杜管家已經意識到自己的身份可能暴露了。他在鬼怒川公司的門口等了一會兒，有人領他進去了，佐藤山木生氣地問：「你怎麼這樣冒險地來了？」
杜管家說：「我只是想問一下，最近出現的那個紅英，是不是我的女兒？」
佐藤山木說：「這個你就不要著急了，是不是我也不清楚，最近純子會來招遠，她會告訴你的。那麼，劉家大院那裡有新情況嗎？」
杜管家說：「確實有情況，劉家大院的張木匠不見了，是不是先生您安排的？」
佐藤山木吃驚地說：「不是，我沒有安排，那會是誰？」
杜管家拍了拍腦門，說：「壞了，可能是馬雲龍的人！」
佐藤山木氣得來迴轉了幾圈，說：「你趕快回去。」
杜管家問：「那麼您有什麼安排？」佐藤山木沒有說話，意思是沒有安排。杜管家剛走，佐藤一郎出來，問：「父親，你看這個人如何安排？」
佐藤山木說：「恐怕沒有用處了，我得安排百靈鳥行動了。」
佐藤一郎問：「父親，馬雲龍把張木匠控制了要做什麼？」佐藤山木說：「如果卧龍居那邊的圖紙是他畫的話，那麼他一定知道裡面的秘密，或者他知道卧龍居的秘密，卧龍居里一定有機關，武家莊我們死了不少人，所以卧龍居一定要小心。對了，少川哪兒去了，是在礦里，還是在山裡。」
佐藤一郎說：「他今天沒有去礦里，去山裡自己找礦了。」佐藤山木點點頭，一會兒一個下人拿來一隻鴿子，他寫了字條，繫上去，鴿子的翅膀撲啦一聲，佐藤山木自言自語：「但願百靈鳥能夠完成任務。」
楊少川正在山裡走，突然從石頭後面出來一個人喊：「過來，有事跟你說。」
楊少川看看身後的三個日本武士，離他有三百多米遠，他走過去，剛才的那個人躲在一邊望風，只見孟德從石頭後面鑽出來，說：「楊少川，我現在需要你幫助做一件事情，你去縣城買幾盒消炎藥。」
楊少川正在猶豫，孟德十分生氣地說：「你必須做這件事情。」他邊說用食指使勁地一捅楊少川。楊少川哎呀叫了一聲，連忙說：「我幫忙，買了以後送哪兒？」
孟德說：「送到劉家大院。」這時，那個望風的小兄弟說：「他們過來了，我們得撤。」孟德對楊少川說：「你現在就去縣城，快點兒。」楊少川點點頭，轉身從石頭後面出現在三個日本武士的視野里，他裝做提褲子的樣子，然後，朝縣城的方向走去，一會兒與三個日本武士碰頭了，他們問：「少川，你去哪兒呀？」
少川說：「我去縣城買點兒東西。」
楊少川花了兩個時辰來到縣城，已經過了中午，他也沒有去吃飯，直奔縣城裡唯一的診所，診所里的大夫看到了少川來拿來的藥品清單，說不能賣，需要有酒井或者馬雲龍開出的批條。少川生氣地用日語罵大夫，大夫驚奇地看著他，少川把自己的證件拿出來，那個大夫看了看，點頭哈腰地把藥品包好，楊少川把錢付了，把葯裝進口袋裡，正要出門，山島帶著一個士兵進來了，大夫慌亂地迎出來，點著頭哈著腰。
山島沒有理會大夫，反而看著楊少川，問：「少川，你怎麼在這裡？」
楊少川說：「我過來買點兒消炎藥，今天在山裡摔了一下，不小心把腿蹭傷了。」
山島嚴肅地說：「以後有病不要到這裡，你可以直接到兵營里的衛生隊里，那裡的軍醫比中國人的郎中水平要高，最重要的是能保證你的安全。」
楊少川說：「謝謝你的關心。」楊少川出了診所，心口還突突地跳，他看看身後，沒有人跟上來。但是，山島在診所里把大夫的清單拿過來，看看剛才少川買的葯。然後想了一下，命令那個士兵出去跟蹤少川。
少川剛走了幾步，被人一把拉到衚衕里，一看是孟德，孟德問：「辦完了嗎？」
楊少川激動地點著頭，把藥瓶給孟德。孟德把葯拿到手裡，剛要走，楊少川一把拉住他，說：「你把瓶子給我留下，把葯拿走。」
「為什麼？」孟德問。楊少川說：「山島就在附近，他已經發現我買葯去了。」孟德笑了，說：「你變聰明了。」他把葯倒出來，對著楊少川說：「今天是沒有機會了，要不，我非去幹掉這個山島。」楊少川說：「你快走吧，他肯定帶著不少人。」
