等等力警官一行人從東京搭乘汽車到達「百花園」旅館的時候，已經是下午四點半左右。
他看到金田一耕助穿著「百花園」旅館服務生的服裝時，隨即露出驚訝的眼神。
「金田一先生，你怎麼這樣裝扮？」
「哈哈！為了演一場戲嘛！昨天跟今天，這裡只准許獵奇俱樂部的成員進入旅館，所以我拜託旅館的負責人——本多先生讓我假扮成服務生……」
金田一耕助一邊說，一邊抓著頭。
「那麼，你是不是早就知道今天這裡會有事情發生？」
「怎麼可能？我如果知道的話，早就做好預防措施了，可惜我空有預感，卻不知該如何防範，結果還是被兇手搶先一步……真是太丟臉了！啊哈哈！」
等等力警官狐疑地注視著金田一耕助的臉說：
「金田一先生，你是什麼時候開始參與這件案子的？」
「昨天開始，有人委託我調查這個案子。」
「是什麼人？」
等等力警官心裡感到很好奇。
「我不能說，因為這是業務機密。」
等等力警官注視著金田一耕助的側面，心想：金田一耕助雖然嘴巴說不能泄露秘密，但是到最後還是會說出來。
「警官，你與其浪費時間觀察我，還不如趕快開展調查工作，如果兇殺案一再發生，恐怕有損警政署的威信喔！」
等等力警官聞言，便說：
「好，我們開始吧！」
於是金田一耕助和安井警官便向他報告整個事件的經過。
等等力警官聽完，沉吟道：
「那麼現在最可疑的就是那個穿格子大衣的人了，可是他……」
「我們當然已經展開進一步調查工作，可是本多先生告訴我們這件事情時已經下午三點多，兇手犯案的時刻大約是十一點前後，這段期間兇手有充裕的時間逃走；而且照目前兇嫌毫無消息的情況來看，我們恐怕已經晚一步了。」
安井警官露出沮喪的神情。
等等力警官看著那個裝有兇器的公事包問：
「確定是那個穿格子大衣的男子將這個公事包帶進來的嗎？」
金田一耕助回答：
「是的，這一點絕對不會錯，因為負責人——本多先生和另外三名服務生的證詞完全一致。不過警官，我覺得有點奇怪……」
「什麼地方奇怪？」
「假設公事包裡面只裝了鋸子、手術刀、剪刀這些工具，那麼這個男人提著公事包走的時候，應該會發出金屬碰撞的聲音才對，但是卻沒有人聽見碰撞聲，可見公事包里還裝了其他東西。
「不過我們到處都找不到其他的可疑物品；發現這個公事包之後，我馬上就到附近找過，也請警員們去找，可是一直到現在都找不到可能裝在裡面的東西，這表示……」
「表示什麼？」
金田一耕助肯定他說：
「唯一的可能就是穿格子大衣的男子將其他東西拿走了。但是……他為什麼要留下這些重要證物，卻拿走其他東西呢？對兇手而言，那些東西不只是用來填塞空間，說不定是不可或缺的。」
「不可或缺的東西？那會是什麼呢？」
等等力警官反問。
「目前我也不知道。」
金田一耕助陷入沉思，等等力警官則露出懷疑的眼神注視著他的側面。
這時候，一名警員迅速沖了進來，大叫道：
「主任、主任，我們在命案現場的池底發現這個東西，這東西掉進池子里的時間應該還沒有很久。」
那是一個長約六公分、紅色四角形附鏡子的小粉盒，中央有個直徑三公分左右的圓形藤蔓花樣，上面鑲嵌著銀線。
打開來一看，裡面幾乎都沒有浸水。
金田一耕助問：
「這個東西掉在池子的哪個地方？」
「池邊，被泥沙掩蓋住。」
「去找西村鯰子來問問看。」
西村鯰子一看見那個小粉盒，便十分肯定他說是武智麻里的。
她記得他們去找都築貞子之前，武智麻里曾在陽台上從長袍口袋裡面拿出那個小粉盒來補妝。
金田一耕助聽她這麼說，立刻從搖椅上彈跳起來，喘著氣叫道：
「警官、警官，麻煩你找一位警員去帶武智麻里過來這裡。她和菊池陽介分開來去叫我們的路上，一定有經過那個水池，當時手帕被風吹到池子里，她蹲在池邊想去撿，粉盒一定就是在那時候從長袍口袋裡掉出來的，可是武智麻里卻說不知道那條手帕是誰的，這表示她一定隱瞞了一些事情。」
警員一聽，立刻衝出去找武智麻里，可是大家等了很久，都沒有看見武智麻里出現。
金田一耕助心急如焚，正要走出門外探看的時候，卻看到一名警員沮喪地走回來說：
「金田一先生，到處都找不到武智麻里，也沒有人知道她的行蹤。」
金田一耕助露出茫然的眼神看著那名警員的臉。
突然他回頭望向房裡，臉上好象覆蓋一層霜似的，用嚴峻的語氣說：
「主任，請立刻出動全體人員去尋找武智麻里，不論是警察、旅館的員工，還有獵奇俱樂部的所有會員們……」
「金田一先生！」
金田一耕助不理會等等力警官的叫喊，一說完這些話，便像發瘋一般跑出去。
安井警官動員目前在旅館內部的所有人員，找遍旅館的每個角落，半個小時之後，終於發現武智麻里的蹤影。
武智麻里陳屍在地下鍋爐室一隅，從外表看起來，應該是被勒死的。
她的打扮十分奇特，美麗的裸體穿上一件格子大衣，戴著一頂同布料的帽子和墨鏡，兇手彷彿在嘲笑金田一耕助的無能似的。
「可惡！一天之內竟然殺死兩個人……」
金田一耕助痛苦地呻吟著，步履有如喝醉酒一般搖搖晃晃的。