賈斯汀·耶格的生命還剩兩天。
這幾天，研人夜以繼日地進行藥物合成，同時盼著莉迪亞·耶格的電話。但檢查數值卻異常嚴峻。最先進的療法也對末期癥狀無計可施。賈斯汀的病情如預想的一樣日趨惡化。他每多撐一天，藥物就越有希望送達葡萄牙，可死神並不答應這一請求。
三月一日凌晨一點，研人絕望地將正勛迎進門。
「這是核磁共振分析，這是質譜分析和紅外光譜分析。」正勛將分析儀器得出的結果交給研人，見研人悶悶不樂，便問，「你怎麼了？」
研人確認了分析結果，合成十分順利。他一邊著手最後一道反應，一邊說：「實驗按預期進行。一切都按照原計畫……但這也就是說，我們無法再擠出三十個小時。」
正勛表情陰鬱：「還是趕不上啊。」
研人用力點頭：「GIFT1和GIFT2都不行？」
「GIFT2不用擔心，有問題的是GIFT1。即將進行的最後一道反應，需要二十四小時才能完成。最遲必須今晚將新葯寄出，但反應要到深夜才結束。反應完成後，還要進行提煉和結構測定，假如讓整個流程走完，絕對趕不上。我想我們是救不了賈斯汀·耶格了。」
正勛發出痛苦的呻吟後，被實驗器具佔據的六疊大小的房間又陷入了沉寂。
研人默默進行著合成操作，心中懊悔萬分。如果當時一收到父親的電子郵件就著手實驗，說不定就來得及了。即使救不了賈斯汀·耶格，至少還可以救小林舞花。研人氣餒地想著，看了眼朋友。眼鏡背後，正勛的雙眼開始發出研究者所特有的光芒。
「藥物完成的準確時間是幾點？」正勛問。
「如果把結構測定的時間考慮進去，應該是三月二日中午十二點。」
「那來得及。」
「來得及？」
「你有護照嗎？」
「沒。」
正勛聞言，毅然說道：「那我去。」
研人不解地問：「你說什麼？」
「我帶上藥，飛去里斯本。」
研人愣愣地注視著搭檔。
正勛取出筆記本電腦，連上網際網路，進入航空公司的網站。「現在放棄還為時尚早。坐三月二日晚上十點的飛機，就來得及。從成田機場起飛，經巴黎到里斯本。只需要十八個小時。」
研人連忙思索起來，問道：「就是說，日本時間三月三日下午四點，特效藥就可以送到里斯本？」
「沒錯。」
「那樣的話……」研人發現，從藥物完成到正勛趕往機場，中間還有七個小時，「那時可以用CHO細胞和小白鼠進行驗證。」
「對！我們依然來得及救賈斯汀·耶格。」
「太好了！」研人大叫起來，和正勛一同歡呼雀躍。正勛總能在危急關頭力挽狂瀾。
「告訴賈斯汀的母親我的到達時間吧。」
「好。我來出旅費，你就坐頭等艙吧。那樣能更快辦完入境手續。」
正勛笑道：「VIP待遇？」
研人重又精神抖擻地投入工作，進行合成GIFT1前的最後一道反應。磁力攪拌機已經開始攪拌燒瓶內的液體。若干看不見的化合物相互碰撞，變化形態，一步步轉變為治療肺泡上皮細胞硬化症的特效藥。
研人凝視著燒瓶中旋轉的溶液，陷入沉思。
明天晚上，一切就會結束。
漫長而艱辛的大冒險終於要迎來勝利了。
經過徹夜研製，研人終於合成出了GIFT2，一大早便將樣品送去了大學。
小睡一會兒後，正勛就告訴了他好消息。紅外光譜分析證明，GFIT2合成成功。變構葯的製造算是告一段落。
而關鍵的激動劑GIFT1還在反應之中。到今天深夜為止，能做的就只有等待。
疲倦的研人躺在榻榻米上，盯著天花板發獃。父親留下的實驗明天就將完成。他不知道，一切結束後，自己將何去何從。難道自己將作為罪犯潛逃一輩子嗎？他很想出去探探風，但帕皮一直沒有再給他打電話。
研人不知所措。除了實驗，他還有一件事要做，那就是解開父親身上籠罩的謎團，而現在或許是最後的時機了。
研人下決心去看看。他上網查到了要去拜訪的地點。要獲得坂井友理的消息，就只能從那裡入手。地址是澀谷區的千駄谷。從這裡出發，一個小時就能到。
