正文 第三部分 蒙巴那斯的悲劇

在蒙巴那斯有一個小模特,我和她有點交情。

她善良,乾淨,誠實。可是,不幸的是,日耳曼娜(Germaine,這是她的名字)結識了一個年輕王子,B?德?P王子和王室有親戚關係。他長得高大消瘦,一表人才,為人溫和。不過,和許多同齡年輕人一樣,他無憂無慮,自私自利。

那個可憐的小姑娘,傻乎乎地委身於他,因為她愛他!她為他失去了貞操,同時,他讓她懷孕生下個孩子。然後,上帝呵,他又飛向新的愛情!

他沒有錢,不過他應該很清楚,精神上的幫助對於忘掉煩惱來說非常珍貴!

總之,那小姑娘很有勇氣,她為兩個人的生活奔忙!由於孩子的緣故,普通客棧不接受他們。最後,她在一家飯店裡找到了一個房間,那裡的人眼開眼閉,因為她付了個好價錢。

她沒有錢買搖籃和其他必需品,她的嬰兒就睡在柜子的抽屜里。可憐的小東西!她受了多大的苦啊!我們中很少有人知道她過得這樣凄涼,我們為她也做不了什麼!大家都怕小傢伙在抽屜里悶死。有一天夜裡,事情一定就是這樣發生的!她回到家裡時,發現孩子病得很重,當晚,孩子就死了。她絕望到了極點。她掙的錢都用在了小傢伙身上,為了他,她經常自己缺吃少穿!

孩子死了以後,她就消失了,大家再沒有聽說起她。

而王子繼續到處播撒種子!

他和另一個姑娘上了床,她也是模特,不過不像第一個那樣有意思。她懶惰,也不太乾淨,她很清楚他有病,本不該和他生孩子!她的那個孩子,眼睛老是出問題,過了一段時間,她自己的一隻眼睛上也腫起了個包,而且情況越來越糟。我最近一次見到她時,她告訴我,她的那隻眼睛得儘快摘掉,否則會傳染給另一隻眼睛。

不過,她很幸福,可憐的她天真地相信:他們會結婚,她將成為王妃!

他已經好長一段時間不再想著她了,他正忙著征服其他女人,播撒新的災難!

—愛情是這個樣子的——一場決鬥正在醞釀中!我覺著要出事!—一場決鬥正在醞釀中!我覺著要出事!

在蒙巴那斯有兩個頭!一個是有名的畫家,他有自己的小朝廷,像國王一樣地統治著一切。

另一個是作家,他很看不慣有人在這兒佔山為王!

他們倆都長得很結實,擅長運動,有膽量,兩人都容不下對方。

大家察覺到,一場悲劇即將發生,更何況那些夥伴不停地在當中挑唆:

「你知道Z某某他怎麼說?……他說你硬充好漢,實際上你很怕他……」

一轉身,他們又趕忙去向Z某某彙報:

「他是個孬種。讓他來試試看!我讓他白刀子進去,紅刀子出來。」

只有幾個真心朋友儘力平息兩人間的爭端,因為他們知道,如果哪天衝突真的爆發,大家都會弄得很難堪。

事情還是發生了。

一天,我和那個畫家以及幾個朋友在多姆坐著。在我們旁邊有個傢伙,他在德郎波樂路上開著個縫紉鋪。這人平時喜歡和藝術家們套近乎,有時寫寫文章,署名「蒙帕諾(Le Montparno)」。

大家有點瞧不起他,因為他是個商人,不「正宗」。不過,他從來不錯過坐到我們邊上的機會,如果有人把他當作藝術家,他就心花怒放。

那一天,我們正在和畫家聊天,他的死對頭走進了多姆。

K.站起身,隨時準備衝上去。就在我們要攔住他的當口,他的對手卻下樓去了廁所,臉色蒼白的可怕。我們都很有些驚訝,因為大家都知道他不是膽小鬼!不過,我們又聊了起來,也沒去多想。

過了一會兒,他又上樓來,手上小心地托著個大包,他用力把大包朝著畫家扔過去。

可是,他錯過了目標,正好擊中縫紉鋪老闆傻笑的臉,包立時裂開!我不用說明裡面裝的是什麼。那股氣味!…… 後來發生的事,我們只有點隱約的印象!那簡直就像是場地震,桌子、椅子、瓶子,東西滿天亂飛。

我們都躲到座位下,只有兩個死對頭面對面!他們怎麼沒有殺了對方,這我也不明白。

最後,一切好像平靜些了,我們才探出鼻尖,遍地是玻璃杯的碎片、木頭片。還有一大攤一大攤的血!

忽然,大家看見,從座位下鑽出被這次事件搞得最……臭的那個!

他的大鬍子,漂亮的領帶,藝術家的貝雷帽都一塌糊塗!

他的出現讓大家哄堂大笑起來,就連兩個對手都怔怔地看著他!

而且,他站起身來時,臉上還顯出極為厭惡的神情,他用指尖彈著身上,試圖擺脫這些慷慨的饋贈!

這個縫紉鋪老闆,他就是不能和其他人一個樣。

他死的時候,我們又噁心了一回。那還是他這個人怪異的地方!

一天早晨,將近六點鐘的時候,大家被驚叫聲喊醒,整條馬路都在震動!我那個縫紉鋪老闆兼藝術家自殺了。

店鋪門口的衣架子上掛著些寬大的布罩衣。青紫色的死人面孔從衣架上方露出來,向大家拖著舌頭!腳從罩衣下伸出來,垂在幾支假花中間。除了這樣弔死以外,他找不到其他更好的死法。

這麼一大早,大家都沒開玩笑的心情!畢竟,這種事不是很好笑!

上一章目錄+書簽下一章