艾希莫和阿基利父子，以及奈傑爾·皮爾斯將從狩獵營地出發時，姆布提人悲傷不已，彷彿世界末日來臨。男女老少全都泣不成聲。
耶格最初抱著同情在一旁觀看，但哭哭啼啼的分別實在持續得太久，最後他只好出面催促。
行軍的第一天，皮爾斯告訴耶格，姆布提人之所以那麼傷心，背後其實另有隱情。誕生了阿基利的這個游群為了避免被五角大樓攻擊，只好分散到其他游群中去。也就是說，艾希莫的離去，就意味著游群的解散。而且，年幼的阿基利進入森林也讓人憂心不已。俾格米人是狩獵採集民族，對他們來說，森林是充滿危險的異世界，嚴禁孩子踏足其中。
傭兵們排出菱形隊形，保護著中心的阿基利和皮爾斯。走在前面的是負責帶路的艾希莫，以及負責先頭偵察的米克。
皮爾斯的背包里塞滿了食物、衣物、筆記本電腦、太陽能面板充電器，還有若干衛星手機。蓋瑞特推測皮爾斯同國外的通信線路還是暢通的。就算通信被「梯隊」系統截獲，被迫切斷與電話公司之間的線路，只要換另外的手機就能立刻恢複通信。除了背這一大包東西外，皮爾斯還將裹著阿基利的襁褓斜挎在肩上，所以這名瘦高的人類學者總是走不快。
離開同胞後，阿基利沒有表現出半點悲傷。在雨林內移動時，他總是在打量四周。那眼神十分古怪，讓耶格禁不住懷疑他在謀劃著什麼。
此外，耶格對走在前面的艾希莫的表現也產生了懷疑。作為嚮導，他滿懷自信地在雨林中行進，但有時候，他會折下樹葉，做出箭頭一樣的標記，放在地面上。倘若敵對勢力發動跟蹤，這箭頭不就成了絕佳的目標嗎？而且，每次休息的時候，他都會隨意躺在地上，在兒子面前吸大麻煙。
「他們有他們的行事風格。」皮爾斯對耶格說，「樹葉道標在這個森林裡隨處可見。吸大麻是為了在狩獵時提高聽覺靈敏度。與我們不同，他們不會因為吸毒而精神錯亂。」
「還有其他問題。」
耶格批評了艾希莫將火種包在大樹葉里到處走的行為。一旦雨林頂部的樹葉變稀薄，就有被紅外線探測衛星探測到熱量的危險。可是，皮爾斯卻堅持讓艾希莫攜帶火種，說這對俾格米人而言是必需品。
「給他一個打火機不就成了嗎？」耶格說。
但皮爾斯聽不進去：「不用擔心。衛星何時經過頭頂，我清楚得很。」
耶格覺得人類學者的頑固態度相當可疑，但還是順從了對方。他一看到艾希莫那懦弱卻和藹的笑臉，態度就強硬不起來。
結果，第一天他們只走了三十公里天就黑了。四名傭兵輪班站崗，兩小時一班。耶格站崗時，仔細觀察了依偎在父親身邊酣睡的阿基利。或許是閉上了眼睛的緣故，阿基利看起來沒有起初那麼可怕了。
耶格無法理解的是，為何不同人眼中，阿基利的形象會迥然不同。現在的阿基利，只擁有不可思議的高度發達的智力，可能並不具備所謂的個性。他同人類的幼兒一樣，正處於既非善也非惡的原始狀態。邁爾斯和米克對他的印象之所以南轅北轍，應該是觀察者精神投射的結果吧。耶格會有如此推測，源自他的從軍經歷。作為特種部隊的一員派駐海外，與語言和膚色不同的人接觸時，會自然而然地看不起當地人。面對阿基利時，這種心理機制也在發揮作用吧。
望著阿基利無邪的睡臉，耶格又想起了得知自己快當父親時的感覺。儘管阿基利屬於別的種族，但他也是有智慧和人格的，耶格希望他能成為一個擁有強大而正確的思想的人。耶格心中潛藏著幼稚而好戰的思想，比如手持兵器就自以為無所不能。倘若他任由這種思想支配，就很可能成為米克口中「危險的存在」。阿基利是現代人所生，他也完全有可能成長為那樣的生物。
天亮了，第二天的行軍開始。一個小時後，眾人停下來休息。耶格問人類學家：「俾格米人打不打仗？」
「不打仗。」皮爾斯立即答道，「根據我的調查，他們在五十年前發生過一次內部糾紛，一個游群分裂成兩個。僅此而已。」
「就是說，他們是天生的和平主義者？」
「他們只是比我們更聰明。俾格米人知道，人與人爭鬥會讓整個群體陷入危機。所以，如果有人不能適應群體，或者發生夫妻吵架，就讓當事者移居到別的游群，從而消除對立。」
「難道就沒有發生過爭奪食物資源的事？」
