這件事發生在盛夏里的有一天傍晚。
阿一在雨中奔跑。
突如其來的一場西北雨，使得沒有帶傘的金田一從上半身的T恤到下半身的牛仔褲全淋濕了。
再加上木屐的帶子斷裂，即使想用跑的也無法跑，可能是被雨淋或吃太多西瓜的緣故，他的肚子開始感到疼痛。
「可惡啊，我真衰，真是不甘心……！」
阿一以怨恨的眼神抬頭仰望天空。
事情為何會變成這樣子，其實原因是阿一受到處罰。
在暑假裡，劍持警部邀請阿一、美雪以及堂妹金田一二三來家鄉遊玩，另外，劍持太太和孩子們也都來了，他們聚在一起玩撲克牌。
二三提議玩最輸的人必須接收處罰，那就是幫大家去買飲料，結果是阿一輸得最慘。於是，他只有跑腿的份。
「唉，我真是衰，不僅木屐帶斷裂，還被西北雨淋得一身濕。為什麼是我輸給那群小毛頭。都是因為玩那種抓鬼牌只靠運氣的遊戲才會變成這樣，如果是玩那種靠實力比輸贏的『心臟病』或『51』就好了…」
唔…真可惡…我肚子痛…
手上提著裝滿各式飲料的塑料袋，阿一邊發牢騷邊走在人煙罕見的鄉間小路，還強忍著腹痛，最後他終於受不了了。
「痛啊----痛死我了！不行了…我一步也走不動了…」
只好整個人縮成一團。
「----可惡！事到如今…反正在這種鄉下地方沒人會看見，我就到那邊的草叢裡…」
阿一環顧四周，赫然發現有橘色的燈光。
茂密雜木叢深處有光禿禿的岩石斷崖，崖下有一棟小木屋。
「那是別墅嗎？」
從有燈光看來，一定是有人住。
跑進別人家裡借廁所雖然有些不妥，但總比在野外拉屎好多了。阿一毫不考慮得向草叢裡的小路走進去。