孟德拿了葯，翻過一個牆頭，跑了。楊少川返回衚衕口，剛才那個士兵跟過來了，楊少川不客氣地問：「你是不是跟蹤我？」那個士兵沖著少川有禮貌地一低頭，少川問：「山島還在嗎？」那個士兵答：「他還在。」楊少川說：「正好，我想起來了，還缺點兒維生素C，你幫我捎句話，讓他到兵營的衛生隊里幫我搞一點兒。」士兵嘿地一低頭。正在這時，一輛黑色的小汽車開過來，車吱嘎一聲停下來，車窗搖下來，有一個年近五十的日本女人叫道：「少川，你過來！」
那個日本士兵立刻扶槍站好，這當兒，山島已經帶著一隊士兵過來了。
少川一郎驚訝地看著車裡的女人，問：「母親，你怎麼來了？」
這個老年婦女是純子，她打開車門下來，過來拉住少川的手，笑容可掬地說：「佐藤先生讓我來，我和柳生一起來的。」只見車門又打開了，下來一個身穿和服的日本青年，他長得很魁梧，與山島差不多。純子介紹：「少川，這是佐藤先生邀請的客人柳生。」少川點點頭，朝柳生低一下頭，而旁邊的山島走近了，大聲叫道：「柳生，是你，真的是你。」他上前深深地鞠躬，然後懇切地說：「以後，有機會，請您指導我的劍術。」
柳生淡淡地一笑，說：「野村先生的劍術也很高超。」
山島謙虛地說：「如果能夠與你過招，那是我的榮幸。」柳生哈哈一笑，說：「有的是機會，日後再說。」純子對著柳生說：「要不，我們上車吧，少川，跟我一起走吧。」
少川只得上了車，與純子坐在一起，純子拉著少川的手說：「你看你，怎麼瘦成這樣。你怎麼與山島的人在一起？」少川說：「剛才去藥店里買葯，碰上他們正在巡邏。」純子便喊道：「怎麼了，你受傷了？」少川說：「沒有，只是在山裡，很容易碰傷，備上藥，以防萬一。」
純子點點頭說：「是呀，出門在外，要照顧好自己。」車很快到了鬼怒川公司。
孟德拿了葯，穿過幾個衚衕，來到一戶人家門前，敲敲門，裡面有人小心地打開門，孟德擠進去，只見李紅江擠在炕頭的一角，正在哼哼，他的肚子上已經扎了一塊白布，見到孟德，便埋怨道：「老孟呀，你跟你師父這是學的什麼醫術呀，你弄的這些葯可不怎麼管用啊。」
孟德進來了，抱歉地說：「老弟，我師父沒有教我如何治這子彈的傷口，這個子彈的創傷有燒傷，不好弄著呢。」李紅江說：「你可要盡心儘力，日本鬼子沒有打死我，讓你這個醫生把我治死了。」
孟德說：「這回好了，我弄到消炎藥了。」
原來，李紅江肚子上挨了一槍，孟德已經想辦法把彈頭摳出來了，但是他配的草藥不是很靈驗，這兩天李紅江燒得厲害。孟德把消炎藥從口袋裡抓出來，抓了幾個給李紅江吃下去，然後說：「老弟，明天我要去執行一項任務，恐怕我不能照看你了，我想了一個人，你看，我讓劉牧棟來照看你如何？」
李紅江臉立刻紅了，說：「你讓那個瘋瘋顛顛的丫頭？」
孟德拍了一下他的頭說：「怎麼了，丫頭怎麼了？」
李紅江問：「她可靠嗎？」孟德說：「她比較可靠，我可以擔保。」李紅江無奈地點點頭。孟德對著放風的那個人說：「你去劉家大院把劉小姐叫過來。」
過了一會兒，劉牧棟壓抑不住內心的好奇來到了這裡，只見孟德站在那裡嚴肅地看著她說：「三妹，大哥委託你一件事情，李紅江兄弟受了傷，麻煩你照顧一下。」
劉牧棟沒有意識到事情的嚴重性，說：「要我怎麼照顧？」
孟德說：「山島的巡邏隊很有可能搜查，關鍵時刻你一定找個安全的地方。」劉牧棟眨了眨想說：「我有辦法，保證別人找不到他。」孟德點點頭，說：「那我現在就走了，我有更大的事情。」李紅江說：「你放心走吧。」孟德點點頭出發了。
傍晚的時候，李家大院來了一輛車，那是佐藤山木的小車，裡面出來一個日本婦女，她就是純子，她來到陳老二的房屋前，出來了那個精明的夥計，純子問：「陳管家呢，他不在嗎？」
夥計說：「我們不知道他去哪兒了。」
純子彬彬有禮地說：「我是他二十多年前的朋友，想見他一面。」
夥計依然搖搖頭。
純子笑笑說：「我本不想驚動他的，看來還得去陳家的老院了。」那個夥計聽了這話，嚇得變了臉色。
純子又禮貌地行一下禮，她轉身上車走了，那個夥計看著她的身影恨恨地說：「日本人看起來文縐縐的，凈干畜生的事情。」
純子的車