21．凱撒知道了這件事，雖然他也認識到把這個市鎮佔領下來，並且把那幾個營合併到自己的營里，是件關係極為重大的事，做得越早越好，免得因為賄賂、或者因為有人出來鼓動士氣。或者再有什麼流言蜚語，弄得人們重又變起卦來，因為在戰爭中，往往會因為雞毛蒜皮之類小事情，引起大變故來。加之，他還怕士兵們進入市鎮去之後，會利用黑夜掩護，動手搶掠。他就對來到他這裡的那些人獎勵了一番之後，打發他們仍舊回到市鎮里去，命令他們把城門和城牆守好。他在自己已經安排築好的工事上布置好士兵，只是不像前些日子習慣的那樣，彼此之間隔著一定的距離，而是改為一長列不間斷的哨崗和駐點，彼此互相連接著，一沿整個工事都布置到了。他又命令軍團指揮官和騎兵指揮官們往來巡邏，並叮囑他們不但要留心防止大股突圍，那怕就連一個人偷偷溜出去也得注意。那一夜，真正一個人都沒有因為懶散、疲乏，竟至睡著的。他們都對事情的最後結局寄著莫大的希望，每一個人都一心一意盤算著一樁樁不同的事情，他們設想那些科菲尼烏姆人自己會怎樣、多彌利烏斯會怎樣、倫圖盧斯會怎樣、其餘的那些人會怎樣、每一方面將遇到什麼樣的情況。
22．大約在第四更，倫圖盧斯·斯賓特爾在城上和我軍的哨崗和守衛商量，說：如果能得到允許的話，他想會見凱撒。得到同意之後。他被從城裡送出來。多彌提烏斯的士兵們一直守住他不離開，直到把他帶到凱撒面前才止。他在為自己的安全向凱撒乞恩、苦苦哀求要凱撒饒恕他時，還提起自己和凱撒的舊日交誼，曆數凱撒對他的大恩。由於凱撒的援引，他才能進入大祭司團，才能在司法官任期屆滿之後出任西班牙的行省長官，而且在他競選執政官時，也得到了凱撒的助力。凱撒打斷了他的講話，告訴他說：他自己不是想要為非作歹，才越過行省來的，他是為了要保衛自己。不讓敵人欺凌，為了給因他這件事而被逐出都城的那些人民保民官恢複地位為了解放自己和羅馬人民，不再受那個小集團的壓迫。受到這些話鼓勵，倫圖盧斯要求允許讓他回到城裡去。這樣，他為自己本人求到的安全，就可以使其餘的人覺得自己也同樣有希望而感到寬慰。他還說：有些人非常惶恐不安，竟想用粗暴的手段來結束自已的生命了。他獲得允許後迴轉城去。
23．天背剛一亮，凱撒命令把全部元老，元老們的兒子，軍團指揮官和羅馬騎士，都領到他這裡來。他們共有五十人，屬於元老級的有盧基烏斯·多彌利烏斯、普布利烏斯·倫圖盧斯·斯賓特爾、盧基烏斯·凱基利烏斯·盧字斯、財務官塞克斯提烏斯·昆提利烏斯·瓦羅斯、盧基烏斯·魯勃里烏斯。除多彌利烏斯的兒子之外，還有許多其它年輕人，大批羅馬騎士和地方議會的長老，他們都是多彌利烏斯從各自治城鎮召來的。當所有這些人被帶到凱撒跟前來時，他禁止士兵們侮辱和斥責他們。凱撒只對他們說了很簡單的幾句話，他抱怨他們中間的一些人，對他給他們的大恩大德）竟沒給絲毫回報，然後一無損害地適走了他們。多彌利馬斯曾帶到科菲尼烏姆一筆六百萬塞斯特斯的款子，還放在財庫里，這時由科菲尼烏姆當地的四個地方官送來給凱撒。凱撒雖然明知這筆錢是國家公帑，是由龐培發下來作為軍餉的，但他仍舊把它交給了多彌利烏斯，免得讓人們看起來，他在處置人們生命的事情上，比在處置錢財的事情上更能自我剋制一些。他命令多彌利烏斯的士兵向他作了效忠宣誓後，就在這天移營前進，趕完了正常情況下一天該走的路程，在科菲尼烏姆城下停留了七天之後，通過馬魯基尼人、弗倫塔尼人和拉里那特斯人的地界，到達阿普利亞。
24．龐培一知道在科菲·尼烏姆發生的事情，隨即離開盧克里亞，趕向卡努西烏姆，又從那邊向布隆狄西烏姆趕去。他命令各地把所有新徵召的兵士都集中到他那邊去。他還把奴隸和放牧的人都武裝起來，並發給他們馬匹，在他們中裝備起三百名左右騎兵。司法官盧基烏斯·曼利烏斯帶著六個營逃出阿爾巴；司法官魯提利烏斯·盧普斯帶著三個營逃出塔拉基那。當他們的士兵老遠看到維比烏斯·庫里烏斯率領下的凱撒騎兵時，馬上拋棄這兩位司法官，倒過旗號來，向庫里烏斯投降。同樣，在繼續向前的路途中，有的營正好遇上凱撒的大軍，有的營正好遇上他的騎兵，都投降了。龐培的工程總監克雷摩那人努墨利烏斯·馬吉烏斯在路上被俘，送來凱撒這裡。凱撒把他遣送回龐培那邊去，讓他帶去下列口信；說：只因龐培至今還沒給他會談的機會，他本人現在已經在趕向布隆狄西烏姆的途中，必須要和龐培會談一次，這對於國家、對於他們之間的共同安全，都很有關係，如果彼此間的距離再遠一點，建議必須要由別人傳來傳去肘，就沒有雙方親自當面討論一切條款那樣方便了。
