阿久讓佑俐站起來之後，竊竊私語般地念了咒語。全都是「切」的發音，聽來就像是竊竊私語。
她忽然感到周身被涼氣包裹了，接著就發現，自己已變成剛才看到的那兩個女子的模樣，連髮型都相同。不同之處在於胸前系的不是圍裙而是坎肩，還有那兩個女子腳上穿的是皮革涼鞋，而自己穿的是長筒皮靴。
肩膀上掛著的小皮包真是太可愛了，阿久蠻有品位的嘛！
「好啦！這身打扮堪稱完美！」
阿久得意地抽動鼻頭。它只是個小不點兒，下了地一不小心就會被踩著。
「你完全可以融入這個城鎮之中了。」
「可是，語言呢？」
「佑俐照平常說話就行，別人頂多說你是個小老外來這兒旅遊而已。你的目的地是卡達哈爾僧院遺迹，但在半路上跟父母走散，你迷了路。打打手勢，做幾個動作！」
這樣能行得通嗎？
「肯定會有熱心人告訴你去卡達哈爾僧院的方法！」
「即使有人告訴我，我也聽不懂。」
「我能聽懂，我給你翻譯。所以佑俐只要裝裝樣子就行！」
佑俐剛想表示贊同，但立刻又改了主意。「不對啊！阿久，沒有那個必要，我們再飛走就可以了嘛！」
阿久「嘁嘁嘁」地咂舌，同時在地面上跺著小腳。
「喂、喂，你清醒點兒好不好？難道你不知道為什麼會落到這個地步嗎？佑俐！」
飛到空中——半路墜落。
「剛才那就是封魔牆啊！」
徽標的功力被屏蔽，佑俐被打落在地。
「我不知道那是誰，但卡達哈爾僧院可能有個身懷魔法功力的傢伙。而且那傢伙不想見到佑俐。」
不要過來！不許過來！
「或許，那傢伙害怕徽標靠近他。不管怎樣，我們已經不能再使用魔法接近卡達哈爾僧院了。要不就再試試？還是要被打落的哦！」
那就放棄吧！阿久說的話似乎不會有錯兒。
「可是，阿什和碧空是不是也掉到哪兒去了？」
「不知道。」
小白鼠一副萬般無奈的表情，阿久卻流露出嚴峻的神色。它的擔憂確切無疑地傳達給了佑俐。
「對於那個傢伙，可不能掉以輕心啊！」
「你是指阿什嗎？」
阿久點點頭，嚴峻的目光使它的小瞳孔中燃起紅色火焰，一定是怒火中燒。
「那個傢伙有什麼企圖呢？」
「企圖？他可是『狼人』啊！」
「『狼人』也不能個個相信嘛！說不定還是敵人的間諜呢！」
間諜！從來沒有想到過。佑俐差點兒笑出來，又慌忙擺出認真的表情，因為阿久非常嚴肅。
「剛才撞在封魔牆上時，阿什曾經抓住我想要救我的呀！阿久，你沒注意到嗎？」
阿久是那種「一點就通」的類型，它毫不掩飾氣惱的情緒，因為它確實注意到了。
「首先，如果他有某種企圖的話，就不會說出卡達哈爾僧院遺迹的情況了。那裡應該有某種線索的嘛！」
「你怎麼能肯定呢？或許那傢伙在撒謊呢！」
「因為，實際上我們遭到了阻礙。」
既然某人在喊「不許過來」，那就總會有他的道理。那個「某人」正是線索——是擁有線索的人。
「總而言之，即使那兩人被拋在別處，也會跟我們一樣前往卡達哈爾僧院遺迹的！走吧！就按剛才阿久的提議，我還當我的迷路女孩兒。」
佑俐輕巧地站起身來，上下左右地打量一圈身上的新裝扮，然後開開心心地踏上了林間小路。
「佑俐！」阿久呼喚道。它還站在地面上，擺出哼哈二將的架勢。
「剛才阻礙佑俐的人，說不定就是大樹呢！」
佑俐嘴角的笑靨不見了，連她自己都能感覺得到。
「你說什麼？」
「說不清楚，猜猜而已。不過，大樹或許不想讓佑俐找到他呢！」
哥哥成為「真器」，有可能已經失去了常人的體形。佑俐心中也曾有過這種閃念，並且為之不寒而慄。
「如果佑俐仍然執意要見大樹的話，那我願意協助你。」
不知是該笑著說「十分感謝」還是該怒斥「別胡思亂想」，佑俐左右為難，最後的表情還是符合了——「在異鄉與父母走散而惶恐不安的女孩」。
