林家的災難終於應了土門溝張瞎子的掐算。古淑平為一段時間把火花當成災星深感悔意，她怎麼也想不到那沖了林家的外姓人是月月，她怎麼也想不到月月既是災星又親自釀造了災難——她主著起火，主著國軍有病，主著丈夫退下村部政壇，她又毀了林家的名聲。當天晚上，古淑平跟林治幫商量了一個意見：離婚。林治幫弄清事實真相，恍如一個一直都在露天做夢的人突遇急雨，一下子清醒而充滿精神。一掃以往的委靡，臉上瞬時密布了做村長才有的威嚴，跟古淑平說，離婚，咱林家不是找不到媳婦，這樣勢利眼的媳婦早晚也養不住，不過，在離婚之前，咱林家必做好兩件事才能出氣，第一，到學校把她告下來，她不配當教師；第二，咱們林家明人不做暗事，一定把翁老太太找來，把老親故鄰找來，讓大夥知道咱們是講理人家，讓大夥知道翁家出了個什麼貨色。林治幫意見得到小青部分反對，她支持哥哥同月月離婚，因為如果不離，買子無法做林家女婿；她不同意告月月，她認為愛沒有錯，那樣做太殘酷；她同意找月月母親，但不同意找老親故鄰，張揚太大對哥哥不利，對買子更不利。小青告訴父母，她已決定嫁給買子，要注意對買子的影響。
古淑平睡了一宿好覺，她好久沒有踏實地睡過，那個隱在林家日子裡的禍根暗暗折磨她數月，如今終於真相大白，古淑平的鼾聲彷彿一個喝醉酒的男人。凌晨四點，一夜未睡的林治幫突然改變主意，他伸手撥動鼾睡的女人，說，要是他兩口子同意，不離也罷，這事又沒有外人知道，離了反倒造成影響。古淑平翻過身面衝天棚，說理是那個理，可你知道月月是咱家的災星，不離婚林家永遠別想得好。林治幫說，什麼災星災星，我就不願聽這話，就這麼定了，只要他倆同意，不離。古淑平不知道男人為什麼變了卦，一夜踏實的好覺好像菜種完才發現種在了別人家的地里，心裡特別委屈。可是男人永遠是說一不二，她根本無法改變什麼。
第二天一早，古淑平喊過國軍和月月。月月蒼白的臉上沒有一絲血色，眼皮腫成通紅的泡泡，而國軍倒沒有什麼異樣，神色中隱著一絲不易察覺的血氣充足的潮紅，林治幫讓他們坐下。林治幫下垂的眼帶上緊繃著咄咄逼人的威嚴。林治幫說，男人手裡，不管有權還是有錢，女人看了，肯定晃眼，這不奇怪，翁月月也是凡人，不過我下台這麼幾天你就變心，可叫我寒心，女人都是勢利眼的玩意，潘秀英是這種女人。月月低著頭，沒有梳理的零亂的頭髮垂在兩鬢，月月很木訥的樣子，沒有任何反應。林治幫說，當然啦，錯已經錯了，咱當面認個錯，咱給國軍認個不是，還過咱的日子。國軍像有什麼蜇了一下，趕緊站起來，不，爸，不，月月不是潘秀英，她不是潘秀英那種風流女人，她跟了人就是變了心。林治幫從鼻孔里擠出似笑非笑的聲音，下個月我就給小青和買子訂親，買子娶的是小青！絲線一樣爬進骨子裡的疼痛被公公扯著根部拽了一下，渾身立時抽疼。抽疼警醒著月月，抽疼更讓她體驗一種神聖的東西在自己身上流動。月月說是的爸，國軍沒錯，我是變了心，變了心，我想離婚。
林治幫沒有接話，月月的態度讓經歷過許多場面的林治幫無法接話。不是月月的態度使他計畫落空，也不是他的大度沒有得到月月的響應而突生激憤，林治幫在月月的態度後面看到了另外一種東西，就是古淑平說的災星——林治幫從沒見到一個女人面臨絕境非但沒有悔改之意，且大膽的，毫無道理的撕毀自個——這非俗常的、不是歇馬山莊女人所能有的做法，讓林治幫禁不住打了個寒戰：災星，這女人是災星。林治幫停頓一會兒，當他真正在心裡確認了什麼，他果決地說，今兒個誰也別上班了。
林治幫沒有把去找翁老太太的差使攤派給別人，而是親自出馬。他喊醒睡得正酣的小青，重新詢問嫁買子的事是不是當真，小青揉著惺忪的眼睛說當然當真。林治幫就飯也沒吃，去溫勝利家借輛馬車趕車上路。林治幫好多年沒有趕馬車，吆喝騾馬的口令顯得十分笨拙。退下來的林治幫趕著馬車在上河口下河口屯街上的出現，一下子吸引了鄉親的目光，人們不知道是什麼東西驅策著弔兒郎當好幾個月的老村長重操舊業。當不到一小時馬車上拉來翁老太太，各種各樣的猜忌便在口與口的相傳中，形成一個大體一致的說法——月月和國軍鬧矛盾了。