「不可能出現這種事。」皮爾斯立即否定道，「各個游群都嚴守各自所屬的區域，捕獲的獵物平等地分給所有成員。但這同我們世界中的所謂共產主義不同，是更富智慧的制度。首先，殺死獵物的人擁有獵物的所有權。然後，參加狩獵的成員，以及留守營地的成員，會分得他們的配額。通過這種複雜的分配方式，肉就會均等地分到每個人手上。一方面滿足了有功之人的所有欲，另一方面又防範了此人獨佔財富。」
耶格讚歎道：「你似乎很欣賞他們？」
「唔，可以這麼說吧。還有，艾希莫他們的族名『姆布提』的意思就是『人類』。」眾人在昏暗的雨林中稍作休息，聽滿臉鬍鬚的學者侃侃而談。自從與耶格等人相遇，他還是第一次表現得如此親切。
「耶格，你聽說過皮爾斯海運公司吧？」
「嗯。」
「我生下來就是那個公司的繼承人。」
耶格震驚了。眼前這個衣衫襤褸的人，因為過著原始生活而幾近營養失調，沒想到竟然是個不折不扣的富二代。
「那你豈不是很有錢？」
「研究資金有所保障。」皮爾斯謹慎地肯定道。
「那為什麼沒繼承家業？」
「我年輕時也想過，專攻人類學只是出於興趣。但我很快就明白，自己當不了大企業的經營者。那個世界對我來說太骯髒了。」皮爾斯的臉上流露出厭惡和挫敗的神情，「金錢只能吸引逐臭的可鄙之人。銀行家和投資公司的人，只願意同腰纏萬貫的人握手。律師則同螞蟥一樣，貪婪地吮吸著財富的血。那些搜刮他人錢財的傢伙的嘴臉，我一看就噁心，所以決定回去做自己喜歡的研究。在我眼中，俾格米人是最可愛的研究對象。」
不知何時，蓋瑞特湊過來旁聽。他看了看手錶：「抱歉打擾了你們談話，但馬上就該出發了。」
耶格站起身，譏誚道：「你生下來是俾格米人就好了，還當什麼富二代啊。」
皮爾斯微微一笑，給出了一個出人意料的答案：「我不這麼想。我同那些夸夸其談的自然愛好者不同。我會用電腦，生病了會求助於最新的醫療技術。我離不開科學萬能的世界。原始社會中存在現代人所遺忘的烏托邦，這種說法荒唐透頂。在一個闌尾炎就能致人死地的世界裡，怎能長久生活下去？」他眼睛裡閃爍著既非悲傷也非驚嘆的光芒，繼續道，「在這殘酷的自然環境中，俾格米人生存了數萬年。他們的肉體得到了進化，依靠協作獲取並分配每天的食物。這不是很了不起嗎？」
「嗯。」耶格直率地表示同意，暗暗祈禱愛好和平的祖先之血也流淌在阿基利的身體之中。
眾人重新開始行軍，大約十分鐘後，林海突然中斷，視野豁然開朗。深褐色的伊圖裡河橫亘在面前，河岸低矮，泥土裸露。河面寬約百米，河水奔騰不息。河對岸，離水面不遠的地方就又是林海。伊圖裡河彷彿延伸在雨林之中的粗大血管。
艾希莫畏畏縮縮地指著這邊的河岸，提醒傭兵們留意。一艘剖空大樹造出的獨木舟和幾支船槳零亂地堆放在岸邊。
耶格再次對艾希莫的能力感到震驚。為了避開敵人，他們離開姆布提人的生活圈，選擇走雨林深處的道路，但在沒有地圖也沒有指南針的條件下，艾希莫仍能準確地將眾人引導到放置獨木舟的地點。就連特種部隊出身的耶格也無從得知，在沒有標記的雨林之內，艾希莫是如何判斷方向的。
「請注意兩點。」皮爾斯對眾人說，「第一，這條河裡有鱷魚，當地已有好些人喪命，大家一定要小心；第二，過河之後就能走到農耕民族的村落，可能會遭遇那一帶遊盪的武裝分子。」
離開康噶游群的營地時，耶格等人已經做好了戰鬥準備。「好，過河吧。」
帶上裝備的話，獨木舟一次只能坐四人，所以船往返了兩趟才將所有人運過去。過河後又走了大約十公里，雨林的植被明顯發生了變化。不久後，他們就看到了樹林背後的耕地。這說明不遠處便是街道兩側的農耕民族村落。
耶格停止行軍，在地圖上確認現在的位置。沿著土路每隔幾公里就是一個村落。眼前這個村子名叫阿曼貝雷。道路兩側是一間間小土屋。離目的地科曼達鎮，直線距離還有大概六十公里。
「衛星到什麼地方了？」
皮爾斯從腰包中取出小型電腦，確認道：「四十分鐘後就到達我們上空。」
「我們從村莊之間穿行，以免被人發現。」
「等晚