佑俐把小白鼠放在肩頭，只提著小包，孤立無助地、怯生生地環顧周圍。生活在這座城鎮的人們樂善好施，他們不會對這樣的女孩棄之不顧。當佑俐戰戰兢兢走出樹林時，立刻有人向她打招呼。發現語言不通後，那個人更加熱心了。接著，又有人走了過來。
沒過半個小時，佑俐已坐在一家商店靠裡邊的座位品嘗甜茶了。那邊的大菜籃和木箱中盛滿了新鮮蔬菜和水果，還貼著價碼，怎麼看都像是菜店。店主夫妻都是紅臉膛、胖乎乎、粗聲大嗓的人物。
「他們不像是壞人哦！」
趴在佑俐肩頭的阿久也鎮定下來了。
「大嬸的名字叫艾莎，顧客們就叫她艾莎大嬸。她平時助人為樂，人們一定都很信賴她！」
那她簡直就是本地的糾紛調解能人啦！
「她會不會把我送到派出所去呢？不知道這裡有沒有巡警之類的職業。」
「這麼大的城鎮，應該有吧？剛才大叔急急忙忙出去，說不定就是去叫他們了。」
「艾莎大嬸剛才一個勁兒地朝阿久指指點點地說了些什麼，是吧？」
「那是擔心我啃他們的菜呀！她說，那隻小老鼠懂不懂禮貌？是不是接受過正規的調教？」
剛才在店門口招呼顧客的艾莎大嬸回來向佑俐問話，看她的動作像是在問佑俐冷不冷。佑俐先是搖搖頭，然後又使勁兒地點頭，艾莎大嬸手叉腰間困惑地笑了。
「艾莎大嬸問你，原先準備去什麼地方？」
聽到阿久的翻譯，佑俐把茶杯放下猛地站了起來。她牽著艾莎大嬸的大手把她拉向商店門口。一雙乾巴巴的、粗糙的手。
佑俐在艾莎大嬸面前，用手指了指雲遮霧罩的那座山。
「卡達哈爾！」她試著說了出來，「卡、塔、爾、哈、爾！」
艾莎大嬸好像聽懂了她說的話，和藹的表情突然變得嚴峻起來。她微微縮回下巴，盯著佑俐快速地說了些什麼。
「艾莎大嬸問你，爸爸媽媽要去那種地方幹什麼？」
佑俐此時不可能叫小白鼠做翻譯了，所以她必須用肢體語言應答，並從大嬸那裡打聽到去卡達哈爾僧院遺迹的方法。
佑俐歪歪腦袋，大嬸用誇張的動作嘆了一口氣。
「她說，語言不通實在太麻煩了！」
「真是的！」
佑俐在胸前十指交叉朝大嬸做了個央求的姿態，然後指著山的方向並且反覆了幾次——無論如何要去卡達哈爾僧院遺迹！
艾莎大嬸把手貼在額頭上。
「你爸爸媽媽走錯路了。」
這是什麼意思？
「從這座城鎮去不了那座山，因為那裡設有結界，禁止前往。」
看到佑俐目瞪口呆像是理解不了，大嬸在面前比畫了一個叉形。
這時來了客人，大嬸出去了。
佑俐向阿久詢問：「結界是什麼？」
「這座城鎮周圍好像張開了魔法牆，我也感覺到了，因為有一股異味。」
「但是我們已經進來了呀！」
「那不是凡人用的魔法牆，大概是……阻止其他入侵者的結界。」
佑俐忽然想起阿什告訴她由不死士兵變異的怪物，還有血液中流淌著它們毒素的特異功能者。
「這座城鎮漂亮極了，喀納爾村根本無法比擬，而且十分富有。」
即使在佑俐生活的現實世界中，如此漂亮的城鎮也很少見，就像是主題公園一樣。
「我覺得那座山村特別貧困，」阿久小聲地說道。
「就是因為有了那座墳場吧！說不定建有墳場的村鎮和沒有墳場的村鎮被明確區別開了呢！」
這種區別法可是不怎麼樣！
站著跟顧客交談（兩人不時地向佑俐這邊瞟一眼）的大嬸回來了。
「她們在說，過一會兒憲兵就來把你帶到駐地去呢！」
大嬸的視線轉向雲遮霧罩的山那邊。她沒有用手指，似乎有些恐懼。
「她說，去駐地申請一下或許可以，如果你爸爸媽媽已經到那裡就好了。」
大嬸叫佑俐坐下等候，但佑俐只點了一下頭卻沒有離開商店門口。她想多看一眼這座受結界保護的街景，還有那些過著悠然自得的生活，來往穿梭的人們的笑臉。
據阿什講，黑特蘭大概不是和平、美好的國度。不過，實際上在某些地區卻存在著美好和幸福。某些地區