日本來的警察與努美阿的警察，對下一步的行動，進行了充分的協討論。警察們討論的中途，還匆匆地叫來了三名也參加過實際調査的警察，與比諾署長以下的警官，進行了有好熱的換班。由於動員許多警員十分明顯，於是決定：讓日本派來的四名警官，與努美阿署的三名警官，共同分為一組行動。
6月27日下午6點，從悉尼飛來的神谷真理子和隨行者又在哪兒呢？
「我們先從他們可能住的地方找起吧。」
努美阿派來的三個警官當中，官階最高的米吉魯·菲特勒積極建言道。他的脖子很短，髙高的個子，略微有些駝背，臉龐的稜角分明，只是前額的發跡，已經呈V字型向後退去了。他長著一副西歐人的樣子。
「他們從機場乘坐的什麼車、到了什麼飯店、還有……」他們在這裡都使用英語交談。
「有必要調查一下，到達機場旅客的名單。從6月27日到現在，已經有三個星期了，也許他們還沒有出境吧？」北尾千五郎也應聲道，「而且，在這裡沒有返程的機票，是來不了努美阿的。一看記錄就可以找出同行者，和到這兒的計畫以及行程了。」
「不過，返程的機票在入境以前，就已經買好了。但這一點不一定有記錄。來這兒旅遊的旅客數量不少，所以，必須確定返程的航空公司才保險……」
這個意思是說：對於旅客而言，與其確認他們的機票，倒不如首先確認航空公司，更加保險一些。
他們決定今天晚上，就開始對機場調査，因為此時，已經晚上9點半了。如果是平時，出入境管理局的負責人員，此時早就已經回家了，但這次接到了署長的指示，應當留下來，在等著北尾千五郎一行人。
菲特勒和他的組長兩個人、加上曾根剛、北尾千五郎和三加田成治，分別乘車駛向機場。
夜裡10點多鐘的機場，比剛才人影已經少了許多。剛剛到達的「空中客車」中的乘客，正在稀稀拉拉地等候在出入境的窗口外。
位於機場大樓出入口附近的汽車租賃營業所，還沒有關門，北尾千五郎看到了之後，對三加田成治說了句「請他們帶我們先去那裡看看吧」。
正好隨菲特勒來的另一名，叫做傑克·克瓦德的白人，和他們分在了一組。傑克·克瓦德剛剛30歲的樣子，年齡似乎和三加田成治差不多，他梳了一副男子短式的波浪型髮型，淺褐色的肌膚，大概是法國人和美拉西尼亞人的混血者吧，反正身上充滿了當地人的氣質。寬潤的鼻子，茶色的雙眼炯炳有神。
「這兒一般都說法語或美拉西尼亞語，由於開發了旅遊，也可以說一些英語。」
傑克·克瓦德一邊用英語，向三加田成治他們介紹著，一邊和他們朝寫有「Hertz」和「AVIS」兩塊標牌的營業所走去。他的身材十分魁梧，和身材矮小、戴了一副眼鏡的三加田在一起，形成了鮮明的對照。
他們決定從店開始問起……
在這家營業所的櫃檯里，有一名身穿夏威夷風格襯衣的年輕白人，傑克·克瓦德向他簡單說明了一下，要尋找失蹤的日本人的事情。
具體的情況，便由三加田成治和他交流。他拿出了神谷真理子的照片，並詢問她在6月27日左右，是不是在這兒租過車。
對方拿過真理子的照片，近看看，遠瞧瞧，然後，三加田成治對歪著頭的他說道：「她不會是一個人來的，我們認為，至少還有一個男子、或更多的人和她在一起。」
接著，三加田成治又拿出了羽山勤的照片讓他看，他頓時有了反應：「啊……我記得這個人！」
「真的？！……」三加田成治情不自禁地驚呼道，「混蛋！……那麼，他租車了嗎？」
「是的。」
「那他有國際駕照嗎？」
「當然了。」
「可以看一下嗎？」
說著，三加田成治把羽山勤的全稱、年齡和駕駛執照等信息，都告訴了這名白人，「他是用法語說的吧？」北尾千五郎也問了一句。
幾乎沒有費多少時間，就査到了他的記錄。
記錄中證明：6月27日晚6點半鐘，羽山勤在這裡租了一輛藍色的「標緻」牌轎車。營業所的電腦里，還記錄著他的名字、國籍、駕駛執照的號碼，和租車的種類，以及車牌號碼。同時也記錄了歸返的預訂日期。預訂的日期是第二天的6月28日。
