碓認這個奢華的起居室里只有自己和阿蕗兩個人之後，孝史長長地吁了一口氣，從屏風後面走到房間當中。手裡還牽著阿蕗的手。
阿蕗對於剛才親眼看到蒲生憲之，似乎感到非常不可思議。雖然剛才情況緊急，但她卻連孝史所採取的親密舉動都忘了加以責備，視線還停留在蒲生邸主人離開的那扇門上。
孝史輕輕拉了拉阿蕗的手，她才突然清醒似地眨眨眼睛。
「老爺像剛才那樣離開自己的房間到外面來，有那麼稀奇嗎？」
孝史還沒說完，阿蕗就用力點頭。看來她真的非常吃驚。
「而且竟然自己單獨來起居室……」
話說到一半，才終於發現孝史一直牽著自己的手。她嘴裡輕輕地驚呼一聲，急忙把手抽回來。孝史忍不住偷笑。
「這屋裡的人還真奇怪。」
孝史抬頭看著高高的天花板上精緻的刺繡，伸著懶腰說。能從狹小的房間里出來，感覺果然不賴。阿蕗一副驚異的表情看著孝史。
「關在房間里的老爺、行為幼稚的女兒、有如早期青春電影男主角的大少爺。其他還有些什麼人？」
孝史想起凌晨天還沒亮時躲在蒲生邸前院，聽到一對男女的對話。他們的聲音聽起來不像剛才那對兄妹，感覺上年紀應該更大。
阿蕗默默地看著孝史。然後，突然想起什麼似的，從孝史身邊擦身而過，蹲下去撿起剛才掉落的抹布。
「請你回到樓下房間去。」她背對著孝史說，「我還有很多事要做，我不是來這裡玩的。而且你……」
阿蕗猛地回過頭來，氣得咬住嘴唇，然後繼續說：「要是被府邸里的人發現，被趕出去，你自己也會有麻煩吧？也許你自己不在乎，可是平田叔會很困擾的。你也要稍微為你舅舅著想。」
孝史心想，她生氣的表情也很可愛。從藏身之處來到外面，自己的情緒比意識到的還要高昂。
這種亢奮的情緒，與優越感雷同。當孝史發現這一點，連自己都感到意外。剛才還以為自己身陷一場大騙局，一旦將那種懷疑拋在腦後，心中的鐘擺盪起來，反而變得相當愉快。
我真的來到過去了。所以我知道這些人所不知道的未來。我來自未來，我知道等待著這些人的，是什麼樣的未來。
我知道的事，連住在這幢了不起的府邸里的人都不知道！
阿蕗氣鼓鼓的，為了不想在和孝史對看當中敗下陣來，努力瞪著他。那張臉蛋實在可愛得難以形容，更刺激了孝史的優越感。我要讓她大吃一驚，心裡才這麼想，話就脫口而出。
「日本戰爭會打輸。」
阿蕗瞪大了眼睛。對看就此結束，她那兩片粉紅色的嘴唇張得大大的，握著抹布的手一下舉到胸前。阿蕗向孝史走近一步。
「咦？你剛才說什麼？」
孝史重複剛才的話，而且還加上幾句。「日本會打輸，會被美國佔領。軍人再也囂張不起來，因為日本會成為和平國家。」
說完，頓時覺得好爽快。尤其是「軍人」那幾句。原來，剛才突然激起的那股優越感，就是來自這裡啊！原來，自己是因為同情阿蕗在軍人家被使喚，生活過得如此卑微，想告訴她不需要這麼做。如果是戰後的日本，我所居住的現代的日本的話，像你這麼可愛又勤勞的女孩，不管哪家公司都求之不得，就算遇到像蒲生憲之那種耀武揚威的上司，那也只是裝腔作勢，他們一樣是被公司僱用的上班族。我所生活的時代真的每個人都很自由，日本將來會變成那樣的國家。
但是，正當孝史準備繼續大肆誇耀時，卻發現在眼前的阿蕗臉色鐵青。
「日本……打仗會輸？」她喃喃地說。抬起頭來，直盯著孝史，「你為什麼要說這種話？太過分了！」
「過分？」孝史嚇了一跳。阿蕗握緊拳頭作勢要打孝史。「沒錯！太過分了！你竟然這樣說為了國家盡心儘力的軍隊，太失禮了！還說日本會輸！」
這次，換孝史驚訝得無以復加。阿蕗氣得眼淚都快掉下來了。她絞著雙手說：「當然……軍隊里也很複雜……貴之少爺說大人物們做事都只顧自己，可是，就算這樣，真的打起仗來，日本也不可能會輸的。再說，為什麼會打仗？要跟誰打仗？中國？」
「我剛說了，美國，就是美利堅合眾國。」
