雅各布沒給我打電話。
我第一次打電話過去是比利接的，他說雅各布還躺在床上。我追問比利有沒有帶他去看醫生，比利說去過了，但是我總有些不確定，我不太相信他。接下來的兩天，我每天都打好幾個電話過去，卻沒有人應答。
星期六，我決定去看看他，不管他們歡迎不歡迎。但是小紅房裡空無一人。我感到害怕——難道雅各布病得這麼嚴重，不得不去醫院了嗎？回家路上，我順便去了一趟醫院，值班護士說雅各布和比利都沒有來過。
查理一下班，我就讓他給哈里?克力爾沃特打電話。查理和他這位老朋友聊著天，我在一旁焦急地等待。他們的談話似乎根本扯不上雅各布。聽上去哈里好像是在醫院裡??????做心臟檢查什麼的。查理愁容滿面，哈里卻和他開著玩笑，逗得查理又笑了起來。這時，查理才問到雅各布的情況，但他只是嗯嗯啊啊地回應幾句，讓我很難猜出他們到底在說些什麼。我用手指不停地敲著他旁邊的櫥櫃，直到他用手按住我的手指。
查理終於掛了電話，他轉向我。
「哈里說電話線出了故障，所以一直沒人接你的電話。比利領雅各布去看過醫生了，說他好像是單核細胞增多症。他非常憔悴，比利說謝絕訪客。」他說道。
「謝絕訪客？」我懷疑地問道。
查理抬起一邊的眉毛。「別瞎操心了，貝爾。比利知道什麼對傑克有益。他很快就會康復的，耐心點。」
我沒再問下去。查理很擔心哈里，這顯然是更嚴重的問題——我不應該再拿我的煩惱去打擾他。於是我上樓打開了電腦，上網查到了一個醫學網頁。我在搜索欄里鍵入了「單核細胞增多症」字樣。
我對「單核細胞增多症」唯一的了解就是這種病症是通過接吻傳染的，傑克當然不是這種情況。我快速瀏覽了癥狀——他確實發燒了，但是怎麼沒有其它癥狀呢？沒有喉嚨疼，沒有極度疲勞，沒有頭痛，至少在他回家之前還沒有表現出這些癥狀，況且他自己還說他「非常健康」。難道這種病來得這麼快？網上的文章好像說最初癥狀應該是喉嚨疼。
我盯著電腦屏幕，不明白自己究竟為什麼會這樣想。為什麼我會如此??????如此懷疑，好像我不相信比利的話？比利為什麼要對哈里撒謊呢？
也許是我在犯傻。我只是太擔心了，更坦誠地說，我是因為見不著雅各布而擔心——這讓我感到不安。
我略讀了文章的其它部分，尋找更多信息。當我看到文中提到單核細胞增多症會持續一個多月的時候，我又停了下來。
一個月？我張大了嘴巴。
但是比利不可能這麼長時間地「謝絕訪客」。當然不能。傑克也不可能這麼長時間地待在床上，不跟任何人交談。
比利到底在擔心什麼呢？文章說患者最好不要進行劇烈運動，但是沒說不讓人去探病，這種病的傳染性又不強。
我決定在我採取行動之前給比利一個星期的時間。一個星期已經夠長了。
這個星期太漫長了。到了星期三，我確信自己熬不到星期六。
我決定給比利和雅各布一個星期時間的那一刻，我還不相信雅各布能遵守比利的規定。每天從學校回到家，我都會跑到電話前查聽留言，但每次都一無所獲。
時間期限還沒過，我就給他打了三次電話，但一樣沒人接聽。
我在家裡待得太久了，也太孤單了。沒有雅各布，沒有激動人心的時刻，沒有分散注意力的消遣，我那些被強壓下去的念頭又開始悄悄滋生。夢境變得晦澀可怕、毫無止境，只有恐怖的空寂——一半時間在森林裡，一半時間在空空如野的荊棘叢中，而那間白色房子已不復存在。有時候，山姆?烏利在森林裡看著我。我不理會他——他的存在並不能帶給我絲毫慰藉，我還是覺得自己孤零零的。每天夜裡，我都驚叫著從夢中醒來。
我胸膛的傷口比從前惡化。我以為我已經痊癒，但每天我都會蜷縮著身子，緊緊抱住雙肩，吃力地喘著氣。
我實在沒法一個人應付這些。
一天早上醒來時——當然，是驚叫著醒來——我感到格外的愉快，因為我記得這一天是星期六。今天，我可以給雅各布打電話。如果還是沒人接聽，我就去一趟拉普西。不管怎麼樣，今天比過去的寂寞的一周強多了。