研人穿上外套。他已經好多天沒出門了，來到日光之下時竟有些站不穩。走下公寓的外樓梯，沿著隆冬的街道踽踽而行。町田站的檢票口還有警察蹲點嗎？研人屢屢回頭張望，但沒有發現被尾隨的跡象。
研人背對車站，在國道旁的人行道上等計程車。他摸出手機，打算給報紙記者菅井打電話。現在是上午，研人正擔心對方會不會還沒起床，結果很快就聽到了菅井的聲音。
「喂？」
「我是古賀。」
父親的老友似乎非常吃驚，「研人君？你一直沒給我電話，我還擔心你出什麼事了呢。」
「很抱歉這麼久都沒聯繫你。你有沒有再查到坂井友理的情況？」
「沒。」
「這樣啊。」研人很是沮喪。看來只有自己挖掘線索了。
「對了，你這會兒在什麼地方？」
「現在？這個嘛……」
研人猶豫著該不該告訴對方自己在町田，但不知為何菅井語氣急迫地說：「你用不著告訴我。我們見面談吧。最近你有什麼安排？」
這個問題研人也不方便回答：「我目前沒什麼安排，但再過兩三天就知道了。」
「是嘛。」菅井說，壓低聲音繼續道，「研人，你趕緊到別的地方去。」
菅井的聲音突然變得緊張，研人不禁汗毛倒豎。
「你說什麼？」
「別待在原地！趕緊離開！」
「什麼意思？」話音剛落，國道對面就出現了一輛空計程車。
「詳細情況我們見面再說。儘快聯繫我。」
「好。」依舊一頭霧水的研人攔下了計程車。
「再見。」菅井說完就急匆匆掛斷了電話。
研人坐進計程車：「澀谷區千駄谷。」
「千駄谷的哪裡？」司機問。
「非營利機構『世界救命醫生組織』所在的大樓。」研人將記錄下的地址和大街的名字說了出來。
「啊，能樂堂附近啊。走高速吧？」
「好。」
「現在高速上的車比較少。」司機說著發動了汽車。
研人靠在椅背上，出神地望著外面的風景，思考著剛才同菅井的通話。報紙記者為什麼讓他「趕緊離開」？研人緊張起來，轉身透過後擋風玻璃查看，沒發現有人跟蹤。
菅井想幹什麼呢？作為報紙記者，他是不是已經從什麼地方得知研人成了罪犯，正被警察追捕呢？但令研人費解的是「趕緊到別的地方」這句話。莫非菅井擔心警察在逆向追蹤那通電話？為了謹慎起見，研人關掉了手機。
在開著空調的車內思考時，睡魔不斷來襲。研人中斷思考，想小睡一會兒，卻在進入夢鄉前睜開了眼。
一個念頭闖進了他的大腦：菅井會不會就是帕皮？
自稱帕皮的人之所以使用儀器改變自己的聲音，就是因為研人認識他。而且，除了菅井，研人想不出還有誰詳細知曉亡父推進的計畫。
但這個推論也有問題。剛才那通電話中，知道警察動向的菅井發出了警告，但為什麼菅井不先用帕皮的聲音給研人打電話呢？
結果，研人一路都沒睡，看著計程車進入市中心，沿著千駄谷附近錯綜複雜的道路抵達了目的地。低層辦公樓林立的一角，便是研人要找的那座建築。
研人下車後，在六層高的建築入口找到了入駐單位表，上面寫著「501室：經認定的非營利機構『世界救命醫生組織』」。研人朝電梯廳走去。建築內部裝修偏實用主義，除了鋪著地毯之外，與大學藥學院大樓沒有太大差別。
研人乘電梯來到五樓，走過熒光燈照射下的走廊，來到501室前。鑲在門裡的磨砂玻璃後隱隱有人影晃動。沒有對講電話，研人只好敲了兩下門。門開了。
「你好。」研人還沒來得及開口，接待台後面的女人就首先打了招呼。她從椅子上站起身，雙手抱著一摞文件。
「不好意思，我姓古賀。我想諮詢點事。」
年過三十的女人表情毫無變化，問道：「什麼事？」
「貴組織中曾有位叫坂井友理的醫生吧？」
「坂井友理？」女人歪著頭說，「何時在籍的呢？」
「九年前。她去過如今的剛果民主共和國，也就是當時的扎伊爾。」
「唔……」女人似乎在回想遙遠的過去，「請稍等。」她說完，抱著文件進入房間深處。