孝史怕只說美國阿蕗聽不懂，換了一個說法。阿蕗搖頭說：「貴之少爺說我們不會和美利堅打仗的。」
孝史發起火來。開口閉口就是「貴之少爺」！
「貴之是剛才那個哥哥嗎？他知道些什麼！你幹嘛把他看得那麼偉大？」
阿蕗一副受不了的樣子，無奈地眼珠往向上一抬。那種樣子，和遠在平成年代的二十歲女孩像極了。
「貴之少爺是從東京帝國大學畢業的！跟你這種小工人是不一樣的。你說話小心一點！」
阿蕗聲量變高，孝史急忙看了一下四周。阿蕗看到他那個樣子，好像也想起了自己的立場，伸手按住自己的嘴，垂下眼睛，整了整一點也不亂的領子，壓低聲音對孝史說：「請你回房間，乖乖待在裡面。」她的口氣是命令式的，「下次你再這樣，就算對不起平田叔，我也不能再讓你躲在這裡了。」
阿蕗轉過身去，準備從孝史進來的門出去。
「你要去哪裡？」
「去幫千惠姨。我必須去準備午飯了。」
孝史想起剛才穿過有燙衣架的房間時間到的那股香味。
「要做什麼菜？」
「我不知道。」
「剛才好香啊！是鬆餅之類的嗎？也有我的份嗎？」
阿蕗並沒有轉身，只是回頭又丟下一句：「不知道。」然後真的開門走出去了。孝史好像真的惹她生氣了。
門關上了。孝史眼睜睜地看著她走，一個人被留在那裡，心裡感到有點混亂。剛才那種反應是怎麼回事？為國家盡心儘力的軍人？阿蕗，就是這些軍人把你們以後害得很慘的啊！
（這下，果然是真的。）
孝史再一次體認到這一點。我真的來到昭和十一年了。我來到的這個世界，還沒有人知道未來有悲慘的戰爭等著他們。
就在這時候，已經關起來的門突然又打開了。孝史背上的汗毛剎那間全體豎立。
不過，探頭出來的是阿蕗。她的嘴角仍顯得余怒未消。她很快地說：「快回房裡去。如果你很安分，我就拿中飯過去。」
說完，一直撐著門，等孝史過去。孝史朝阿蕗微笑。
「我知道了。對不起啦。」
輕輕點頭示意之後，孝史穿過那扇門。阿蕗一直跟著他，直到他沿著原路回到樓下的房間。孝史覺得自己好像被押回軍隊的逃兵，回到最初的出發點，平田的房間。
但是，儘管對不起阿蕗，孝史並不打算安分地待在房間里。等到一人獨處後，他抬頭觀察平田鏟雪時露臉的那扇採光窗。
從這裡出去好了。和穿過府邸內部比起來，從這裡要快得多了。有沒有什麼能墊腳的東西？只要有個高度約三十公分的東西，踩在上面就可以打開窗戶，抓住窗框，最後再用點力應該就可以爬上去了。
火盆太危險了。這時候他想到，置物櫃里那個旅行箱呢？孝史急忙打開置物櫃的拉門。
老舊的旅行箱是耐用的布製品，敲打起來感覺框架似乎是用木頭做的。厚度大概有二十五公分吧，應該沒問題。
孝史試抬一下，沒想到挺重的。這時候他突然想到一個疑問。
這是誰的箱子？
平田和孝史一樣，都是在火災中被迫穿越時空而來，並沒有攜帶任何隨身用品。飯店房間里可能有他事先準備好的東西，但至少孝史可以確定，他並沒有帶來這裡。那時候並沒有餘力顧及這些。
孝史盯著旅行箱看了一會兒，悄悄地把箱子放在榻榻米上，想打開蓋子。但是提把旁卻掛著一個鎖，嘎嗒嘎嗒地扯它也絲毫不為所動，最後孝史用力踢了一腳。
「好痛！」
結果只是自己吃痛而已。
孝史轉而去看敞開的置物櫃。平田穿來這裡的那雙鞋，好端端地擺在裡面。應該是平田脫下來放在那裡的吧，那時候，他不覺得這個箱子很可疑嗎？如果不覺得，那麼這就是他的東西啰？
（那個大叔，之前也應該穿越時空來過這裡吧？）
為了事先做好準備？
火災前，平田站在二樓逃生出口的樣子在孝史的腦海里復甦了。那時候，他像鬼魅般突然消失了蹤影，然後又像變魔術一樣，站在二樓電梯口——
「啊！」孝史叫了出來。
（那時候，他也穿越時空了？）
沒錯，一定是的！那一定是穿越時空。平田在火災中和孝史一起「飛」來這裡之前，那時候一定也穿越時空了。
但是，那時候平田是空手的。這一點絕對錯不了，因為孝史親眼看到的。如果平田提著這麼大