愛德華沒有回答，但是我昏昏地呻吟著抱怨道：「別吵了。」然後就安靜了，至少帳篷里是。在外面，寒風凜冽，暴風在樹叢間瘋狂的刮著。帳篷搖晃的太厲害，根本沒法真的睡著，支架也在搖晃，發出響聲，總會在快要睡著時又突然把我拉回潛意識的邊緣。那隻稚嫩的狼在外面暴風雪中忍受著，我感覺真的很抱歉不安。在我等著再次進入睡眠時，思想有些漫遊混亂，這溫暖的小空間讓我懷念起過去和雅各布在一起的時光，回憶起我是那麼習慣於他就是我的小太陽，他的溫暖讓我空洞的生活變得豐富起來。那已經是很長一段時間以前的事情了，但是他就在這兒，又一次溫暖了我。「拜託！」愛德華嘶嘶地反對說。「你就不介意么？」「什麼意思？」雅各布抱怨著，很是驚奇。
「你就不能試圖控制一下你的思想？」愛德華憤怒地低沉的抱怨道。
「沒人讓你必須得聽。」雅各布嘟囔挑訓道，但還是有些局促不安。「從我的腦袋裡滾出去。」
「我希望我能，你根本不知道你的幻想有多麼大聲，就像你在沖我喊。」
「我會盡量小聲的，」雅各布諷刺挖苦地抱怨道。
接著又是一會兒讓人感到安慰的寧靜。
「是的，」愛德華突然沒頭沒腦的低聲抱怨，我勉強聽清。「我也嫉妒那個。」
「我料想到會那樣的，」雅各布得意洋洋地說。「在這一點上，大家都是差不多的，不是么？」
愛德華嗤之以鼻。「你做夢。」
「你知道，她仍然可以改變主意，」雅各布嘲弄他。「想一想我能為她做的所有的事，而你卻不能做到。至少，沒有殺死她。」「睡覺去吧，雅各布，」愛德華抱怨。「不要激怒我，你正惹我厭煩。」
「我想我會的，我真的非常愜意。」
愛德華沒有回答。
阻止他們談論似乎已經太晚了，就好像我根本不存在一樣。這個談話讓我感覺像在夢境中，根本沒法確定自己是否是清醒的。「也許我會的，」片刻後，愛德華回答著我聽不到的問題。「但是你會老實地說么？」
「你可以問問看。」愛德華的音調讓我懷疑自己是不是錯過了一個笑話。
「當然，你可以看清我的想法——讓我也看看你的，今天晚上，只是為了公平，」雅各布說。
「你滿腦袋的問題，想讓我回答哪一個？」
「嫉妒……已經吞噬你自己了，你看起來對自己並沒有那麼自信，除非你根本沒有感情。」
「當然，」愛德華表示同意。「就是現在，感覺非常糟糕，只能勉強控制自己的聲音。當然，那甚至會更糟糕，如果她離開了我，和你一起，而我再也看不到她。」
「你是不是總是思考這個？」雅各布低語。「當她不在你身邊，你是不是很難集中精神？」
「是，也不是，很難說。」愛德華說，他好像決定坦然面對。「我的思想跟你們的很不一樣，我可以同時思考很多事，當然，那也意味著當她安靜時，若有所思時，我總會想到你，總會懷疑是否她在想著你。」
他們倆同時安靜了片刻。
「是的，我總是猜她在想你，」愛德華小聲回應著雅各布的想法。「比我能接受的次數要多，她擔心你會不開心。並不是說你不知道這一點。你也常常利用這一點。」
「我不能不盡我所能，」雅各布低聲說，「我並不像你那麼有優勢——優勢就是她清楚她愛你。」
「那很有用，」愛德華溫柔地表示同意。
雅各布挑訓道：「你知道么，她也是愛我的。」
愛德華沒有回答。
雅各布嘆口氣：「但是她不知道。」
「我沒法說你是不是對的。」
「那讓你煩惱么？你是不是也想清楚她在想什麼？」「是……也不是，不好說。她更喜歡這種方式，儘管，這有時會把我逼瘋，但我寧願讓她開心。」
寒風撕咬著帳篷，把它搖晃地好像地震了。雅各布保護似地抱緊我。
「謝謝你，」愛德華小聲說。「這也許聽起來有些奇怪，但是我很感謝你在這兒，雅各布。」
「你的意思是，『如同我非常想殺了你一樣，我也很高興她現在很暖和，』對么？」
「並不是個自在的休戰協定，對么？」
雅各布的聲音突然有些沾沾自喜。「我明白你和我一樣嫉妒的發瘋。」
「我沒那麼愚蠢，像你那樣感情衝動，這對你沒有幫助，你知道的。」
