「把安全帶繫緊!」馬隆喊道。
西恩納手忙腳亂地扣上安全帶,極度的緊張和開著的艙門外傳來的轟鳴聲使她尖叫起來,「恐怕飛機要墜毀了!」
「一切順利,沒有什麼——」
「當心!我們——」
馬隆身子後仰著,竭力將飛機保持上升狀態,在大約二十英尺的高度朝莊園方向飛去。
西恩納低聲叫著。
馬隆極力控制著飛行高度,他看到莊園的高樓在向他衝來,然後他面前又出現霧蒙蒙的天空,就在這時他感到飛機一震,緊接著便搖晃起來。
「怎麼了——」
「什麼東西打中了飛機!」
「什麼東西?」
「他們在射擊!」
控制裝置也在晃動。直升機在向左旋轉傾斜時,西恩納也失去了平衡,隨著飛機歪斜著被推向艙門,身子晃晃悠悠,幸好她的安全帶緊緊地拽著她。
「關上艙門!」馬隆喊道,「試一下!」
雖然他很擔心她,但他也不能冒險回頭看她,因為他在忙於控制飛機,「你能夠得著艙門嗎?」
「我想……我夠著了!」
他用餘光看到她拼力地將艙門關上了。聲音馬上就變小了。幾乎在同時,他也將飛機拉回到了平衡的狀態,他將自己這邊的艙門也關上了,引擎發出的轟鳴聲立即減弱了,他和西恩納不用再喊著對話了,他對所獲得的暫時的相對安靜感到欣喜若狂。
他看著控制盤上那些陌生的按鈕,在他乘飛機飛住貝拉薩爾莊園時,他就對此迷惑不解,飛行員從未動過它們,所以馬隆也不知道它們所為何用,但現在也沒時間去研究它們了——飛機就要熄火了。隨著飛機穿越大地和石柵,馬隆也越來越感到操縱桿要失靈了。一座柏樹環抱的大山擋在了面前,他拚命要把飛機拉高,但收效甚微。
「怎麼了?」
馬隆迅速看了一眼儀錶。「油壓在下降,子彈肯定打中了——」他調整著方向朝著這座山的最低處飛去,剛剛飛過去,他便感到飛機又一次震動,是飛機的一支起落架橫掃到柏樹葉上。
「我們就要——」西恩納的聲音充滿了恐懼。
「不,飛機要墜毀之前,我會先迫降。」
「可是我們還沒走多遠!仍然在德里克莊園的上空,他會——」她盯著艙外,「煙!」
飛機引擎冒出了濃濃的黑煙。
「我們要是在飛機上再能堅持一會兒的話……」馬隆查看著儀錶上的指南針,「在前方有一個小飛機場。」
「在哪兒?我看不到。」
「在下一個山谷里。」
「你怎麼知道的?」
那還是在科蘇梅爾的時候,當馬隆同意與傑布合作共事後,他們商量,如果馬隆有機會將西恩納從貝拉薩爾那兒帶出來,可以實施以下幾個營救方案。一個就是去尼斯的一家咖啡館,它的業主受雇於中央情報局,他會將馬隆和西恩納藏起來一直等傑布的人到來;另一個方案就是他們可以去戛納與一個遊船業主聯繫,這個人有時為中情局工作。但這些地方都位於相反方向。馬隆現在正飛往內陸,而不是海邊,這樣只剩下唯一的選擇,就是最後一個方案,即傑布告訴他的這個飛機場。馬隆看到指南針時想起了它,傑布說會有一個飛行員和一架小型飛機在等著和他會合。
「如果你到了飛機場,」傑布說,「就等於到了國外。」
「我不明白,」西恩納說,「你怎麼知道那兒有個飛機場的?」
「我現在沒有時間跟你解釋。」
「你知道德里克其他妻子畫像的事,」飛機突然俯衝,使得她猛喘了口氣,「你怎麼知道這麼多事情?」。
馬隆拚命在控制著操縱桿,「等一會兒我再告訴你——」
「天哪,你是——」
「什麼?」
「間諜?」