肌，毫無疑問正是貝拉薩爾。
馬隆趕緊朝前繼續跑，橄欖樹很密，他看不見西恩納，但從前面傳來的樹枝折斷的聲音和嘎嘎吱吱的腳步聲中，他知道往哪邊跑可以追上她。雖然他身體很棒，但要縮短他倆的距離也不容易。終於他看見了她，土色的上衣和裙子把她和樹木融合在一起，他追上了她。這時他們跑到了樹林的盡頭，前面出現了一片空地、一排柵欄、一些圓形活動房屋，這是一個簡易飛機場。
他和西恩納立即跑過空地，馬隆突然緊張地感到後背一涼，覺得自己可能被子彈射中了。西恩納先跑到柵欄處，彎著身子，推開鐵絲網爬了過去，從馬隆身後的樹林里傳來的喊聲使他更加快了腳步，抓住一根柱子，跳過柵欄追上了她。
他來到那些圓形活動房屋跟前，看到它們破破爛爛的，簡易機場的跑道上長滿了草，天哪，這是已廢棄了的飛機場。他想，傑布，你讓我到這裡來幹什麼？但儘管他心裡忐忑不安，還是和西恩納繞過牆角，差點撞上了一輛小型貨車，車那邊還有一輛很舊的大轎車和一輛四輪運貨馬車，三架單螺旋槳飛機停在跑道邊上。
馬隆剛要跑進最大的一座樓房裡，迎面碰上了一個臉上長滿鬍鬚、身穿機械師工作服、手裡拿著一塊油污破布的男人。
馬隆用他有限的法語說了聲對不起，然後又馬上問道：「我找一個叫哈里·洛克哈特的人。」
那個人抬了抬眉毛，滿臉迷惑地擺了一下手。
「哈里·洛克哈特，」馬隆注意到西恩納正皺著眉頭在看著他，「你知道一個叫……」
那個法國人的臉上一片茫然，馬隆便不再問下去了。
「說英語吧，先生，我聽不懂你說的法語，我從沒聽說過有個叫哈里·洛克哈特的人。」
「可說好他在這兒等我們的！」
西恩納的眉頭皺得更緊了。
「你確定是這個機場嗎？」那個法國人問道。
「這附近還有飛機場嗎？」
「沒有了。」
「那就是這個。」
「你在流血，先生。」
「什麼？」
「你的臉，你在流血。」
馬隆一直以為臉上濕濕的東西是汗水呢，這會兒他恐懼地想自己可能受傷了，然而，他又突然意識到血是從他臉頰上和嘴上原來的結痂處流出來的，由於用力奔跑使得這些痂又被撕裂了。
又有兩個人從樓里出來，也穿著工作服，其中一個人比另一個人要胖些，但很明顯是兄弟倆。
第一個轉過頭去，用法語問了他們些什麼。
在提到哈里·洛克哈特的名字時，他們都搖頭說不認識，然後迷惑不解地看著馬隆臉上的血。
該死的傑布，你答應我在這兒等我的！馬隆想。
「你怎麼了？」第一個人用英語問道，「我們剛才聽到爆炸聲，你是不是從那邊跑來的？」
西恩納緊張不安地不停回過頭去看他們跑過的那片空地。「我們不能再等了，如果這個洛克哈特沒在這兒等我們……」她又要跑了。
馬隆對那個法國人匆匆忙忙說道：「在前幾個星期有人來過說要在這兒等一個叫蔡斯·馬隆的人嗎？」
「沒有，先生，只有我們三個在這兒，還有幾個附近的人，他們喜歡到這兒開這些舊飛機。」
你這個狗娘養的，傑布，你曾發誓說要接應我的。
法國人的眼睛朝天空望去，那裡傳來了直升機迅速臨近的聲音。
哦，媽的，馬隆想。他從手腕上摘下那塊金勞力士錶，放到那個人手裡，「這塊表值六千美元。請你用最快的速度駕駛飛機飛上天空。」