我臉朝下橫躺在睡袋上，等待著正義的審判。或許雪崩會把我埋在這兒，我希望它會，我再也不想在鏡子里看見自己。
沒有聲音提醒我。愛德華冰冷的手不知道從哪裡出現的，輕輕地撫摸著我纏在一起的頭髮，他的撫摸使我內疚的顫抖起來。「你還好嗎？」他輕聲問道，語氣中充滿了擔憂。
「不好，我想要死。」
「那永遠都不會發生，我不允許。」
我呻吟著，接著輕聲說道∶「你可能會改變對此事的看法。」「雅各布去哪兒了？」
「他去打仗了。」我對著地面咕噥道。
雅各布興高采烈地離開了宿營地——帶著「我會回來的」喜悅之情——全速趕往那片空地，準備變成另一個他自己的時候已經開始顫抖了。到現在為止，整個狼群都知道了一切。塞思·克里爾沃特在帳篷外走來走去，是我恥辱的鮮活的見證人。
愛德華沉默了許久，「哦。」他終於說道。
他的語氣讓我擔心我的雪崩不會很快到來。我抬頭偷偷地看著他，足夠確信他在聽一些事情，眼睛都沒有聚焦，而這些事情我寧願死也不願意讓他聽見。我把臉靠到了地面上。
愛德華不情願地輕聲笑了笑，這讓我大吃一驚。
「我還以為我競爭的不光彩呢，」他懷著勉強的小小尊敬說道，「他使我看起來像衛道士一樣。」他的手輕輕地撫摸著我露在外面的那部分臉頰，「我不生你的氣，親愛的。雅各布比我想的還要狡猾，儘管我的確希望你沒有要他那麼做。」
「愛德華，」我對著粗糙的尼龍輕聲說道，「我……我……我……」
「噓，」他讓我別說話，手指輕輕地撫摸我的臉，「我不是那個意思。只是不管怎樣他都會吻你的——即使你沒有上當——不過現在我沒有借口打碎他的臉了，我本來也會很享受那樣的。」「上當？」我幾乎不可思議地咕噥道。
「貝拉，你真的相信他那麼高尚？他會帶著勝利的榮耀全力以赴地為我讓道？」
我慢慢地抬起頭，看到他耐心的凝視。他的表情很溫柔，眼睛裡充滿理解，而不是我活該看見的厭惡。
「是的，我的確相信了。」我小聲說道，接著看向別處去了，但是我並沒有因為雅各布欺騙我而生他的氣。除了對我自己的憎惡之外，我的身體里沒有足夠的空間容納其他東西。
愛德華又輕輕地笑道：「你是那麼糟糕的撒謊者，你甚至會相信騙人伎倆最蹩腳的任何人。」
「為什麼你不生我的氣？」我輕聲問道，「為什麼你不恨我？是不是你還沒有聽完整件事情？」
「我想我相當全面地聽了，」他輕鬆地說道，「雅各布腦子裡的情景非常生動。我幾乎為他的狼群感到難過，就像我為我自己一樣。可憐的塞思感到很噁心，但是山姆現在讓雅各布集中精力了。」我閉上眼睛，痛苦地搖頭，帳篷底部堅硬的尼龍纖維摩擦著我的皮膚。
「你只是個人類。」他輕輕地說道，再次撫摸的頭髮。「這是我曾聽見過的最悲慘的辯護。」
「但是你是人類，貝拉，我多麼希望我也是，他也這樣希望……你的生命中有些我無法填補的空洞，我理解這一點。」
「但那不是真的，那樣讓我變得可怕，沒有空洞。」「你愛他。」他溫柔地低語道。
當否認這一點的時候，我身體里的每個細胞都在疼痛。「我更愛你！」我說道，我能做的就只有這些了。
「是的，我也知道，但是……當我離開你，貝拉，我讓你流血了。雅各布是那個讓你縫合起來的人，那一定會留下記號——在你們兩個人身上。我不確定那種縫合是否會自己溶解，我不能因為由我造成的後果來責備你們兩個中的一個。我可能會獲得寬恕，但是那並不能讓我逃脫後果。」
「我本應該了解你會找到一些自我責備的途徑的，求你別這樣，我無法忍受。」
「你想要我說什麼呢？」
「我想你罵我，用你能想到的一切壞話，用你所知道的任何語言。我想你告訴我你討厭我，你要離開，這樣我就會祈求你，跪在地上求你留下來。」
「對不起，」他嘆息道，「我不會那麼做。」
「至少別試著讓我感到好受一些，讓我痛苦吧，我活該。」「不。」他低聲說道。
我慢慢地點點頭：「你是對的，一直都太過於善解人意，那可能會更糟糕。」
