伸入被爐中的腳尖開始感受到紅外線的溫暖。從打開電源到完全暖和的這段時間，阿滿總是等得很不耐煩。這一點與使用暖爐的時候也類似，一想到只能無奈地等待著暖爐變暖，呆在一邊什麼都幹不了的時候，她就回想起自己在逆反期的時候認為索性不用暖爐和被爐會比較好——那時的自己真的挺傻。
因為想聽聽新聞，所以她將電視打開。與她想的一樣，電視里正在報道著在車站發生的那起事故。或者說，比起事故，稱其為殺人事件更加恰當。有一個叫做Song yong nian xiong的男人從站台掉了下去，然後被急行電車軋死了。當時有一個男人急匆匆地從現場逃走了。可能落下去的人就是被這個男人推下去了吧。
Song yong nian xiong。Song yong這個姓應該是寫做「松永」吧。準確的說，她也不知道正確的漢字寫法。也許電視上會給出正確的寫法，但是她看不見。另外「nian xiong」這個名字到底怎麼寫，她也始終想不出來。
奪走那個人性命的急行電車，或許現在正通過家後面的車站吧。雖然她看不見時間，但大體上能估摸出來。從視力還正常的高中時代開始，她的生活習慣就一直沒有變過，當她剛剛起來呆在起居室里睡眼惺忪的時候，急行列車通過的聲音就會響起。
她對從車站傳來的各種各樣的聲音是那麼的熟悉。
電車那笨重的鐵質車輪，以一定的速度不斷地衝擊著鐵軌；剎車聲那尖銳的金屬音，就像是巨大的動物的嘆息聲摩擦著空氣一樣；還有急行電車駛過的時候，振動著空氣的嘈雜的聲音……這些都是從她兒時就耳濡目染，就好像被紋在了皮膚上一樣的聲音。隨著視界漸漸變暗，她感覺呆在家裡就像是身處宇宙中一樣。而從遠處傳來的這些聲音，也像是從比冥王星更遠的地方傳來的一樣。
鄰居們經常感到自己受到了噪音污染。對於有小孩子的家庭來說，每當電車通過的時候小孩子都會哭，一定會覺得很麻煩吧。但是，阿滿卻對此十分中意。就像在海邊長大的孩子們會對波濤的聲音特別在意一樣。
阿滿開始考慮起別的事情。最近，身邊老有一種說不出來的異樣感。不知道什麼時候，她就對食物的消耗速度特別在意。雖然與以前的差異並不是特別明顯，但是以本來一天吃一個，可以吃一星期的麵包為例，不知從何時開始，五天就吃完了。難不成是自己在睡著的時候，或者是在自己沒有覺察到的時候吃掉的？這真是讓人頭疼啊！
此外，還有一些極微小的，從榻榻米上傳來的好像衣服摩擦的聲音，如果不仔細留心根本就覺察不到。這不是自己發出的聲音，而是就在身旁，其他的物體發出的聲音。
最一開始，她認為這種不對勁的感覺的根源是某種動物。或許是什麼小動物，不知何時誤闖入了這個家吧。因為即使是不開窗戶，也聽不見鳴叫聲，小動物依然有在這裡安家的可能性。
在阿滿上小學的時候，家裡曾鬧過鼠患，一大堆老鼠在屋檐下亂竄，他們活動的聲音非常明顯。那時阿滿還是跟父親兩個人一起住，每當她聽到屋檐下響起「沙沙」的聲音，就會害怕到停下一動不動。
「老鼠們今天也很有精神啊。」那天吃飯的時候，天花板上又傳出來響聲。阿滿在空中停下了正要去夾菜的筷子，望著天花板說道。
「希望他們不要到處亂咬啊。」父親也停下筷子，向著天花板發著牢騷。
莫非這次也是老鼠搞的鬼嗎？但是，阿滿並沒有聽到屋檐上有任何動靜。如果是貓或者狗的話，一定會或多或少地發出聲音。再說也很難想像貓咪或狗狗用後腿站立，用前腿打開冰箱門的身姿——想想就覺得好笑，這根本就是不可能的事情嘛。
