正文 第三部分 羅薩麗家餐館(chez Rosalie)

生意好的時候,我就上餐館犒勞自己。我去康帕尼?朴雷米業路上的羅薩麗家餐館。

一份湯的價格是六個蘇,不太富裕的時候,我就點這一道湯。

如果羅薩麗心情不錯的話,她就給我兩碗。不過,大多時候,她都是在發脾氣!有多少次,我聽她當著眾人的面大聲嚷嚷,心裡很難過:

「湯,窮光蛋!你以為花六個蘇就讓我浪費一個座。快走!」

如果我哭起來的話,她就對我說:

「唉,小傢伙,你該知道我的脾氣,我喜歡罵人,我自己也管不住,可是,你曉得,大家都逃不過被我罵。」

她經常拿一塊牛排給我,卻不要我付錢。

的確,其他人也被她逮住過。他們都是些常客,她越是罵得凶,他們就笑得越開心。結果,她也就更加生氣。這種時候,她就回廚房,拿鍋子出氣。

有的時候,她會做出很滑稽的事!

我記得,有一天,兩個朋友一起來吃飯。兩人中一個很胖,另一個比較瘦。他們倆都點了牛排。

她端上盤子的時候,我還以為是個玩笑:那胖子的盤子中央只有一小塊肉,而那個瘦子卻有一大塊牛排。

胖子表示不滿,羅薩麗卻把他教訓了一頓:

「噯,你以為我會吃光老本來餵飽你?你看得很清楚,這瘦子比你更需要吃東西,瞧你這樣子,夠胖的了!」

所有的甜點心都擺在餐廳里,還有乳酪和冷盆。

有一天晚上,幾個畫家搗蛋,偷了她一大塊格魯業乳酪和一整條冷羊腿!她發現後,就大喊大叫,整幢房子簡直跟著了火似的。她彷彿要把他們全都趕盡殺絕了!

第二天,他們又若無其事地到餐館吃午飯。她心裡懷疑是誰幹的,可又不是很肯定。而且,這些畫家都開始有點名聲了。

郁特里羅、莫迪里亞尼還有其他幾個,他們常常沒錢付賬,於是就給她留下一張畫,或者在牆壁上畫上一幅。

上一章目錄+書簽下一章