他沉默了片刻，我感覺到一陣緊張的氣氛，一種新的急迫感。「快到了。」我說道。
「是的，現在只有幾分鐘了，剩下的時間只夠再說一件事情……」
我等待著。他終於再次開口說話了，這一次是耳語：「我可以很高尚，貝拉。我不打算讓你在我們之間做選擇。只要你幸福，你可以擁有你想要的我身上的任何部分，或者什麼也不要，如果那樣更好的話。不要讓你覺得欠我什麼債，讓這種想法影響你的決定」我用手撐著地面，讓膝蓋跪在地上。
「該死，別這樣！」我對他叫道。
他驚訝的睜大眼睛，「不——你不了解。我不是只想讓你感到好受一些，貝拉，我是認真的。」
「我知道你是認真的，」我呻吟道，「現在怎樣開始來進行反擊呢？別以高尚的自我犧牲開始！反擊！」
「怎樣做？」他問道，他的眼睛像它們的悲傷一樣那麼蒼老。我爬到他的腿上，用胳膊摟住他。
「我不在乎這裡很冷，我不在乎我現在聞起來像狗狗。讓我忘記自己有多麼可怕，讓我忘記他，讓我忘記自己的名字。反擊！」我沒等他做決定——也沒讓他有機會告訴我，他對像我這樣殘忍不忠的魔鬼沒有興趣，我把自己向他拉近，用我的嘴巴壓在他雪一樣冰冷的嘴唇上。
「小心。親愛的。」他在我急切的親吻中低語道。
「不。」我咆哮道。
他溫柔地把我的臉推開幾英尺：「你不必向我證明什麼。」「我沒試圖證明什麼，你說過我可以擁有我想要的你身上的任何部分。我想要這個部分，我想要每個部分。」我用胳膊環抱住他的脖子，綳直身體去吻他的嘴唇。他低下頭回吻著我，但是隨著我的煩躁不安越來越強烈，他涼爽的嘴唇變得猶豫不決起來。我的身體使得我的意圖清晰明了，出賣了我。不可避免地，他的手轉而制止了我。「或許現在不是這樣做的最佳時刻」，他建議道，我不喜歡他過頭的冷靜。
「為什麼不呢？」我抱怨道，如果他變得很理智，在戰鬥中也沒什麼用。我把我的胳膊放了下來。
「首先，因為這很冷」，他把睡袋從地上拉了過來，用睡袋把我包起來，像毯子一樣。
「錯，」我說道，「首先，因為對吸血鬼來說，你有奇怪的道德感。」
他輕輕的笑道，「好吧，我同意，冷是第二位的。第三，…哦，你確實有點臭，親愛的。」
他皺了皺他的鼻子。
我嘆了口氣。
「第四，」他低聲說，轉過頭來，對著我的耳語道。「我們會嘗試的，貝拉。我會遵守諾言的。不過我不希望這成了對雅各布·布萊克這件事的反應。」
我畏縮了，把我的頭埋在他的肩膀上。
「然後，第五…」
「這是個很長的列表」，我嘀咕道。
他大笑起來，「是的，不過你想不想聽到戰鬥的聲音呢？」他說這話的時候，在帳篷外響起了塞思刺耳的嚎叫聲。聽到這個聲音，我的身子僵硬了起來，我沒意識到我的左手緊緊握成了拳頭，指甲深深的嵌進我打著繃帶的手掌，直到愛德華拿起我的手，溫柔地把我的手指拉開。
「一切都會沒事的，貝拉。」他保證道，「我們有技巧，訓練和對我們這一方有利的驚奇（指新生兒軍隊不知道狼人的加入）。很快一切就會結束了，如果我不是堅信這一點，我現在就會在下面戰鬥了，你也會在那兒，被鏈子綁在樹上或者其他的地方」。「愛麗斯是那麼的嬌小，」我呻吟道。
他輕輕笑了「那或許會是個問題——如果存在某個人能抓住她的可能性的話。」
塞思開始嗚咽起來。
「出什麼事了？」我問道。
「他只是生氣和咱們粘在一起，呆在這。他知道狼群把他排除在戰鬥之外是為了保護他。他熱切地想要加入他們。」
我對著塞思首領的方向皺了下眉。
「新生兒們已經到達了蹤跡的盡頭了——就像魔法一樣有效，賈斯帕真是個天才。而且他們也聞到了草地上那些人的味道，所以現在他們分成了兩隊，就像愛麗斯說的那樣，」愛德華低聲說，他的眼睛看著遠處的某些東西，「山姆帶領我們朝著埋伏的一方進發了。」他是如此熱切於他所聽到的東西，以至於用了複數來形容狼群。突然他低下來看了看我，「呼吸，貝拉。」
我掙扎著按他要求的去做。我可以聽到帳篷外塞思沉重的呼吸聲，我努力讓我的肺以均勻的速度呼吸