卷二 狐狸的故事

玄宗開元年間冬,有二人上訪到長安御史台,控告河北東光縣令謝混之殺害其父兄。時為宰相的張九齡令御史張曉去處理這件事。張與謝關係不錯,在赴東光縣辦案前,事先叫人將此事透露給謝。後者很吃驚,心想自己並無殺人之事。正在他茫然時,有一屬下在縣裡的一座寺院經過,聽到金剛像下的木室里有人竊竊私語:「縣令謝混之殺我父兄,今我二弟去御史台訴冤,御史大人即將來到,願神靈保護,一切順利進行。」屬下一驚。正在這時,見一男子從木室里出來,隨後驚慌地跑入寺內。屬下將此事稟報給謝混之,謝驚愕良久,陷入回憶。張曉到來後,把那兩個原告也帶來了,但縣裡沒人認識他們。原告情緒激動,指責謝混之殺死其父兄。但此時,謝混之已回憶起了什麼,叫人牽來一頭獵犬。獵犬到來後,那兩個原告驚慌失色,跳上屋,化作二隻狐狸而去。

這個序曲是狐狸打官司的故事。而本故事更有趣:

唐德宗貞元年間,湖北江陵有裴少尹,不記其名。所謂少尹,是州郡的副職。這位裴少尹有個十幾歲的兒子,聰明俊秀,為家人所愛。但後來這孩子得了怪病,整日恍惚,面色憔悴,吃什麼葯也不管事。裴少尹甚是著急,最後欲尋術士解孩子的病苦。

此日,有人叩門,自稱姓高,擅長方術。裴少尹很高興,急忙請之入內,為其子除疾。高術士看完後,道:「你的孩子並沒病,他現在整日昏昏,是為妖狐所迷。不過沒關係,我有術驅邪。」