月月母親看到親家趕車登門一下子明白髮生了什麼，但是她什麼也沒問。她換了衣服梳了頭髮就顫巍著小腳上了馬車，月月母親面上沒有絲毫的慌亂，泰然的背影隱著一種肅穆，就像多年來承受危難日子所常有的姿態。走進林家大院老人挺著腰板臉上一派肅穆。為了表達對所遭遇的事情的激憤，古淑平沒有迎出院門，她只推開屋門站在堂屋的門檻里，說來了老嫂子。月月母親點頭，而後直奔東屋。林家清潔的屋子裡充斥著一股緊張的氣氛，就像有誰突然之間揭了鍋蓋砸了鍋底。月月母親剛剛在親家炕沿上坐定，古淑平就哇的一聲哭了起來。古淑平握著月月母親的手，說老嫂子呵可怎麼辦呵可怎麼辦呵？
古淑平心裡沒有哭這場戲的，她原打算和顏悅色講出月月對不起林家的事情，而後讓老人自己說話。可是一早林治幫走後，國軍打了月月。月月在公公面前一口咬定自己變心，使國軍突然暴怒，等父親離開院子，國軍把月月拽到西屋，狠狠就是兩個耳光。月月遭了毒打，卻沒有喊叫，一陣麻疼之後，她感到一股熱熱的東西從鼻腔流出，是血。月月從線絲上拽下毛巾捂著鼻子，而後趴到炕上，國軍又在月月躺著的腰部給了兩腳。一切進展都是無聲的，沒有一點語言，但古淑平在堂屋裡感覺到那啪啪的兩聲是肉與肉的碰撞，她驚叫道幹什麼國軍——古淑平憎恨月月，但她生來就怕打架，她去推西屋屋門，屋門插著，恐懼立時佔據她的大腦，她喊小青小青快快來呀——小青和火花聞聲趕緊跑出，同古淑平一道猛力推開屋門，隨咔喳一聲木頭斷裂的聲音推開屋門，只見月月捂臉的毛巾上洇滿血跡，國軍則倚在柜上狠勁擼著自己頭髮，烏紫的唇陷在齒與齒之間不住的顫抖。小青說哥你幹嘛打人？國軍放鬆嘴唇，轉臉對著小青，怒不可遏地說，你少給我摻和，我不要你嫁程買子，我不要看到黑猴一樣的男人進我林家家門。小青毫不相讓，你少管我你，我不用你管……
兒女之間混亂的糾纏，使古淑平一早醒來除掉災星的心緒遭到破壞，她不知林家的日子怎麼就能鬧到如此程度，她用平生第一次最大的聲音呼喊著死鬼閉上嘴，你們還讓不讓我活了，就嗚嗚咽咽哭了起來。小青一甩門離屋洗臉梳頭和火花上班上學，剩下古淑平返回灶間擦眼抹淚，誰知月月母親的到來使她剛剛壓進胸腔的委屈翻湧上來。月月母親泰然地看著古淑平，蒼老的目光流露著理智和清醒。她說，大妹子天塌不下來，沒有什麼大不了的事。月月母親的口氣好像她是一個純粹的局外人，與本案無關。這時林治幫惱火，吆喝狗似的吆喝古淑平，住嘴，有什麼好哭。古淑平聲音虛弱下去，又聽林治幫沖西屋喊，都給我過來！西屋沒有動靜。又喊一句，都給我過來！粗放的聲音在屋內迴旋，門吱扭一聲響了，國軍一個被抓的逃犯似的蔫頭耷腦走進屋來，他進屋沒和岳母說話，布滿血絲的眼睛直直地只瞅腳下。許久，月月才邁進東屋，她洗凈了臉上的血跡，進門站在與國軍相對著的櫃頭兒的一角。她沒去看任何人，包括自己的母親，她知道這是一次砸爛打碎見血見肉的聲討。母親將理直氣壯氣宇軒昂地參與聲討的人群。林治幫率先說話：大嫂你老人家這把年紀，實在不該折騰，不過這事不是小事，我得讓你知道。林治幫嗓音很重，好像有些難過，他說，月月自個承認跟了買子，想與國軍離婚……月月自個說是不是？月月兩手捧腮，說是。屋內頓時一片寂靜，秋後的晨光透過玻璃靜靜地曬在炕面，在月月母親乾癟的臉上反出一束跳躍的光影。這個寂靜的時間本來是林治幫讓給月月母親的，一輩子通情達理的老人不會不知道此時此刻作何反應，可是月月母親長時間沒有說話。許久，大約有兩分鐘，林治幫終於忍不住尷尬，說自從月月結婚，我看她比自個兒女都重，到今天，我沒想到。自古有話，勸賭不勸嫖，月月變了心，勸不動，就只有好說好散，你說呢大嫂？我知道走一家進一家不容易，可是我勸不動。
月月母親動了動身，躲過臉上的陽光，說——她的話音是低沉但絕沒有沮喪。我們翁家對不起林家，我養了這麼個敗壞家風的閨女……我對不起親家還有國軍，我給你們賠不是了。林治幫和古淑平學月月母親，在該反應的時候不作反應。月月母親接著說，事兒是我閨女犯下的，要怎麼處置，就由親家了，你要月月離開，我現在就領她走，你要月月留下我也不管，可有一宗，不許打我閨女。
月月母親的話令林家所有人都感到意外，這無疑有一種撐腰的意味，而作為多年家規森嚴的母親，遇此情景如果不是當婆家人的面扇上閨女兩個耳光，至少也得大罵一頓，好給婆家挽回遭潑髒水的面子。可是月月母親沒有那麼去做。她說他大叔——這是月月沒