25．帶去這樣的信後，他帶著六個軍團趕到布隆狄西烏姆，其中三個軍團是老兵，其餘都是由新征來的兵組成，並在一路上補足的。至於多彌提烏斯的那些營，他在科菲尼烏姆時就直接打發他們到西西里去了。他發現執政官們已經帶著大部分軍隊去迪拉基烏姆，龐培帶著二十個營，仍留在布隆狄西烏姆。為什麼他要留在那邊不走，究竟是為了企圖守牢布隆狄西烏姆，以便把義大利的尖端地區和希臘沿岸一起掌握在自己手裡，可以比較方便地控制整個亞得里亞海，並且可以同時從兩對面發動戰爭。還是因為缺少船隻，只能留在這裡不走，原因無從得知。凱撒唯恐龐培會認為自己不該放棄義大利，就決定堵塞布隆狄西烏姆的出路，阻止它的港口活動。這件工程是這樣著手的：他在港口狹窄的隘口，兩岸都堆起一道泥土堤壩，因為在這些地方，海水本來很淺；但當堤壩伸出去一段路，水已經很深，土堤無法再延伸的時候，他就在堤壩的末端接上兩個浮筏，每一邊都是三十羅尺闊，它們的四角都用一隻錨釘牢，以免被波浪捲走。它們造成了而且被固定在位置上之後，他又再在它們靠外面的一邊，再聯結上大小相同的另外一個浮筏。在它們上面，他還給蓋上泥土，築上堤防。以免人們為了保衛它們上去奔走時，受到妨礙。在它們的正面和其他各邊，他都給築上木柵和護牆，作為防護。每隔三個浮筏便造一座兩層高的望塔，使它更便於防禦船隻的攻擊或縱火。
26．為要對付這種工程，龐培把他在布隆狄西烏姆港中截獲的一些大商船裝備起來，在它們上面築起三層高的望樓，而且給它們配備上許多作戰機械和各式各樣投擲武器，然後把它們驅到凱撒的這邊來，企圖用它們來衝破浮筏，阻撓工程的進展。這樣，就每天都有用飛石、弓箭和其他武器進行的遠距離戰鬥發生。凱撒在部署這些戰鬥時，仍舊認為爭取和平的努力不該中止。雖然他派去帶信給龐培的馬古烏斯，沒有被派回到他這裡來，使他感到很為驚異，而且一再試圖和解，已經使他發動攻勢和執行計畫都受到了阻礙，但他還是認為應該用盡一切手段來堅持這樣的努力。因而，他派副將卡尼尼烏斯·雷比盧斯——他是斯克里博尼烏斯·利待的朋友和親戚——去會見利博商談。凱撒叮囑他鼓勵利博出來促成和平，特別是要促成自己跟龐培的和談。他聲稱：如果給了他這樣的機會，他有很大的信心認為雙方可能在平等的條件下放下武器；如果通過利博的推動和奔走，能使雙方的敵對行動停止。那就有很大一部分讚揚和聲譽將歸之於他。利博和卡尼尼烏斯會談後離去，趕到龐培那邊，不久就帶著答覆回來，說：由於執政官們不在，沒有他們，不可能達成任何和解條件。因而凱撒認為，現在終於應該放棄這種屢試無成的嘗試，努力從事戰爭了。
27、當工事幾乎快被凱撒完成一半，在它上面已經化了九天時間時，執政官們的那些運送第一部分軍隊到迪拉基烏姆去的船隻，被他們從那邊打發回到布隆狄西烏姆。龐培可能是對凱撒的封鎖工事感到驚慌，還可能是從一開始就決定撤離義大利的，看到船一來，就著手作離去的準備。為了便於拖延凱撒的攻擊，免得我軍在他們剛剛離去時就立刻沖入城內，他把城門堵塞起來，並在該溝中間插立著關頭的木柱和柱子，再用一層很輕的樹籬和泥土把它們蓋好，弄得和地面一樣平。他還用頭上削尖的木柱插在地面上，堵塞住城牆外面通向海港去的出口和兩條通路。作了這些準備後。他命令士兵們悄悄下船，又命令在城牆上和望塔中三三兩兩地布置下一些從留用老兵、弓弩手和射石手中選出來的輕裝士兵，這些人。他預備在所有的部隊都下船以後，再用某一個約定的記號召走，為此特在一個便利的地方，留下一些快槳船等候他們。
28．龐培士兵的侵擾和龐培本人的侮辱，激怒了布隆狄西烏姆人。使他們都偏袒凱撒這一方。因而。當他們知道龐培要撤走時，他們乘士兵們往來奔走，一心忙於離去的時候，全都爬上屋頂，向我軍示意。凱撒從他們身上得知了這一計畫，命令準備好雲梯，士兵們都武裝戒備著，以免失去行動的時機。龐培在夜裡啟航離去，他布置在城牆上充任守衛的那些士兵，一經事先約定的記號召喚