「你比我更有耐心和容忍力。」
「應該的，我用了一個世紀才鍛煉來的，用了一個世紀來等她。」
「所以……是基於哪一點，你來施展那特殊的忍耐力呢？」「看她在做出決定時的困難程度，平時控制起來並沒有這麼困難，在大多數情況下，我都會很容易地抑制住自己……對你的不禮貌的情緒，有時我覺得她能看透我，但是我不確定。」
「我認為你只是害怕，如果你真的逼迫她做出決定，她也許選的不是你。」
愛德華沒有立即回答：「那是一部分原因，」他最後承認道。「但是只是一小部分，我們都有拿不準的時候。多半我擔心的是，她偷偷溜去看你會讓自己受傷，但是之後我已經接受了，她和你在一起基本是安全的,就像她平時那樣.看起來最好還是不要把她逼近死胡同。」
雅各布嘆口氣：「我已經告訴過她這些，但是她從來都不相信我。」
「我知道。」聽起來愛德華在微笑。
「你認為自己了解所有的事，」雅各布嘀咕著。
「我看不清未來，」愛德華說，聲音突然缺乏自信。接著是很長的一段停頓。
「如果她改變了主意，你會怎麼辦？」雅各布問道。「我也不清楚。」
雅各布安靜地咯咯笑著：「你會試著殺了我么？」他又在嘲弄，好像懷疑愛德華沒有這個能力。
「不。」
「為什麼不？」雅各布仍然諷刺的說。
「你真的認為我會用這種方式來傷害她么？」
雅各布猶豫了片刻，然後嘆口氣：「是啊，你是對的，我知道應該那樣，但是有時候……」
「有時那是個有誘惑力的想法。」
雅各布把臉埋在睡袋上捂著自己別笑出來：「確實是，」他最後表示同意。
這可真是個奇怪的夢，我懷疑是不是那凜冽的寒風讓我想像出了所有的低聲對話，因為只有寒風在尖叫著。
「那會是怎樣的？失去她的感覺？」雅各布在片刻的安靜後問道，他粗啞的嗓音里沒有一點兒的幽默。「當你認為你已經永遠地失去了她？你是怎麼……處理的？」
「對我來說，很難談論這個話題。」
雅各布等待著。
「有過兩個困難時期。」愛德華一字一字的清晰說著，「第一次，我認為我可以離開她……那……幾乎是可以容忍的。因為我認為她會忘了我，就好像我從沒接觸過她的生活。只要我離開6個月，實現我的諾言，不再干預她的生活。本來就要接近了——我在掙扎，但是我知道我不會堅持住的，我會回來的……只是回來看看她。無論如何，那都是我能給自己的交代。而且，如果發現她很理智，很開心……我會樂意讓自己再次離開的。
但是她並不開心，我得留下來。當然，那也是為什麼她勸服我明天留在她身邊的原因。你之前不是在懷疑么，是什麼動搖了我……她是為了什麼而內疚。那提醒了我，當我離開的時候，她都感受到了什麼——如果我再離開她還會怎麼樣。她非常害怕面對這些，但是她是對的。我永遠都無法彌補，但無論如何，我都不會停止努力。」雅各布沒有回應，很安靜，聽著外面的暴風或是消化著剛才他聽到的話，我不知道是哪一個。
「那另外一次呢——當你認為她已經死了？」雅各布小聲說。「是啊，」愛德華回答著一個不同的問題。「對你來說，可能是那種感覺，不是么？你看待我們的方式，可能你再也沒法把她看做貝拉了，但那就是她將來的樣子。」
「那不是我剛才問的。」
愛德華很快到剛才難過的嗓音，艱難地說道：「我沒法形容，很難用言語表達。」
雅各布收緊抱著我的雙臂。
「但是你離開了，因為你並不想把她變成吸血鬼，你希望她是個人類。」
愛德華慢慢地說道：「雅各布，就因為這第二次，我才意識到我很愛她，我清楚只有四種可能。第一種選擇，對貝拉來說是最好的，可能會奏效的，如果她對我沒有那麼強烈的感情的話——如果她不在乎我，繼續她的生活的話。我會接受的，儘管那不會改變我的痛苦的感覺。你認為我是一個……活著的石頭——堅硬而冰冷。那是事實，我們過著我們的生活，幾乎沒有機會體驗真正的改變，當一切發生了，就是當貝拉進入我的生活，一切都無法挽回的改變了，沒法回頭