第三章 第一節

讓自己鑽進派蒂的心裡?像他那樣思考?真是絕望了,是的,可還有別的選擇嗎?至少,這是個進展。免得我丟了我自己的心。

我去了我的辦公室外面——或者說過去是我的辦公室,派蒂第一次接近我的那條街道。時間是下午兩點鐘過一點兒,和一年之前一樣。派蒂從後面大聲喊我的名字,這就意味著他一直在大樓的旋轉門左側等我。我走向一個巨大的混凝土花壇,我猜他是一直用屁股靠著它。我琢磨著前面的門,儘力把自己放到他的位置去想。為什麼他不進我的辦公室?我斜靠著花壇,感覺不到來來往往的人群,我明白了他為什麼那麼做了。在我的辦公室里,他就會在我的控制之下,然而,在人行道上,在後面大聲喊我,他就有了主動權。

我回憶了我們的初次談話,這次是從他的角度,他告訴我只有我的弟弟才知道的事情,看到我的驚奇,就戰勝了我。我過街去熟食店,我們在那裡繼續我們的談話。我看到他坐的地方。我讓自己從他的角度想,他繼續說服我相信我的失蹤很久的弟弟終於回來了。我回到家,假裝他進了我的家門,端詳四周,看到我所有的財產,他從來就沒有過的東西,此時他的計畫是不是就形成了呢?是我該得到這些,不是你。他會這樣想。放下這樣拿起那樣,他用努力幹活掩藏起他的憤怒。你毀了我的生活,這是你該得的,你這騙子。

凱特看上去是那麼令人舒服:她的長腿,她的誘人的腰身。但是賈森呢?派蒂對他是怎麼想的呢?一個該死的討厭鬼。以派蒂的經歷,他不會有做父親的願望。但是如果我沒有從棒球場上把他趕回家,毀了他的生活,賈森就是派蒂會有的一部分。賈森和那些包裹在一起,和誘人的妻子和大房子在一起,所以派蒂想要他。派蒂想要我所擁有的一切。

我回想著派蒂和我們一起吃的那頓晚飯,他是那麼有禮貌,幫忙洗餐具。後來,他和賈森打比賽。他一定每一秒鐘都充滿了仇恨,就像他痛恨假裝喜歡回憶我毀了他的生活之前的那段童年時光一樣。但是,最糟糕的時候,最讓他痛恨的,是我拿出了那個男人和女人抓他時他掉落的棒球手套。他一定想把手套塞進我的喉嚨。

我去了派蒂的房間。我躺在他的床上,瞪著天花板,發現我拿起了棒球手套,一次一次地把它緊握在拳頭裡。他一定想抽支煙,但他不想因為在房間里抽煙惹惱了凱特而破壞他的計畫。於是他下樓去,穿過廚房的法式門,走進了後院的月光里,生氣地坐在一把長椅上,點著了煙。我記得從我的卧室窗戶看到他坐在下面那兒。我想像著我的臉出現時,他假裝沒有注意到。我把自己放到他的位置去想,你在上面幹什麼呢?他會想,和你的妻子性交,是嗎,哥哥?趕緊著吧。很快就輪到我了。

上一章目錄+書簽下一章