高術士開始作法,燒符舉劍,不到一頓飯的工夫,裴少尹之子就從床上坐起來:「我病好啦!」

裴少尹大喜,厚禮相送。高術士離去前,小聲說了一句:「以後我要天天來……」

自此後,裴少尹的孩子不再昏沉,但又開始癲狂,每每大笑大哭。這一天,高術士又來了,裴少尹將孩子的新病情如實相告。

高術士道:「孩子的魂魄為妖魅所攝,現在還未還體。按我的計算,十日內當歸,不要擔憂。」

裴少尹於是就痛苦地等著孩子的魂魄歸還。幾天後,有自稱王術士的人來訪,說自己有神符,可除妖魅:「聽說您孩子有疾,故前來相助。」

裴少尹慌忙把王術士引入孩子的寢室,王術士看完孩子後大驚道:「孩子為狐妖所惑,如不速治,會日益加重,不久於人世!」

裴少尹大驚:「果真如此?」他把高術士先前說的話轉述給王術士。

王術士笑道:「您怎麼就知道那姓高的不是狐妖呢?」

裴少尹大恐。

王術士乃擺設道場,為其子招魂。沒多長時間,高術士突然來了,見此情景,大罵道:「裴少尹,為什麼孩子大病將愈,你又找來一狐妖在此作祟?此妖即病源!」

裴少尹頓時戰慄:「王術士是狐妖?」

王術士也不示弱,大罵高術士:「你這妖狐果然來了!」

高王二術士互相咒罵,爭吵不已。裴少尹看看高術士,又看看王術士,如墜雲霧中,不知哪個是妖。

唐貞元中,江陵少尹裴君者,亡其名。有子十餘歲,聰敏,有文學,風貌明秀,裴君深念之。後被病,旬日益甚,醫藥無及。裴君方求道術士,用呵禁之,冀瘳其苦。有叩門者,自稱高氏子,以符術為業,裴即延入,令視其子,生曰:「此子非他疾,乃妖狐所為耳,然某有術能愈之。」即謝而祈焉。生遂以符術考召,近食頃,其子忽起曰:「某病今愈。」裴君大喜,謂高生為真術士。具食飲,已而厚贈緡帛,謝遣之。生曰:「自此當日日來候耳。」遂去。其子他疾雖愈,而神魂不足,往往狂語,或笑哭不可禁。高生每至,裴君即以此且祈之。生曰:「此子精魄,已為妖魅所擊,今尚未還耳,不旬日當間,幸無以憂。」裴信之。居數日,又有王生者。自言有神符,能以呵禁除去妖魅疾。來謁,裴與語。謂裴曰:「聞君愛子被病,且未瘳,願得一見矣。」裴即使見其子,生大驚曰:「此郎君病狐也,不速治,當加甚耳。」裴君因話高生,王笑曰:「安知高生不為狐?!」乃坐,方設席為呵禁。高生忽至,既入大罵曰:「奈何此子病癒,而乃延一狐於室內耶即為病者耳!」王見高來,又罵曰:「果然妖狐,今果至!安用為他術考召哉?」二人紛然,相詬辱不已。裴氏家方大駭異,忽有一道士至門,私謂家僮曰:「聞裴公有子病狐,吾善視鬼,汝但告,請入謁。」家僮馳白裴君,出話其事,道士曰:「易與耳。」入見二人,二人又詬曰:「此亦妖狐,安得為道士惑人?!」道士亦罵之曰:「狐當還郊野墟墓中,何為撓人乎?!」既而閉戶相鬥毆,數食頃。裴君益恐,其家僮惶惑,計無所出。及暮,闃然不聞聲,開視,三狐皆仆地而喘,不能動矣。裴君盡鞭殺之。其子後旬月乃愈矣。(《宣室志》)

在高王二術士互罵的時候,又有一道士出現在裴家門前。他對家僮說:「聽說你家主人的公子為狐所惑,我擅長驅鬼捉妖,特來相助,你快去稟告主人吧!」

家僮急忙回稟裴少尹,後者奔出,細敘家中之事:「他們還在爭吵!」

道士笑著說:「這事很容易解決。」隨後,跟隨裴少尹進了大門。

高王二術士正在爭吵,見又進來一道士,於是停止咒罵,把矛頭對準新來的道士:「你這狐妖,竟化為道士而迷惑眾人!」

道士隨之破口大罵:「你等老狐,當在郊野墳墓中安身,安敢擾人?!」

高王二術士聽後大怒,一起撲了上來,三人關門毆鬥,扭成一團。裴少尹站在屋外,側耳傾聽,裡面擊打聲不止,他也不知道如何是好。及至傍晚,屋裡漸漸沒了聲音。裴少尹哆嗦著雙手推開門,發現有三隻狐狸倒在地上,不停地喘息,似乎已累得不能動了。驅狐妖的三術士,自己竟都是狐妖。無論如何,這樣故事創下了古代志怪筆記的一個紀錄。

但是,這個故事裡的狐狸多少都有些笨拙。不過在另一則記載中,出現了一隻非常聰明的狐狸:唐玄宗開元年間,有道士名焦練師,身邊有不少弟子,其中有一黃裙婦人,自稱阿胡。三年後,這阿胡把焦練師的道法都學走了,於是告辭。也許看上了阿胡的美貌,焦練師苦苦相留。阿胡說:「實話相告,小女子乃是一狐,跟您學道,現在都學會了,您也沒什麼新本事了,所以沒必要再留下。」焦練師很慚愧,因而惱怒,欲以道法捉拿阿胡,但無奈自己的本領都被人家學去,所以並不能把阿胡怎麼樣。沒辦法,焦練師於嵩山之頂上設壇,拜請太上老君下界捉妖。他稱自己丟人是小,敗壞了道家名聲為大,言辭懇切。太上老君竟真的現身於雲層中。焦練師急忙拜倒:「弟子的道法全部被狐妖所學,請老君授以新法降之。」太上老君於是作法,很快有神將在雲中刀斬該狐。焦練師甚是興奮,一再相拜,但只見太上老君「呵呵」一笑,慢慢從雲層中降落,現出真容,乃是阿胡。

上一章目錄+書簽下一章