「一個替換角色的理論嗎？」迦得問道。
「是的。」我心煩意亂地站在他的桌前，沒有坐著。
「我們知道派蒂撒了謊。」
「是但丁。」
「但是，如果他如此使人信服是因為他把謊言建立在真實的基礎上，又會怎麼樣？畢竟按他說的那時候他的確是待在布特和科羅拉多斯普林斯。他只是沒有干過他所說的那些事。」
「用這個——理論又會怎麼樣？」
「你告訴過我西弗吉尼亞沒有一個叫償還的鎮子。」
「那對。」
「但是那個地區別的地方呢？隨便哪有沒有一個叫償還的鎮子？或者在西弗吉尼亞有沒有名字有宗教內涵類似償還的鎮子？」
迦得想了想。「有可能。那會有助於但丁使他的故事真實些。」
「你能查查嗎？」
迦得靠在他的椅子背上。他的瘦臉因為疲倦看上去更瘦了。「我會試一試。局裡讓我加倍工作來……」他指了指他的書桌上厚厚的一疊文件。「查了又會有什麼不同嗎？關於他過去的事，但丁所說的全是謊言，不過是為了使你同情他。」
「但如果只有一部分是謊言呢？」
「這無助於我們找到你的妻子和兒子。每一條線索都追查過了。專案組已經解散。我們能做的就是等著但丁出現。」
「派蒂。」我幾乎失去了控制。
「真可惡。你知道那麼多關於他的情況，難道就沒有一點兒能使你更近一步理解他的行為模式，判斷出他可能去哪兒了嗎？」
「沒錯，」迦得說，「當然可以。」他站起來陪我向毛玻璃門走去。
「替換理論，」他毫無信心地說，「當然可以，我一定會做些調查。如果你想起別的什麼，務必告訴我。」