如果確實屋子裡有其他的生物的話，阿滿想那或許會是人類。有人靜悄悄地，一點聲音不出地潛入了這間屋子，在她沒有察覺的情況下將冰箱打開，吃掉了裡面的麵包。說實話越想就越覺得這種情況難以成立，但她還是覺得這裡一定發生著什麼，可能那人是為了不打攪住在這裡的人的正常生活而特意這麼做的吧。
這個人很可能運氣不佳，借住在這裡的同時還要偷吃麵包。麵包數量的減少不是很容易就可以了解的事情嗎？可能這個人物很難想像到有人會把麵包的數量計算得清清楚楚吧。像阿滿這樣會對麵包的數量減少過快而提心弔膽的女人有幾個呢？
她在感到某種優越感的同時，也感到某種不安。在家裡隱藏著的這個人，自己對他一無所知，或許他一直在窺探著她的日常生活……可能跟佳繪說一下會比較好，從此以後自己必須慎重地行動。雖然現在那位隱藏人士非常安靜，但是，如果自己想要向他人告知他的行蹤的事情暴露了，誰知道他會不會向自己施暴來阻止自己呢。
這個人到底對自己有沒有加害的意思？既然他是可以毫不害臊地闖入別人家的人物，能幹出什麼事情誰也不敢說。如果是這樣的話，就不能給佳繪打電話了。自己雖然看不見對方，但那個人很可能就近在咫尺。
家中，就在這阿滿熟悉得不能再熟悉的黑暗中，卻隱藏著緊張的氣息。也許有誰就在自己身邊，從不知哪個地方監視著自己，真是令人討厭啊！阿滿決定先靜靜地觀察一段形勢再說。如果自己裝成是什麼都不知道的樣子，應該不至於不安全。會做出這樣的決定並沒有什麼依據，只是這幾天自己的突發奇想罷了。
這個人到底呆在這個家中的何處，她無從知曉。但她有種他就近在咫尺的感覺。但是，如果是自己潛入了別人家的話，應該會盡量靜靜呆在沒什麼人的屋子裡吧。
就在阿滿這麼考慮著的同時，黑暗的視界的深處，突然閃現了一絲微小的光芒。雖說是光芒，也不過是極其微弱的東西。就好像以前眼睛能看見的時候，眯著眼睛看太陽所看到的那種紅色，是一個小點。
正當她認為是自己多心了的時候，那個光又閃了一下。她注意到了這點，努力控制著自己的表情，就跟剛才一樣，繼續擺出一副獃滯的神情，裝做成什麼都沒發覺。
那個紅點很有可能是光。阿滿的眼睛並不是全盲的，太陽之類的光芒也能勉強看到一些。剛才的黑暗中浮現出來的點很有可能是太陽的反射光。就好像小小的鏡子或者銀色的紐扣一樣，光點之所以會有著明暗的變化，是因為會動的關係吧。
從點的位置來判斷，這束光應該是由屋子的角落反射而來，差不多就在電視與東面的牆壁之間吧。這個地方放著什麼東西嗎？不，什麼也沒有。
這也就是說，現在有什麼人就身處此地。那個人拿的什麼東西將光反射過來——阿滿得出了結論。如果這個推論正確的話，那個地方——就是距離蜷縮在被爐中的自己還不滿三米之處，有人呆在那裡。如果自己在漆黑的空間里走來走去，隨便伸出手來摸，就很有可能碰到他。
儘管這難以置信，但阿滿還是信了。
但是，即使知道了他藏身的地點，也不可能會有任何進展。這次她只是偶然知道了他所在的地方，如果他進行移動的話，那就不可能知道他在何處了——他總不至於一直呆在同一個地方吧。不過或許是因為起居室里的暖爐非常暖和，呆起來很舒服的緣故吧。
急行電車從窗外飛馳而過。