我撥通了電話，不抱什麼希望地等待著。電話響了兩聲後傳來比利的聲音，我一下子沒回過神來。
「喂？」
「噢，嘿，電話線修好了！嗨，比利，我是貝拉。我想問問雅各布怎麼樣了。能去探望他嗎？我想順路——」
「抱歉，貝拉，」比利打斷我的話，我猜他正在看電視，因為他聽上去有些心不在焉。「他不在家。」
「哦，」我頓了一下，「那他好多了？」
「是的，」比利猶豫了半天才開口，「結果根本不是單核細胞增多症，是其它病毒。」
「哦。那??????他在哪呢？」
「他載幾個朋友去天使港了。我想他們會連看兩場電影，今天一天都不會在家。」
「好吧，這下我就放心了，我一直都很擔心他，真高興他已經能夠外出了。」我說道，聲音里透漏了我的口是心非。
雅各布康復了，卻沒給我打電話。他和朋友們一起外出，而我坐在家裡，對他的想念越來越強烈。我感到孤獨、焦慮、無聊??????傷心——現在又增添了一份凄涼感，因為我發現在過去的一個星期里，他並沒有和我相同的感受。
「還有其它事情嗎？」比利禮貌地問。
「沒有了。」
「好吧，我會告訴他你打過電話來，」比利保證道，「再見，貝拉。」
「再見。」我回了一句，可是他已經把電話掛了。
我握著電話站了好久。
正如我所擔心的一樣，雅各布肯定是改變主意了。他接受了我的建議，不再把時間浪費在不能回報他的感情的人身上。我能感覺到自己此時已是面無血色。
「怎麼了？」查理從樓上下來，問道。
「沒什麼，」我放下電話，對他撒了謊，「比利說雅各布好多了。他患的不是單核細胞增多症。太好了。」
「他要來這裡嗎？還是你要去他那裡？」查理漫不經心地問道，打開冰箱找吃的東西。
「他不來，我也不去。」我回答道，「他和一些朋友出去了。」
查理終於發現了我的異常。他警覺地抬起頭看著我，手裡握著一包乳酪片。
「現在吃午飯太早了吧？」我盡量輕聲地問道，想要分散他的注意力。
「不是吃午飯，我要帶些吃的到河邊??????」
「哦，要去釣魚嗎？」
「是的，哈里打電話過來??????今天正好沒下雨。」他一邊說話，一邊給食物打包。突然，他又抬起頭看著我，好像意識到什麼事情。「對了，既然傑克不能來，你想讓我在家陪你嗎？」
「不必了，爸爸，」我說，裝出無所謂的樣子，「天氣好的時候，魚兒更容易上鉤。」
他盯著我，明顯有些猶豫不決。我知道他是在擔心我，他害怕留我一個人在家，我又會變得「抑鬱」。
「真的，爸爸，我會給傑西卡打電話，」我又對他撒了個謊，我寧可一個人待著，也不願他整天在家監視我。「我們要準備微積分考試，我需要她輔導輔導我。」這是實話，但我必須自己應付過去。
「這是個好主意。你和雅各布待在一起的時間太久，其他的朋友會以為你把他們給忘了。」
我笑著點點頭，好像我很在意其他朋友的看法。
查理正準備轉過身去，突然又掉過頭來，面帶愁容地對我說：「嘿，你要麼就在家，要麼就在傑西卡家，對嗎？」
「當然了。還能去哪呢？」
「哦，我只想告訴你別去森林裡，我以前也對你說過。」
我想了半天才弄懂他是什麼意思。
「森林裡又有熊了？」
查理皺起眉頭，點點頭。「有個遊人不見了——護林員早上發現了他的帳篷，但沒找到他本人。他們還發現了一些動物足印??????當然，熊也有可能是在遊人失蹤以後出現的，它一定是聞到了帳篷里的食物??????不管怎樣，他們正在安裝捕獲裝置。」
「哦。」我茫然地說，其實並沒怎麼聽他的警告。我更關心的是我和雅各布現在的狀況，而不是被熊吞食掉的可能性。
好在查理是在趕時間，他沒來得及等我給傑西卡打電話，我就不必自說自話一番。我沒精打采地把課本搬到餐桌上，然後一本本裝進書包；我裝得書太多了，他如果不是正趕著赴約，一定會起疑心。
我裝作很忙的樣子，可是看著他開車離去後，我才發現這一天其實相當空閑。我盯著廚房裡的電話看了一會兒，立馬決定不能待在家裡