「我們平時只用信用卡，可是，這個人卻沒有帶，所以預付的是現金。」
在看這個記錄時，他慢慢地回憶起了一些細節。
「的確他說的是法語，雖然不太地道，但大致上還是可以聽懂的。」
「他有同伴嗎？是不是這名女子？」北尾千五郎拿出真理子的照片，讓對方進行辨認。
於是，對方再一次看了看真理子的照片。
「嗯，也許在一起吧，反正我覺得是男女一起來的。因為來這兒租車的日本人，幾乎都是兩個人，大概是情侶吧。」
「車歸還了嗎？」
「是的，6月28日下午4點鐘，還給了努美阿的連鎖店。」
「您知道還車時的情況嗎？」
但對方聳了聳肩答道：「那隻能去那邊問了。」
「努美阿的營業所幾點鐘開門？」傑克·克瓦德又問道。
「他們開門營業到晚上8點，所以，客人們都是8點還車。」
於是，傑克·克瓦德馬上用手機，向機場內的另外幾個人，通報了這兒査明的羽山勤租車一事。
隨後，三加田成治一行人，馬上趕去機場，和北尾千五郎他們匯合了。
「羽山果然是同行者呀！……」北尾千五郎一看到三加田成治，就用日語和他說道。
「對，而且我認為：他租汽車的時候，真理子就和他在一起。」
在澳大利亞國營航空公司，他們調査了6月28日以後的出境名單，想從中看看神谷真理子是否在其中。這家航空公司每天都有航班，不過，有時一天一班，有時一天三班。
其他航空公司都是每周三個航班。
於是，全體人員迅速集中在了停車場。由於此時此刻，搭機的旅客幾乎沒有了，因此，他們一行人在這裡非常顯眼。
在出入境管理處，他們終於在6月27日的出入境卡片中，找到了神谷真理子的名字。由於不知道她準確的入境日期，因此頗費了一番周折。在另外兩家航空公司的出境旅客名單中，沒有真理子的名字。
「如果再有什麼線索，馬上通報給我們。今天晚上關門的三家航空公司，我會明天一早再來的。如果沒有找到，就說明她有可能，就在這個島上，沒有出境！……」
就像等著北尾千五郎把話說完一樣，菲特勒警官也立即說道：「我也認為：他們還潛伏在這個島上。誘拐的罪犯在6月27日租了汽車，6月28日傍晚就還了回來，這一點證明罪犯，一定是把人質，關押在了島上的某個地方！……」
從日本來的四個人，住在了努美阿的飯店裡，他們決定從第二天——7月19日開始行動。
現在這裡已經是冬天了，但還是晴空萬里，陽光燦爛。空氣也和北半球的初夏時候一樣。
菲特勒等三名當地的警察，在飯店的餐廳里，和北尾千五郎一行人，迅速聚集在了一起，他們在總結今天的調査收穫。
「關於和航空公司的交涉，就由當地的警察署去辦吧。我們在這裡配合你們就可以。」
菲特勒重複了昨天的意見，北尾千五郎也同意了。
「我認為應當首先從飯店下手。這是從那兩個營業所，調査到的情況判斷的。」
新？喀里多尼亞的主島是庫爾蘭德魯島，全長約400公里，寬約50公里，呈細長形狀，如同法國麵包一樣，而且，從西北向東南斜著。面積比日本的四國島小一些，人口大約20萬，其中半數住在南部的努美阿。
努美阿全鎮，不過兩、三家飯店，但基本集中在鎮子的南部，一個名叫「安·斯巴達」的區域。
安·斯巴達位於三面環海的島的前端，是來新？喀里多尼亞旅遊的客人最集中的地區，在南太平洋地區，也是數一數二的海灘勝地。
菲特勒用圓珠筆在地圖上畫著圈圈，並用流利的法語介紹道：在安？斯巴達地區，最大的飯店一共有10家，要是包括努美阿在內，飯店一共就有15家。
Heriz租車營業所在安·斯巴達也有連鎖店，那裡正好是安？斯巴達最熱鬧的大街，有超級市場、酒吧和麵包房。
其他人沿著飯店集中的海岸行走，三加田成治和昨天夜裡一樣，與傑克·克瓦德搭檔，再次拜訪租車的營業所。
他們很快就找到了那家營業所。在長長的櫃檯前，還有年輕的日本人等在那裡。
一名矮矮的個頭、像是老闆模樣的中年法國女士，來到櫃檯的一端，與三加田成治等兩